رئیس لویس اینیسیو لولا دا سیلوا و سناتور فلاویو بولسونارو در روز یکشنبه 18 اکتبر، یک هفته قبل از دور دوم 25 اکتبری انتخابات برزیل، اولین مناظره مستقیم تلویزیونی کمپین خود را در شبکه Band برگزار کردند. این مناظره در ساو پائولو بر روی اقتصاد، امنیت عمومی و سیاست رفاه‌خواهی متمرکز شد، پس از آنکه فلاویو به اندکی در دور اول 4 اکتبر با 47 درصد در مقابل 44.9 درصد لولا پیشتازی کرد.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
مناظره توسط شبکه Band در استودیوهای ساو پائولو برگزار شد و این اولین بار بود که این دو کاندیدا در طول کمپین انتخابات ریاستجمهوری 2026 بر روی یک صحنه حاضر شدند، طبق گزارش CNN Brasil و Rio Times Online.
اولین رویارویی مستقیم دور دوم
برنامه ساعت 8 شب به وقت برزیلیا شروع شد و انتظار می‌رفت حدود دو ساعت طول بکشد و حدود ساعت 10 شب به پایان برسد، طبق گزارش Exame؛ Rio Times Online مدت زمان پخش را حدود یک ساعت و 45 دقیقه عنوان کرد. این برنامه از طریق تلویزیون، رادیو و پلتفرم‌های دیجیتالی Band پخش شد، طبق گزارش Rio Times Online.
حضور برای مدتی مشکوک بود. لولا در روز سه‌شنبه 13 اکتبر تأیید کرد که شرکت خواهد کرد، در حالی که فلاویو ابتدا گفت که از مناظره صرف‌نظر خواهد کرد، اما در 14 اکتبر تصمیم خود را در ویدیویی که در پلتفرم X منتشر کرد تغییر داد، طبق گزارش Rio Times Online.
دور اول با حاشیه بسیار کم
هیچ یک از کاندیداها در دور اول در 4 اکتبر اکثریت را به دست نیاوردند، که منجر به دور دوم شد. فلاویو 47 درصد از آرای معتبر را به دست آورد، حدود 56 میلیون، در برابر 44.9 درصد لولا، حدود 53 میلیون، طبق گزارش Al Jazeera. نظرسنجی‌های پیش‌از انتخابات عموماً نشان می‌دادند که لولا در دور اول پیشتاز است، که نتیجه فلاویو را به عملکرد بهتری تبدیل میکرد، طبق گفته تحلیلگر سیاسی رافائل فاوتی به Al Jazeera، او افزود که "آرای اعتراضی" ممکن است زودتر از انتظار انتقال یافته باشند.
راست‌ها نیز در کنگره پیروزی‌های قابل‌توجهی دستیافتند: میشل بولسونارو، بانوی اول سابق، یک کرسی در مجلس سنا در منطقه فدرال دیستریکتو را برد، و کارلوس بولسونارو یک کرسی در مجلس سنا در سانتا کاتارینا را برد، طبق گزارش Al Jazeera. پدر فلاویو، رئیس‌جمهور سابق جایر بولسونارو، یک حکم 27 سال حبس را برای نقش در توطئه‌ای برای نقض نتیجه انتخابات 2022 دریافت کرده است، طبق گزارش آن خبرگزاری. دو کاندیدای حذف‌شده از دور اول، رونالدو کایادو و رنان سانتوس، در مجموع حدود 5.3 میلیون رای جمع آوری کردند و هیچ یک از دو نفر نهایی را حمایت نکردند، و حامیان آنها را به عنوان یک گروه متنازع‌علیه تا پیش رفتن به دور دوم باقی گذاشتند.
استراتژی‌های پیش از مناظره
تیم فلاویو تمرین رسمی مناظره را محدود کرد، در عوض او را در مسیر کمپین با تجمعات در ویتوریا و سالوادور در روز شنبه و تجمعی راست‌گرا در ساو پائولو در روز یکشنبه قبل از پخش نگه داشت، طبق گزارش CNN Brasil. کمپین او پیام‌اش را حول اقتصاد و امنیت عمومی بنا کرد، حملات را بر لولا بر سر هزینه زندگی متمرکز کرد، در حالی که تلاش کرد با ادعاهایی مبنی بر اینکه برنامههای اجتماعی را کاهش می‌دهد مقابله کند و پیشنهادات خود را به عنوان کمک به دریافت‌کنندگان برای "مستقل" شدن از مزایای دولتی نشان داد، طبق CNN Brasil.
لولا تمام پایان‌هفته را در تهیه‌کردن با کمکیاران سپری کرد، با هدفی که کمپینش آن را "نبرهٔ رو به جلو" توصیف کرد، طبق گزارش CNN Brasil. استراتژی او بر مقایسهٔ سوابق خود با سالهای بولسونارو، دفاع از دورهٔ کنونی خود، و ارائهٔ پیشنهادات برای دورهٔ چهارم متمرکز شد. کمکیاران همچنین خطوطی برای حمله به "Tesouraço" پیشنهادی فلاویو، بسته‌ای از کاهش بودجه، تهیه کردند و مقایسه‌ای با اقدامات صرفه‌جویی تحت رئیس‌جمهور آرژانتین خاویر میلئی رسم کردند. طبق CNN Brasil، تیم لولا همچنین برنامه داشت تا "تناقضات" آنچه او می‌خوانند در سابقهٔ فلاویو را مطرح کند، از جمله ارتباطات مزعومش با وکیل ویلر تومز، که تحت تحقیق قرار گرفته است برای تقلب مزعوم مرتبط با موسسهٔ تامین اجتماعی برزیل، INSS؛ تومز در این پرونده محکوم نشده است.
آنچه اعداد می‌گویند
نظرسنجی‌های انجام‌شدهٔ پیش از مناظره یک مسابقهٔ نزدیک اما عموماً کمی به نفع فلاویو را نشان می‌دادند، در حالی که دو بازار پیش‌بینی آنلاین او را برتری وسیع‌تری دادند. Exame چندین نتیجهٔ نظرسنجی و یک میانگین تجمیع شدهٔ Inteligov را گزارش کرد؛ Rio Times Online داده‌های شرط‌بندی را از Polymarket و Kalshi نقل کرد.
عکس‌های نظرسنجی قبل از مناظره و بازارهای پیش‌بینی
منبع
فلاویو بولسونارو
لولا
نوع
نظرسنجی Palver
50%
49%
نظرسنجی عمومی (طریق Exame)
نظرسنجی نقل‌شدهٔ Exame
55%
45%
نظرسنجی عمومی
مجموعهٔ Inteligov/Exame
51.49%
48.51%
میانگین نظرسنجی
Polymarket، 16 اکتبر
76.3%
23.5%
احتمالات بازار پیش‌بینی (طریق Rio Times Online)
Polymarket، 18 اکتبر
81%
20%
احتمالات بازار پیش‌بینی (طریق Rio Times Online)
Kalshi، 18 اکتبر
79%
20%
احتمالات بازار پیش‌بینی (طریق Rio Times Online)
Rio Times Online گزارش داد که مناظره توسط خبرنگاران آدریانا آراوجو و ادواردو اوینیگو اداره می‌شد، و تنسیق پخش را به عنوان قرار دادن رویارویی مستقیم بین دو کاندیدای نهایی پیش از تبادل ساده حملات توصیف کرد.
مناظره رویارویی مستقیم بین کاندیداها را در بخش اول قرار خواهد داد.
— آدریانا آراوجو، خبرنگار Band، نقل‌شدهٔ Rio Times Online
دومین و آخرین مناظرهٔ تلویزیونی برای TV Globo در 23 اکتبر برنامهریزی شده است، دو روز پیش از دور دوم 25 اکتبر که رئیس‌جمهور بعدی برزیل را تعیین می‌کند.
پرسش‌ها
دور دوم انتخابات ریاستجمهوری برزیل چه وقت است؟
دور دوم بین لولا و فلاویو بولسونارو برای 25 اکتبر 2026 برنامهریزی شده است، یک هفته بعد از اولین مناظرهٔ تلویزیونی آنها.
نتایج دور اول چه بود؟
طبق Al Jazeera، فلاویو بولسونارو 47 درصد از آرای معتبر را در دور اول 4 اکتبر در مقابل 44.9 درصد لولا به دست آورد، و هیچ یک از کاندیداها به اکثریتی که برای جلوگیری از دور دوم لازم بود دست نیافتند.
مناظرهٔ Band از چه تنسیقی پیروی کرد؟
پخش از استودیوهای Band در ساو پائولو تبادلهای مستقیم بین کاندیداها را ترکیب کرد، کسانی که زمان پاسخشان را خود مدیریت میکردند، با سؤالات از خبرنگاران گروه Bandeirantes و نقاط همکاری دیگر، طبق Exame و Rio Times Online؛ Exame کل مدت را حدود دو ساعت و Rio Times Online حدود یک ساعت و 45 دقیقه عنوان کرد.
موضوعات اصلی کمپین پیش از مناظره چه بودند؟
CNN Brasil گزارش داد که هر دو کمپین بر اقتصاد متمرکز بودند، فلاویو همچنین بر امنیت عمومی و هزینهٔ زندگی تاکید میکرد، و لولا بر مقایسهٔ سوابق خود با سالهای بولسونارو و دفاع از برنامههای اجتماعی تمرکز میکرد.
آیا قبل از دور دوم مناظرهٔ دیگری وجود دارد؟
بله. دومین مناظرهٔ تلویزیونی برای TV Globo در 23 اکتبر برنامهریزی شده است، دو روز پیش از دور دوم 25 اکتبر.
جهان چگونه روایتش می‌کند
پرتغالیخروجی‌های برزیلی مثل CNN Brasil و Exame بر لجستیک کمپین و استراتژی متمرکز شدند—تنسیق مناظره، انتخاب‌های تهیه کاندیداها، و ارقام دقیق نظرسنجی از شرکت‌هایی مثل Palver و مجموعهٔ Inteligov.
انگلیسیپوشش بین‌المللی از Al Jazeera و Rio Times Online تاکید بیشتری روی نتایج دور اول، قدرت شبکهٔ سیاسی خانوادهٔ بولسونارو در کنگره، و احتمالات شرط‌بندی بازار پیش‌بینی از Polymarket و Kalshi پیش از مناظره داشتند.
حزب اتحاد اجتماعی مسیحی باوریا به طور علنی ایلسه آیینر، رئیس پارلمان بایرن (Landtag)، را به عنوان نامزد ائتلاف حاکم برای جانشینی فرانک-والتر شتاینماایر در سمت رئیس‌جمهور آلمان معرفی می‌کند. رهبر CSU مارکوس زودر او را به طور علنی حمایت کرده است، اما CDU زیر رهبری صدراعظم فریدریش مرتس هنوز نامزدی را معرفی نکرده است، و مجمع فدرال برای رای‌گیری تا 30 ژانویه 2027 زمان ندارد.
یک روند رسانه‌های اجتماعی به نام "Nixonmaxxing" محافظین جوان را به این سمت سوق داده است که ریچارد نیکسون، رئیسی که در سال 1974 مجبور به استعفا شد، را به عنوان یک هدف اولیه «دولت عمیق» به صورت مجدد شکل دهند. معاون رئیس جی‌دی وانس این روند را تحسین کرده است، در حالی که برخی نویسندگان محافظ‌کار استدلال می‌کنند که سوابق واقعی نیکسون - دولت بزرگ‌تر، کنترل دستمزد، قضات متمایل به رو - او را برای راست‌گرایان امروزی گزینه‌ای نامناسب می‌سازد.
رئیس لویس ایناسیو لولا دا سیلوا و سناتور فلاویو بولسونارو در نقاش تلویزیونی نهایی خود در 23 اکتبر 2026، دو روز قبل از دور دوم انتخابات ریاستجمهوری برزیل دیدار کردند. ساعاتی قبل، کمپین لولا از دادگاه انتخابات عالی (TSE) درخواست کرده بود تا فلاویو را به دلیل ادعاهایی مبنی بر اینکه تمویل فیلمی درباره پدرش از طریق ساختارهایی مرتبط با پولشویی جرایم سازمان‌یافته انجام شده است، محروم کند - اتهامی که هنوز تحت تحقیق است، نه یک نتیجه قضائی.
دو روز قبل از دور دوم انتخابات ریاستجمهوری برزیل در 25 اکتبر، نظرسنجی‌ها نشان می‌دهند که سناتور فلاویو بولسونارو و رئیس‌جمهور لوئیز اینازیو لولا دا سیلوا اساساً برابر هستند. نظرسنجی نهایی داتافولها که در 22 اکتبر منتشر شد، نشان می‌دهد که این دو نامزد 47 درصد و 46 درصد از کل رای‌ها و یا 50-50 پس از حذف رای‌های خالی و رای‌دهندگان متردد را داشتند.
