بریتانیا برای طوفان بویلو آماده میشود؛ دو روز پس از طوفان آوستن که هشدار نارنجی برای باد را به همراه داشت
انتشار:
بهطور خلاصه
دفتر هواشناسی بریتانیا (Met Office) در روز پنج‌شنبه ۲۲ اکتبر ۲۰۲۶ نام طوفان بویلو را اعلام کرد، تنها دو روز پس از اعلام نام طوفان آوستن، و هشدارهای باد زرد را برای ایرلند شمالی، اسکاتلند و شمال انگلیس از شنبه شام تا یکشنبه صادر کرد. هواشناسان از وزش بادی تا ۸۰ مایل در ساعت در مناطق ساحلی برهنه هشدار می‌دهند، با احتمال اختلالات در حملونقل، پخش ریزهها و قطع برق.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
دفتر هواشناسی بریتانیا نام طوفان بویلو را در ساعت ۱۱:۱۹ BST در روز پنج‌شنبه ۲۲ اکتبر ۲۰۲۶ اعلام کرد، که آن را دومین طوفان نامگذاری شده در فصل طوفانهای بریتانیایی ۲۰۲۶-۲۷ قرار میدهد، کمتر از دو روز پس از اعلام نام طوفان آوستن در ۲۰ اکتبر، بر اساس بیانیه خبری از دفتر هواشناسی و صفحه مرکز طوفانهای بریتانیایی.
بویلو و آوستن دو سیستم فشار پایین جداگانه هستند نه یک رویداد پیوسته. طوفان آوستن هشدار نارنجی باد را برای Cornwall و جزائر Scilly و بخش‌هایی از West Devon به همراه داشت، با بادهای مزاحم پیشبینی شده از شام روز پنج‌شنبه ۲۲ اکتبر تا شام روز جمعه ۲۳ اکتبر، قبل از اینکه شام روز جمعه به دریای شمال تخلیه شود، همان‌طور که دفتر هواشناسی گفت. بویلو در حال حاضر به سمت انتهای مقابل کشور حرکت میکند، از بعدازظهر روز شنبه به ایرلند شمالی و غرب اسکاتلند می‌رسد.
کجا و چه زمانی طوفان بویلو ضربه خواهد خورد
هشدار باد زرد کل اسکاتلند بریتانیایی، جزائر غربی، Orkney و شمال دور از شمال انگلیس را از ساعت ۱۸:۰۰ روز شنبه ۲۴ اکتبر تا ساعت ۲۱:۰۰ روز یکشنبه ۲۵ اکتبر پوشش میدهد، همان‌طور که دفتر هواشناسی گفت. هشدار زردی جداگانه برای ایرلند شمالی از ساعت ۱۸:۰۰ روز شنبه تا ساعت ۱۵:۰۰ روز یکشنبه اعمال میشود، بر اساس دفتر هواشناسی.
معاون رئیس پیش‌بینی‌کننده Chris Bulmer گفت که طوفان بویلو "بادهای قوی و بارندگی سنگین را برای ایرلند شمالی، اسکاتلند و بخش‌های شمال انگلیس در طول آخر هفته به همراه خواهد آورد"، با وزشهای احتمالی "۷۰-۸۰ مایل در ساعت در مناطق ساحلی برهنه و زمینهای مرتفع"، بر اساس بیانیه دفتر هواشناسی.
سرعت‌های باد مورد انتظار و خطرات
پیش‌بینی‌کنندگان انتظار می‌رفتند وزشهای گستردهای ۵۰-۶۵ مایل در ساعت در سراسر منطقه هشدار، افزایش به ۷۰-۸۰ مایل در ساعت در سواحل و زمینهای مرتفع برهنه، بر اساس دفتر هواشناسی، رقمی که توسط پوشش منطقه‌ای از Northern Times (Highland News & Media) تأیید شد، که وزشهای ۵۵-۶۵ مایل در ساعت را بهطور گسترده و تا ۷۰-۸۰ مایل در ساعت یا بیشتر در سواحل برهنه گزارش داد.
هشدار دفتر هواشناسی اختلالات حملونقل را در جاده، ریل، دریا و پیوندهای هوایی و خطر پخش ریزهها در سراسر منطقه هشدار فهرست میکند. مناطق ساحلی با خطر امواج بزرگ و مواد ساحلی که بر روی واجهه‌های دریایی پرتاب میشوند روبرو هستند، همان‌طور که هشدار بیان میکند.
بارندگی سنگین پیشبینی میشود از غرب از طریق روز شنبه حرکت کند و در سراسر بریتانیا پخش شود، با سنگین‌ترین و فراوان‌ترین بارندگی بر روی غرب اسکاتلند، همان‌طور که دفتر هواشناسی گفت. STV News گزارش کرد که برخی از زمینهای مرتفع در اسکاتلند ممکن است برف همراه بارندگی و تندباد را نیز تجربه کنند.
طوفان آوستن در مقابل طوفان بویلو: ارقام کلیدی
طوفان آوستن
طوفان بویلو
نامگذاری شد
۲۰ اکتبر ۲۰۲۶
مناطق متأثر
Cornwall و جزائر Scilly و West Devon
سطح هشدار
نارنجی (جنوب غرب) + زرد (منطقه گسترده‌تر)
پنجره هشدار
شام ۲۲ اکتبر - جمعه ۲۳ اکتبر
وزشهای پیشبینی شده
۶۰-۷۰ مایل در ساعت
پیشینه
نامهای طوفان بریتانیایی و ایرلندی بهطور مشترک توسط Met Office و Met Éireann و خدمات هواشناسی هلندی KNMI تعیین میشوند، از پیشنهادات عمومی و همچنین نامهای پیشنهادی توسط Met Éireann و KNMI به‌عنوان بخشی از فهرست سالانه تجمیع میشوند. دفتر هواشناسی بریتانیا تلفظ بویلو را "Boo-loh" میدهد اما جزئیات بیشتری درباره منشأ نام یا کسی که آن را پیشنهاد کرد منتشر نکرده است.
بر اساس صفحه مرکز طوفانهای بریتانیایی دفتر هواشناسی، یک طوفان در بریتانیا زمانی نامگذاری میشود که پتانسیل ایجاد اختلال یا خسارتی را داشته باشد که می‌تواند هشدار نارنجی یا قرمز را به همراه داشته باشد.
دفتر هواشناسی به افراد در مناطق هشدار توصیه کرد که آخرین پیش‌بینی‌ها و هشدارها را مطابقت دهند زیرا مسیر بویلو تکامل مییابد، با اشاره به اینکه اعتماد به قدرت دقیق باد و زمان‌بندی می‌تواند در روزهای قبل از رسیدن طوفان تغییر کند.
پرسش‌ها
طوفان بویلو چه زمانی به بریتانیا خواهد رسید؟
هشدار باد زرد دفتر هواشناسی برای اسکاتلند و شمال انگلیس از ساعت ۱۸:۰۰ روز شنبه ۲۴ اکتبر تا ساعت ۲۱:۰۰ روز یکشنبه ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶ اعمال میشود، با هشدار ایرلند شمالی که در ساعت ۱۵:۰۰ روز یکشنبه پایان مییابد.
بادهای طوفان بویلو چقدر قوی خواهند بود؟
دفتر هواشناسی وزشهای گستردهای ۵۰-۶۵ مایل در ساعت را پیشبینی میکند، افزایش به ۷۰-۸۰ مایل در ساعت در مناطق ساحلی برهنه و زمینهای مرتفع.
آیا طوفان بویلو با طوفان آوستن مرتبط است؟
نه. آنها دو سیستم فشار پایین جداگانه هستند؛ آوستن هشدار نارنجی را برای Cornwall و جزائر Scilly و West Devon در ۲۲-۲۳ اکتبر به همراه داشت قبل از تخلیه به دریای شمال، در حالی که بویلو سیستمی جدید است که ایرلند شمالی، اسکاتلند و شمال انگلیس را پس از چند روز ضربه میخورد.
چه کسی نامهای طوفانهای بریتانیایی را تعیین میکند و چرا طوفان بویلو به این نام خوانده میشود؟
طوفانها بهطور مشترک توسط Met Office و Met Éireann و خدمات هلندی KNMI نامگذاری میشوند از یک فهرست مجموعهای از پیشنهادات عمومی. دفتر هواشناسی بریتانیا تلفظ بویلو را "Boo-loh" میدهد اما جزئیات درباره منشأ اسم خاص منتشر نکرده است.
چه اختلالی از طوفان بویلو انتظار میرود؟
دفتر هواشناسی از اختلالات احتمالی حملونقل در جاده، ریل، دریا و پیوندهای هوایی، پخش ریزهها و امواج ساحلی بزرگ در سراسر منطقه هشدار هشدار میدهد.
تایفون‌ها، توفان‌های حاره و طوفانهای حاره یک نوع توفان هستند که بر اساس حوضه اقیانوس نامهای متفاوتی دارند، و زمانی تشکیل میشوند که آب گرم اقیانوس، هوای بالا‌رونده و برش باد کم بر فراز آب‌های حاره‌ای ترکیب شوند. این راهنما فرآیند تشکیل را گام به گام توضیح میدهد و اقدامات توصیه‌شده توسط خدمة ملی هواشناسی ایالات متحده و NOAA را فهرست میکند، و از حمله تایفون چامپی به تایوان در اکتبر 2026 به عنوان یک نمونه فعلی استفاده میکند.
دولت اودیشا مدارس و کالج‌ها را در پنج منطقه جنوبی بسته است و بیش از 300 تیم واکنش به فاجعه را آماده کرده است قبل از طوفان آرناب، یک سیستم خلیج بنگال که پیشبینی میشود حدود 28 اکتبر 2026 از ساحل شمالی آندرا پرادش – جنوبی اودیشا عبور کند. مقامات در حال آماده کردن پناهگاه‌ها، حملونقل تخلیه و انتقال بیمارستانی برای زنان باردار در مناطق ساحلی پایین هستند.
طوفان چامپی، که طوفان شماره ۳۰ فصل ۲۰۲۶ میلادی در اقیانوس آرام است، پیشبینی میشود که در حدود دوشنبه، ۲۶ اکتبر، به منطقه کیوشو در ژاپن نزدیک شود، پس از ضعیف‌شدن از قدرت فوق‌طوفانی. آژانس هواشناسی ژاپن در مورد باران سنگین، سیل و رانش‌های زمینی در سراسر غرب و مرکز ژاپن هشدار میدهد زمانی که این طوفان با جبهه آب‌وهوایی متوقف شده تعامل دارد.
پیش‌بینی‌ها با تغذیه میلیاردها مشاهده روزانه در مدل‌های سوپرکامپیوتری که معادلات فیزیک جو را حل می‌کنند ساخته میشوند، سپس مدل ده‌ها بار با شرایط شروع کمی متفاوت اجرا میشود تا عدم‌قطعیت اندازه‌گیری شود. طبق سازمان هواشناسی ملی ایالات متحده، پیشبینی 5 روزه حدود 90 درصد درست است، پیشبینی 7 روزه حدود 80 درصد درست است، و پیش‌بینی‌های بیش از 10 روز تقریباً مانند پرتاب سکه هستند.
