رئیس جمهور فرانسه، امانوئل ماکرون، گفت که از 'فقدان تواضع' سیاستمداراني که 'گویی در حال حاضر در دولت هستند' صحبت میکنند 'شوکه شدهام'، اظهاری که به طور گسترده‌ای به عنوان هدفگیری مارین لوپن تفسیر شد. او این نظر را در بروکسل در ۱۶ اکتبر ۲۰۲۶ مطرح کرد، پس از آن که لوپن برنامه‌های خود را برای کاهش کمکهای مالی فرانسه به اوکراین و کاهش مشارکت اتحادیه اروپا در صورت برنده‌شدن در انتخابات ۲۰۲۷ بیان کرد.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
ماکرون چه گفت
رئیس جمهور فرانسه، امانوئل ماکرون، در بروکسل در روز جمعه ۱۶ اکتبر ۲۰۲۶، پس از اجلاس رهبران اتحادیه اروپا، گفت که از 'فقدان تواضع هنگامی که برخی افراد گویی در حال حاضر در دولت هستند صحبت میکنند' 'شوکه شدهام'، بنابر گزارش Arab News. او افزود: 'اجازه دهید احترام خود را نسبت به مردمان فرانسه نشان دهیم. آنها رای می‌دهند. متواضع بمانید.'
ماکرون مستقیماً نام مارین لوپن را نبرد، اما اظهارات او پس از اعلام او، که در طول دیدار خود به بروکسل مطرح شد، بود که او کمکهای مالی فرانسه به اوکراین را کاهش خواهد داد و مشارکت کشور در اتحادیه اروپا را کاهش خواهد داد اگر در سال ۲۰۲۷ به عنوان رئیس جمهور انتخاب شود.
اختلاف بر سر کمکهای اوکراین
لوپن، رهبر راهپیمایی ملی افراطی‌گرایانه (RN) و پیشتاز فعلی در نظرسنجی‌های انتخابات ریاست جمهوری دو‌مرحله‌ای که برای آوریل و مه ۲۰۲۷ تعیین شده است، گفت که کمکهای آموزشی، بشردوستانه و مادی را به اوکراین برای شش ماه پس از استقلال حفظ خواهد کرد، بنابر Franceinfo. او گفت که پس از آن دوره، فرانسه کمکهای مالی را پایان خواهد داد، به بهانه فشار بر بودجه عمومی.
ماکرون طرح را رد کرد و گفت که 'کسانی که می‌گویند ما باید از حمایت از اوکراین دست بکشیم و تمویل را قطع کنیم، امنیت اروپا و به ویژه امنیت مردم فرانسه را رها میکنند'، بنابر گزارش Arab News.
زلنسکی و درگیری با راهپیمایی ملی
رئیس جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، به پیشنهاد لوپن پاسخ داد و گفت که او 'تفاصیل معینی را خوب تسلط ندارد' هنگام توصیف نحوه عملکرد کمکهای به اوکراین، و استدلال کرد که فرانسه میتواند از همکاری با صنعت دفاع اوکراین سود ببرد، بنابر Franceinfo.
معاون رئیس راهپیمایی ملی، سباستین شنو، زلنسکی را به 'کنایه‌آمیزی' متهم کرد در پاسخ، از موضع لوپن دفاع کرد و استدلال کرد که فرانسه نمی‌تواند سطح کمکهای کنونی را به طور نامحدود حفظ کند، بنابر Franceinfo.
هیچ مشکلی با او ندارم، با خشنودی به اوکراین می‌رفتم (I have nothing against him, I would gladly come to Ukraine)
— مارین لوپن، در پاسخ به زلنسکی، از طریق Orange actu/L'Express
لوپن به رسانه‌های فرانسوی گفت که هیچ شکایت شخصی علیه زلنسکی ندارد و حتی پس از پایان کمکهای مالی مستقیم نیز برخی از کمکهای نظامی، از جمله تجهیزات را ادامه خواهد داد. او کمکهای فعلی فرانسه به اوکراین را حدود شش میلیارد یورو در سال برآورد کرد و این سطح را با توجه به وضعیت بودجه عمومی پایدار نخواند، بنابر Orange actu/L'Express.
پیش‌زمینه: وضعیت حقوقی لوپن
این تبادل نظر، چند ماه پس از اینکه دادگاه تجدیدنظر پاریس، در ۷ ژوئیه ۲۰۲۶، رای توانی لوپن را تایید کرد در خصوص سوء استفاده از حدود ۴.۱ میلیون یورو از صندوقهای پارلمان اروپایی توسط حزب او در طول یک دهه، بنابر France 24 رخ می‌دهد. دادگاه محدودیتهای مرتبط با رای توانی را کاهش داد؛ لوپن مأمور شد به مدت یک سال دستگاه نظارت الکترونیکی بپوشد، شرایطی که از شرکت او در انتخابات جلوگیری نمیکند. او تایید کرد که قصد دارد در سال ۲۰۲۷ نامزد باشد.
مواضع بشأن کمکهای اوکراین، همان‌طور که هر طرف بیان کرده است
موضوع
ماکرون (رئیس جمهور فعلی)
لوپن (نامزد راهپیمایی ملی)
کمکهای مالی به اوکراین
باید ادامه یابند؛ قطع کردن آن امنیت اروپا و فرانسه را به خطر میاندازد
۶ ماه پس از استقلال ادامه خواهد یافت، سپس به دلیل هزینه پایان خواهد یافت
کمکهای نظامی و مادی
بخشی از سیاست فعلی
میگوید حتی پس از پایان کمکهای مالی ادامه خواهد یافت
مشارکت‌های اتحادیه اروپا
از تعهدات فرانسوی فعلی حمایت می‌کند
کاهش مشارکت فرانسه در اتحادیه اروپا را پیشنهاد کرده است
مرحله بعد چه است
ماکرون از جستجو برای سومین دوره متوالی تحت قانون اساسی فرانسه محروم است، به این معنی که انتخابات آوریل-مه ۲۰۲۷ یک رئیس جمهور جدید خواهند آورد. نظرسنجی‌های نقل شده توسط Arab News لوپن را به عنوان پیشتاز فعلی قرار می‌دهند.
پرسش‌ها
ماکرون دقیقاً چه گفت درباره مارین لوپن؟
ماکرون گفت که از 'فقدان تواضع هنگامی که برخی افراد گویی در حال حاضر در دولت هستند صحبت میکنند' 'شوکه شدهام' و به سیاستمداران گفت 'متواضع بمانید'، بدون اینکه نام لوپن را به طور مستقیم ذکر کند، بنابر Arab News.
چرا ماکرون این نظر را ابراز کرد؟
این اظهار پس از اعلام لوپن در بروکسل بود که او کمکهای مالی فرانسه به اوکراین را کاهش خواهد داد و مشارکت اتحادیه اروپا را در صورت انتخاب در سال ۲۰۲۷ کاهش خواهد داد، پیشنهادی که ماکرون گفت امنیت اروپا را به خطر میاندازد.
برنامه واقعی لوپن در خصوص کمکهای اوکراین چیست؟
او میگوید که کمکهای آموزشی، بشردوستانه و مادی را برای شش ماه پس از استقلال ادامه خواهد داد، سپس کمکهای مالی را پایان خواهد داد، به بهانه هزینه سالانه حدود شش میلیارد یورو برای فرانسه، بنابر Franceinfo و Orange actu/L'Express.
زلنسکی درباره پیشنهاد لوپن چه گفت؟
زلنسکی گفت که لوپن 'تفاصیل معینی را خوب تسلط ندارد' درباره نحوه عملکرد کمکهای به اوکراین و استدلال کرد که فرانسه از همکاری با بخش دفاع اوکراین سود می‌برد، بنابر Franceinfo.
آیا مارین لوپن میتواند به طور قانونی برای ریاست جمهوری در سال ۲۰۲۷ نامزد شود علیرغم رای توانی او؟
بلی. دادگاه تجدیدنظر پاریس رای توانی او برای سوء استفاده از صندوقهای اتحادیه اروپا را در ۷ ژوئیه ۲۰۲۶ تایید کرد، اما محدودیتهای مرتبط را کاهش داد؛ او باید به مدت یک سال دستگاه نظارت الکترونیکی بپوشد، شرایطی که نامزدی او را جلوگیری نمیکند، بنابر France 24.
جهان چگونه روایتش می‌کند
فارسیرسانه‌های فرانسوی مانند Franceinfo و Orange actu/L'Express داستان را بیشتر به عنوان یک درگیری دبلوماتیک سه‌طرفه بر سر تمویل اوکراین - میان ماکرون، لوپن و زلنسکی - به جای یک حمله شخصی ساده قالب‌بندی میکنند، با مسؤولان راهپیمایی ملی که به شدت از آنچه آنها 'کنایه‌آمیزی' زلنسکی می‌خوانند دفاع میکنند.
حزب اتحاد اجتماعی مسیحی باوریا به طور علنی ایلسه آیینر، رئیس پارلمان بایرن (Landtag)، را به عنوان نامزد ائتلاف حاکم برای جانشینی فرانک-والتر شتاینماایر در سمت رئیس‌جمهور آلمان معرفی می‌کند. رهبر CSU مارکوس زودر او را به طور علنی حمایت کرده است، اما CDU زیر رهبری صدراعظم فریدریش مرتس هنوز نامزدی را معرفی نکرده است، و مجمع فدرال برای رای‌گیری تا 30 ژانویه 2027 زمان ندارد.
یک روند رسانه‌های اجتماعی به نام "Nixonmaxxing" محافظین جوان را به این سمت سوق داده است که ریچارد نیکسون، رئیسی که در سال 1974 مجبور به استعفا شد، را به عنوان یک هدف اولیه «دولت عمیق» به صورت مجدد شکل دهند. معاون رئیس جی‌دی وانس این روند را تحسین کرده است، در حالی که برخی نویسندگان محافظ‌کار استدلال میکنند که سوابق واقعی نیکسون - دولت بزرگ‌تر، کنترل دستمزد، قضات متمایل به رو - او را برای راست‌گرایان امروزی گزینه‌ای نامناسب می‌سازد.
رئیس لویس ایناسیو لولا دا سیلوا و سناتور فلاویو بولسونارو در نقاش تلویزیونی نهایی خود در 23 اکتبر 2026، دو روز قبل از دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری برزیل دیدار کردند. ساعاتی قبل، کمپین لولا از دادگاه انتخابات عالی (TSE) درخواست کرده بود تا فلاویو را به دلیل ادعاهایی مبنی بر اینکه تمویل فیلمی درباره پدرش از طریق ساختارهایی مرتبط با پولشویی جرایم سازمان‌یافته انجام شده است، محروم کند - اتهامی که هنوز تحت تحقیق است، نه یک نتیجه قضائی.
دو روز قبل از دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری برزیل در 25 اکتبر، نظرسنجی‌ها نشان می‌دهند که سناتور فلاویو بولسونارو و رئیس‌جمهور لوئیز اینازیو لولا دا سیلوا اساساً برابر هستند. نظرسنجی نهایی داتافولها که در 22 اکتبر منتشر شد، نشان می‌دهد که این دو نامزد 47 درصد و 46 درصد از کل رای‌ها و یا 50-50 پس از حذف رای‌های خالی و رای‌دهندگان متردد را داشتند.
