Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

NIVΞCTOR
НовостиПоддержать

Отсчёт ещё не начался

Культура · Новость

BBC подтверждает, что DIY SOS будет «отдохнуть» в 2027 году в рамках программы сокращения расходов на £500 млн

Опубликовано:

Коротко

BBC подтвердила, что DIY SOS, программу по ремонту дома с ведущим Nick Knowles с 1999 года, не вернётся в 2027 году из-за текущей программы сокращения расходов на телеканале. Корпорация говорит, что программа не была отменена полностью: вместо этого будет выходить новый спин-офф «DIY SOS Rebuilt My Life», созданный продюсерами South Shore, и он переосмотрит прошлые проекты из архива программы.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Что объявила BBC

BBC подтвердила, что DIY SOS будет «отдыхать» в 2027 году после завершения трансляции текущего сезона, ссылаясь на «проблемы экономии» корпорации. Представитель BBC заявил: «Учитывая проблемы экономии BBC, мы приняли решение дать отдых DIY SOS в 2027 году и вместо этого заказать новый спин-офф у продюсеров South Shore.»

Телеканал подчеркнул, что серия не была окончательно закрыта, позиционируя этот шаг как паузу, а не отмену. Ежегодный выпуск DIY SOS для Children in Need, крупномасштабный благотворительный проект, который долгое время был частью благотворительного марафона BBC Children in Need, также получил отдых на предстоящий год.

Почему BBC сейчас сокращает расходы

Это решение является частью более широкого плана BBC по сокращению расходов на £500 млн в течение трёх лет. Корпорация уже отменила несколько других долгоживущих программ в этом же раунде экономии, включая Blankety Blank, Celebrity Mastermind и Live At The Apollo.

Что его заменяет: DIY SOS Rebuilt My Life

Вместо нового сезона BBC и South Shore создадут спин-офф под названием DIY SOS Rebuilt My Life. Программа описывается как возвращение к семьям и проектам ремонта из истории шоу, а не съёмки новых проектов, формат, предназначенный для снижения затрат на производство по сравнению с оригинальной серией прямых трансляций.

История программы

DIY SOS впервые вышла в эфир в 1999 году, первоначально помогая домовладельцам исправлять неудачные строительные проекты. Она была переформатирована в 2010 году как DIY SOS: The Big Build, перейдя на крупномасштабные общественные ремонты для семей, борющихся с серьёзными заболеваниями, инвалидностью, потерей близких или строительными катастрофами. Nick Knowles вёл программу на протяжении всего времени. Серия, которая в настоящее время выходит в эфир, будет последней новой программой перед началом периода отдыха.

Реакция

Knowles и представители South Shore не ответили, когда их попросили прокомментировать Mirror, который сообщил, что источник, близкий к ведущему, сказал, что он был обеспокоен в основном судьбой коллег и членов съёмочной группы, которым пришлось бы найти другую работу после остановки производства.

BBC не назвала дату возвращения DIY SOS в производство после 2027 года или возвращения вообще.

Вопросы

Отменена ли программа DIY SOS?
Нет. BBC говорит, что программа будет «отдыхать» в 2027 году, а не отменена, и не исключила возможность её возвращения после этого.
Почему DIY SOS отдыхает?
BBC говорит, что решение связано с «проблемами экономии» как часть плана по сокращению £500 млн расходов в течение трёх лет.
Что заменит DIY SOS в 2027 году?
Новый спин-офф под названием DIY SOS Rebuilt My Life, произведённый South Shore, который пересматривает прошлые проекты ремонта и семьи из истории программы вместо съёмки новых проектов.
Затронут ли специальный выпуск DIY SOS для Children in Need?
Да, BBC подтвердила, что ежегодный проект DIY SOS для Children in Need также получит отдых в предстоящий год.
Кто ведёт DIY SOS?
Nick Knowles вёл DIY SOS с момента её запуска в 1999 году.

Источники

  1. Lynn News — BBC confirms DIY SOS will be 'rested' in 2027 amid ongoing 'savings challenges'
  2. Brit Brief — DIY SOS rested by BBC for 2027 amid £500m savings drive, new spin-off announced
  3. Yahoo Entertainment — BBC to 'rest' DIY SOS amid funding challenges
  4. Brit Brief — Nick Knowles 'saddened' by DIY SOS shake-up as BBC cuts costs

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы