اولین گوشی تاشو اپل، iPhone Duo، در 23 اکتبر 2026 با قیمت شروع 1,999 دلار برای فروش رفت — یک سنت کمتر از Samsung Galaxy Z Fold7 (1,999.99 دلار). این دو گوشی سبک کتاب‌ای به طور عمده در اندازه صفحه‌نمایش، سخت‌افزار دوربین، وزن و سرعت شارژ متفاوت هستند، در حالی که قیمتهای شروعی تقریباً یکسان دارند و بیش از سال یکی پس از دیگری عرضه شده‌اند.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
آیفون دو چیست
کمپانی اپل، آیفون دو را در یک رویداد در 9 سپتامبر 2026 افشا کرد، همراه با خط آیفون 18 پرو، و آن را در 23 اکتبر 2026 برای فروش گذاشت، طبق ورودی ویکی‌پدیا برای این دستگاه و پوشش مشخصات از Macworld. این اولین تلفن تاشو اپل است، ساخته شده با یک قاب تیتانیومی دور یک لولا سبک کتاب‌ای.
در روز عرضه، صفوف بیرون مغازه‌های اپل در Fifth Avenue و SoHo در نیویورک تشکیل شد، برخی از مشتریان بعد از ظهر روز قبل برای صفبندی برای موجودی مشتریان به نمایندگی رفتند، همانطور که ABC7 New York گزارش کرد. پیشسفارشهای آنلاین تا 16 اکتبر تمام شده بود، موارد نو را به 23 نوامبر فشار داد، طبق گزارش Benzinga که توسط TradingView منتشر شد.
قیمت و زمان عرضه
Macworld گزارش می‌دهد که آیفون دو از 1,999 دلار برای مدل 256GB شروع میشود و به 2,199، 2,599 و 3,199 دلار برای 512GB، 1TB و 2TB به ترتیب افزایش می‌یابد. ABC7 New York به طور جداگانه قیمت‌گذاری مشتریان مراجعه کننده را به صورت گسترده‌تری توصیف کرد، محدوده‌ای را از حدود 1,900 تا 3,000 دلار بسته به ظرفیت ذخیرهسازی نام برد.
Samsung Galaxy Z Fold7 بیش از یک سال زودتر، در 25 ژوئیه 2025، بدون شروع 1,999.99 دلار برای 256GB عرضه شد، همانطور که صفحه محصول US سامسونگ نشان می‌دهد. این دو دستگاه را در یک سنت از یکدیگر قیمتهای شروعی قرار می‌دهد علیرغم شکاف در تاریخ‌های عرضه.
مشخصات درکنار یکدیگر
iPhone Duo در برابر Samsung Galaxy Z Fold7
مشخصات
iPhone Duo
Galaxy Z Fold7
قیمت شروع (256GB)
$1,999
$1,999.99
تاریخ عرضه
23 اکتبر 2026
25 ژوئیه 2025
نمایشگر داخلی/اصلی
7.6 اینچ Super Retina XDR, ProMotion, تا 3,000 nits
8.0 اینچ Dynamic AMOLED 2X, 120Hz
نمایشگر پوشش/خارجی
5.4 اینچ Super Retina XDR, ProMotion
6.5 اینچ Dynamic AMOLED 2X
تراشه
Apple A20 Pro (2nm)
Snapdragon 8 Elite for Galaxy (3nm)
RAM
رسماً توسط اپل افشا نشده است؛ گزارش‌های پیش از عرضه که توسط Macworld نقل شدند 12GB را نشان می‌دهند
12GB یا 16GB
دوربین‌های پشتی
دوگانه 48MP (اصلی + فوق‌الواسع)، بدون تله‌فوتو
200MP اصلی + 10MP 3x تله‌فوتو نوری + 12MP فوق‌الواسع
باتری/شارژ
طراحی باتری دوگانه، تا 24 ساعت استفاده معمول، 50% در ~20 دقیقه (آداپتور 60W+)
4,400mAh، 50% در 30 دقیقه (25W سیمی)
وزن (تاشده)
254g
215g
ضخامت (تاشده)
11.3mm
8.9mm
سیستم عامل در هنگام عرضه
iOS 27.1
Android 16
تفاوت‌های طراحی و دوربین
اپل نمایشگر داخلی Duo را به عنوان '80% بزرگتر از جدیدترین آیفون 18 پرو' بازاریابی میکند، طبق ABC7 New York، اگرچه از نظر اعداد مطلق، Galaxy Z Fold7 سامسونگ پانل داخلی بزرگتری در 8.0 اینچ در مقابل 7.6 اینچ Duo دارد، بر اساس مشخصات منتشر شده توسط GSMArena و Macworld. Z Fold7 همچنین سبک‌تر است (215g در مقابل 254g) و هنگام تاشدگی نازک‌تر (8.9mm در مقابل 11.3mm)، همانطور که منابع مشابه نشان می‌دهند.
در مورد دوربین‌ها، دستگاه سامسونگ دارای حسگر اصلی 200MP با لنز تله‌فوتو نوری 3x با 10MP است، در حالی که سیستم پشتی دوگانه اپل در 48MP در هر دو لنز اصلی و فوق‌الواسع به حداکثر می‌رسد و هیچ تله‌فوتو اختصاصی ندارد، طبق تفصیل مشخصات Macworld. اپل Duo، Face ID را با حسگر Touch ID نصب شده در کنار جایگزین میکند، تغییری که Macworld آن را در میان معاملات جانبی دستگاه در مقابل مدل‌های Pro غیر قابل تاشوی اپل فهرست میکند.
واکنش بازار و عرضه
سهام اپل بعد از عرضه نزدیک به سطح رکورد معاملاتی بود، و تحلیل‌گر JPMorgan Samik Chatterjee هدف قیمت خود را از 340 دلار به 360 دلار با امتیاز Overweight افزایش داد، همانطور که گزارش Benzinga یادآوری کرد. همان گزارش هشدار داد که اپل تعداد واحدهای Duo کمتری نسبت به معمول برای یک عرضه ساخته است، که نفاد سریع پیش‌سفارش را برای خواندن به عنوان سیگنال تمیزی از قدرت تقاضا دشوار میکند.
گزارش درآمد بعدی اپل، که 2 نوامبر انتظار می‌رود، شامل فروش آیفون دو نخواهد بود زیرا سه‌ماهه گزارش‌دهی در 26 سپتامبر پایان یافت، قبل از آنکه دستگاه برای فروش رفت، طبق گزارش Benzinga/TradingView. تحلیل‌گرانی که در آن گزارش نقل شدند برای سه‌ماهه‌ای که تازه به پایان رسید سود هر سهم 1.98 دلار را انتظار می‌رود بر درآمد 113.07 میلیارد دلار.
پرسش‌ها
آیفون دو یا Galaxy Z Fold7 کدام یک ارزانتر است؟
قیمتهای شروع آنها تقریباً یکسان هستند: آیفون دو از 1,999 دلار برای 256GB شروع میشود (Macworld)، در حالی که Galaxy Z Fold7 از 1,999.99 دلار برای همان سطح ذخیرهسازی شروع میشود (سایت US سامسونگ).
کدام گوشی صفحه بزرگتری دارد؟
نمایشگر داخلی Galaxy Z Fold7 8.0 اینچ در مقابل 7.6 اینچ آیفون دو است، طبق مشخصات GSMArena و Macworld.
آیفون دو دارای Face ID است؟
نه. پوشش مشخصات Macworld میگوید Duo Face ID را با حسگر Touch ID نصب شده بر کنار جایگزین میکند.
چرا در روز عرضه آیفون دو صفوف طولانی بود؟
پیشسفارشهای آنلاین تا 16 اکتبر تمام شده بود، بنابراین اپل موجودی محدود برای مشتریان مراجعه کننده را برای فروشگاههای خردهفروشی تخصیص داد، که باعث شد مشتریان بیرون مواقع مثل فروشگاههای Fifth Avenue و SoHo در نیویورک صفبندی کنند، طبق ABC7 New York و گزارش Benzinga.
هر دستگاه تاشو کی عرضه شد؟
آیفون دو در 23 اکتبر 2026 برای فروش رفت، در حالی که Galaxy Z Fold7 سامسونگ در 25 ژوئیه 2025 عرضه شد، طبق Macworld/Wikipedia و GSMArena به ترتیب.
Sony در نوامبر 2024 PlayStation 5 Pro را با قیمت 699.99 دلار معرفی کرد، اما براساس گزارش‌های Engadget، قیمت آن در ایالات متحده تا اپریل 2026 به حدود 900 دلار رسید، و یک برآورد SlashGear در اکتبر 2026 آن را نزدیک 1,580 دلار قرار می‌دهد. یک رایانه که در اطراف GPU و CPU ساخته شده است که معیار‌سازها آن را نزدیک‌ترین به کنسول می‌دانند، هزینه‌ای بین حدود 1,050 تا 1,530 دلار دارد که بستگی به قطعات انتخاب‌شده دارد، براساس آزمایش‌های SlashGear و BGR.
دو آسیب‌پذیری بحرانی PHP با نام مستعار "PHP2Shell" به مهاجمین اجازه می‌دهد تا کد مخرب را بر روی سرورهای وب بدون ورود اجرا کنند، به گفته شرکت امنیتی که آنها را کشف کرده است. رفع‌های CVE-2026-109618 و CVE-2026-109619 در 21 اکتبر 2026 عرضه شدند، ماه‌ها پس از اینکه محققان اول بار باگ‌ها را گزارش کردند، و شرکات متعددی از آن پس تلاش‌های بهره‌برداری را در طبیعت ثبت کرده‌اند.
کاربران Android محدود به Google Play نیستند: مخزن متن‌باز F-Droid، کلاینت ناشناس Google Play به نام Aurora Store، ردیاب بروزرسانی Obtainium، و کاتالوگ مبتنی بر Shizuku به نام ShizuStore همگی برنامه‌هایی را توزیع می‌کنند که فروشگاه رسمی نمی‌فهرست یا مجاز نمی‌کند. در اینجا نه فروشگاه و ابزار هستند که شایسته شناخت هستند، بر اساس فهرست‌های خود آنها و گزارش‌های MakeUseOf و Pocket-lint.
PHP2Shell نام مستعاری برای دو نقص شدید و بدون احراز هویت در اجرای کد از دور در زبان برنامه‌نویسی PHP است — CVE-2026-109618 و CVE-2026-109619 — که در 20-21 اکتبر 2026 فاش شدند. از آنجایی که PHP بخش بسیار بزرگی از وب‌سایت‌های جهان را تشغیل می‌دهد، این نقص‌ها چندین دولت را مجبور کردند تا سایت‌های عمومی خود را به‌عنوان اقدام احتیاطی بسته کنند. رفع رسمی با ارتقاء PHP انجام میشود؛ کاهش‌های موقتی در سطح سرور وجود دارد، اما خواننده‌های فردی نمی‌توانند بیش از تماشای اطلاع‌رسانی‌های نقض و استفاده از رمزهای عبور قوی و منحصربه‌فرد کاری کنند.
