Ryū Murakami, auteur d'« Almost Transparent Blue », décède à 74 ans

Ryū Murakami, romancier japonais connu pour dépeindre la culture jeunesse, la violence et le déplacement social dans le Japon d'après-guerre, est décédé le 17 octobre 2026, à l'âge de 74 ans, selon des rapports de Jiji Press, dont un relayé par Nippon.com. Sa mort a été rendue publique le 23 octobre lorsque son éditeur, Gentosha, l'a confirmée. Un service funéraire a eu lieu en privé, limité à la famille proche, a rapporté Jiji Press.

Aucune cause de décès n'a été divulguée dans les rapports examinés. Gentosha a déclaré dans un communiqué, relayé par Japan Times, qu'elle était « profondément attristée par la mort prématurée de l'écrivain ». Le même communiqué a également décrit Murakami comme ayant constamment produit des œuvres acérées et provocantes destinées à un public plus jeune tout au long de sa carrière, a rapporté Japan Times.

Du début à Nagasaki au Prix Akutagawa

Né sous le nom de Ryūnosuke Murakami en 1952 à Sasebo, Préfecture de Nagasaki, il a également vécu à Fussa, à Tokyo, près d'une base militaire américaine ; les deux endroits, qui accueillent des bases américaines, ont façonné le cadre de son premier roman, selon FNNews. Il a étudié à l'Université des Arts Musashino et, alors qu'il était encore étudiant, a écrit son roman de début « Almost Transparent Blue » (« Kagirinaku Tōmei ni Chikai Burū »), un récit semi-autobiographique de jeunes impliqués dans la drogue et le sexe près d'une base américaine.

Le roman a remporté le Gunzō Prize for New Writers et, en 1976, le Prix Akutagawa, l'un des plus grands honneurs littéraires du Japon, selon Jiji Press et Nippon.com. Il s'est vendu à environ 3,5 millions d'exemplaires en éditions cartonnées et de poche combinées, a rapporté FNNews.

Une carrière prolifique dans la fiction, le cinéma et la télévision

Murakami a continué à écrire de la fiction qui examinait le déplacement social, la violence et les anxiétés économiques et politiques du Japon. Au-delà de « Coin Locker Babies », sur les enfants abandonnés dans des casiers de stockage, FNNews a rapporté que ses œuvres majeures incluent « The Fascism of Love and Fantasy », « Exodus from the Land of Hope », « The Old Terrorist » et le roman de 2005 « From the Fatherland, with Love », sur des forces spéciales nord-coréennes occupant le Fukuoka Dome — un scénario qui, selon FNNews, a été inspiré par sa lecture de mémoires de transfuges nord-coréens.

Son roman de 1997 « In the Miso Soup », situé en partie dans le quartier rouge de Tokyo, a remporté le Prix de Littérature Yomiuri en 1998, selon Jiji Press, qui l'a également crédité du Noma Literary New Writer Prize (1981) et, pour le même roman de 2005 décrit ci-dessus, du Noma Literature Prize et du Mainichi Publishing Culture Award.

Au-delà de la page, Murakami a réalisé des adaptations cinématographiques de plusieurs de ses propres romans, notamment « Almost Transparent Blue », « Topaz » et « KYOKO », selon Jiji Press. Son roman semi-autobiographique « 69 » a été adapté au cinéma par un réalisateur différent, Sang-il Lee, a rapporté Jiji Press. À partir de 2006, il a été le principal interviewer du talk-show commercial de longue durée de TV Tokyo « Cambrian Palace » (« Kanburia Kyūden ») pendant environ deux décennies, selon Nippon.com et Jiji Press.

Jiji Press a également noté que Murakami siégeait au comité de sélection du Prix Akutagawa de 2000 à 2018, et qu'il était fréquemment désigné au Japon comme faisant partie de la génération « Double Murakami » aux côtés du romancier Haruki Murakami, qui partage son nom de famille mais, selon FNNews, n'est pas un parent par le sang.

Ce qui est connu et ce qui n'est pas connu

• Confirmé : Murakami est décédé le 17 octobre 2026, à l'âge de 74 ans ; la mort a été annoncée le 23 octobre par l'éditeur Gentosha.
• Confirmé : La cause du décès n'a été divulguée dans aucun rapport examiné pour cet article.
• Confirmé : Un service funéraire a eu lieu en privé avec la famille proche uniquement, selon Jiji Press.
• Pas encore connu : Si un mémorial public ou des déclarations supplémentaires de la famille ou des confrères littéraires suivront.