فرهنگ · خبر
جو لایست برای پاشنه‌ای رایگان در 30 میخانه بریتانیا بودجه‌ریزی می‌کند تا بر بحران تعطیل تأکید کند
انتشار:
به‌طور خلاصه
بازیگر کمدی و شرکتکننده Celebrity Traitors جو لایست در 30 میخانه سراسر بریتانیا در جمعه، 16 اکتبر 2026، پول پشت میز قرار میدهد، به طوری که مشتریان میتوانند یک نوشیدنی رایگان درخواست کنند. او این حرکت را در برنامج Channel 4 خود Love From The Lycett Arms اعلام کرد تا توجه را به نرخی که میخانههای بریتانیایی تعطیل میشوند، جلب کند.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
بازیگر کمدی جو لایست، که حال‌حاضر در برنامج BBC Celebrity Traitors ظاهر می‌شود، برای نوشیدنیهای رایگان در 30 میخانه سراسر بریتانیا در جمعه، 16 اکتبر 2026 بودجه‌ریزی می‌کند. مشتریان در تأسیسات شرکتکننده میتوانند از کارمندان بخواهند که از "حساب جو لایست" برای یک نوشیدنی رایگان سفارش دهند، بر اساس اولیآمد اولیرفت، بر اساس Secret Manchester و نشریه صنعت میخانههای Brit Brief.
لایست این ابتکار را در حین بسته‌بندی برنامج Channel 4 خود Love From The Lycett Arms، که حول یک میخانه خیالی ساخته شد، اعلام کرد، که در 9 اکتبر 2026 پخش شد، بر اساس Brit Brief و The Manc. وی در برنامج گفت: "میخانههای بریتانیایی با نرخ دو میخانه در روز تعطیل میشوند و این بسیار غم‌انگیز است"، اضافه کردن که نگه‌داشتن پول در اقتصاد محلی اهمیت دارد، بر اساس Brit Brief و wheretowatch.tv.
کدام میخانهها شرکت می‌کنند؟
30 تأسیسات سراسر انگلستان، ولز و اسکاتلند گسترش می‌یابند. مواقع تأیید‌شده گزارششده در سطح نشریات عبارتند از The Old Monkey و The Peveril of the Peak در منچستر، The Miller در London Bridge، The Old Ivy در Clerkenwell، کافه Signature Brew در Haggerston، The Hallamshire House در Sheffield، The Black Prince در Northampton، The Grapes در Bath، Mikkeller Pub در Shoreditch، و The Unicorn در Oxfordshire، بر اساس Secret Manchester، The Manc، Brit Brief و wheretowatch.tv.
در The Old Monkey در منچستر، لایست 100 پوند پشت میز قرار داد و صاحب میخانه آن را با 100 پوند دیگر مطابقت داد، که مشتریان را به یک سبد ترکیب‌شده 200 پوندی برای نوشیدنیهای رایگان از ساعت 9 شب در جمعه دست میدهد، بر اساس The Manc، که اعلان خود میخانه را نقل می‌کند.
بازیگران دیگری با ارتباط میخانه نیز برای کمپین تأسیسات انتخاب کردند، از جمله بازیگر Coronation Street جولی هسموند‌هالگ و عضو فریق سابق آدم رکیت، که مالک یک میخانه آبجو صنعتی در Knutsford است، بر اساس Brit Brief.
لایست این حرکت را به عنوان فرخوانی برای بازدید از میخانههای محلی به‌طور کلی قاب‌بندی کرد، اشاره کردن به اینکه حدود 45,000 میخانه در بریتانیا وجود دارد و مردم را برای حمایت از آن‌ها تشویق کرد، بر اساس The Manc. گزارش AOL در کمپین هدیه کل را حدود 500 پینت در 30 میخانه قرار داد، محدود به یک نوشیدنی در هر مشتری.
اعداد تعطیل میخانه پشت این حرکت
ارقام صنعت از نگرانی گسترده‌تری که لایست برجسته می‌کند حمایت می‌کنند، اگرچه نرخ روزانه دقیق توسط منابع مختلف بطور متفاوت توصیف می‌شود. جمعیت آبجو و میخانههای بریتانیایی (BBPA) در دادههای گزارششده توسط Beer Today در 12 اکتبر 2026 گفت که حدود یک میخانه در روز در مسیر تعطیل دائمی در 2026 است، با حدود 295 میخانه تعطیل‌شده تا 30 سپتامبر و کل پیشبینیشده حدود 360 تا پایان سال.
تقسیم‌بندی منطقه‌ای BBPA، همچنین گزارششده توسط Beer Today، 226 تعطیلی در انگلستان (از جمله 42 در جنوب‌شرق و 39 در شمال‌غرب)، 64 در اسکاتلند و 5 در ولز تا پایان سپتامبر ثبت کرد. هیئت تجارت تخمین می‌زد که تعطیلی‌ها میتوانند تقریباً 5,000 شغل هزینه کنند، بیش از نیمی از آن‌ها توسط کارگران زیر 25 سال برگزار میشوند، و تقریباً 72 میلیون پوند در درآمدهای مالیاتی از‌دست‌رفته، از جمله عوارض آبجو، نرخ‌های تجاری و VAT.
BBPA بسیاری از فشار را به تدابیر بودجه نوامبر 2025 نسبت داد، که گفت 322 میلیون پوند در هزینه‌های کسب‌وکار برای میخانهها و دستکاری‌ها اضافه کرد، بر اساس Beer Today. ارقام خود لایست، که در برنامج خود و گزارششده توسط Brit Brief و wheretowatch.tv نقل‌شده است، نرخ تعطیلی را دو میخانه در روز قرار داد — دو برابر تخمین یک روزانه BBPA — که نشان میدهد که دو رقم از شمارش‌های مختلف یا دوره‌های زمانی به جای یک آمار توافق‌شده واحد می‌آیند.
آنچه شناخته‌شده و نشناخته است
تأیید‌شده است، از Secret Manchester، The Manc، Brit Brief و wheretowatch.tv، که هدیه برای جمعه، 16 اکتبر 2026، در 30 میخانه نام‌بردهٔ زمانبندی شده است، و که بعد از پایان سریال Love From The Lycett Arms لایست آن است. کل دقیق مبلغ پول که لایست به‌شخصی در تمام 30 تأسیسات متعهد شده است منتشر نشده است؛ تنها ارقام میخانههای انفرادی، مانند 100 پوند در The Old Monkey، تأیید‌شده است.
- 30 میخانه سراسر انگلستان، ولز و اسکاتلند در جمعه، 16 اکتبر 2026 شرکت می‌کنند.
- مشتریان از کارمندان برای نوشیدنی از "حساب جو لایست" می‌خواهند؛ اولیآمد اولیرفت است.
- در The Old Monkey در منچستر، 100 پوند لایست توسط صاحب میخانه با 200 پوند مطابقت داده شد.
- BBPA تخمین می‌زند حدود 360 تعطیلی میخانه در بریتانیا تا پایان 2026، حدود یک روزانه.
- لایست نرخ تعطیلی دو میخانه در روز را در طول اعلان خود نقل کرد.
پرسش‌ها
- حدث نوشیدنیهای رایگان جو لایست چه وقت است؟
- نوشیدنیهای رایگان برای جمعه، 16 اکتبر 2026، در 30 میخانه سراسر بریتانیا زمانبندی شدهاند، بر اساس Secret Manchester و Brit Brief.
- چگونه میتوانم یک نوشیدنی رایگان دریافت کنم؟
- در میخانههای شرکتکننده، مشتریان میتوانند از کارمندان بخواهند که از "حساب جو لایست" سفارش دهند؛ اولیآمد اولیرفت دستیاب است تا نوشیدنیهای تامینشده تمام شوند، بر اساس Secret Manchester و wheretowatch.tv.
- کدام میخانهها درگیر هستند؟
- مواقع گزارششده شامل The Old Monkey و The Peveril of the Peak در منچستر، The Miller در London Bridge، The Hallamshire House در Sheffield، The Black Prince در Northampton و The Unicorn در Oxfordshire، میان 30 میخانه در مجموع، بر اساس The Manc، Brit Brief و wheretowatch.tv.
- چرا جو لایست اینکار را انجام میدهد؟
- او در برنامج Channel 4 Love From The Lycett Arms گفت که میخانههای بریتانیایی با نرخ نگرانکنندهای تعطیل میشوند و میخواهد مردم از مواقع محلی حمایت کنند، بر اساس Brit Brief و The Manc.
- در واقع چند میخانه بریتانیایی تعطیل میشوند؟
- جمعیت آبجو و میخانههای بریتانیایی در دادههای گزارششده توسط Beer Today گفت که حدود یک میخانه در روز در مسیر تعطیل در 2026 است، با تسجیل حدود 295 تعطیلی تا 30 سپتامبر و کل پیشبینیشده 360 تا پایان سال؛ لایست خود نرخ بالاتری از دو میخانه در روز را نقل کرد.
منابع
- Secret Manchester — Joe Lycett is putting money behind the bar at two Manchester pubs this Friday
- Brit Brief — Joe Lycett funds free drinks at two Manchester pubs this Friday
- The Manc — Traitors star and comedian Joe Lycett is putting cash behind the bar at two Manchester pubs
- wheretowatch.tv — Full list of pubs Joe Lycett will buy you a drink at revealed
- AOL — Joe Lycett calls pubs 'one of the best things' about Britain as he gives away 500 pints
- Beer Today — Pub closure rate is at one a day, says BBPA
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
فرهنگخبر
بازیگر کمدی ژاپنی میکیو دیت از شنوندگان رادیو می‌پرسد چگونه 4,300 درنای کاغذی را دور بریزند
بازیگر کمدی میکیو دیت از گروه سندویچ‌من، که پس از سکته مغزی بستری است، شریک کار خود تاکشی تومیزاوا را خواست تا نامه‌ای را در برنامه رادیویی بخواند که در آن می‌پرسد چگونه از حدود 4,300 درنای کاغذی برای بهبودی خود خلاص شود. دیت ابتدا این سؤال را به عنوان یک "سؤال عمومی" معرفی کرد، اما سپس بلافاصله نقشه خود را افشا کرد: باز کردن بند هر درنا و گذاشتن آن‌ها در یک معبد در شمال استان میاگی.
فرهنگخبر
Ballando con le Stelle 2026: Alessandro Matri و Giada Lini برنده هفته چهارم، Massimo Ghini حذف شد
در چهارمین قسمت زنده Ballando con le Stelle که در 24 اکتبر 2026 بر روی Rai 1 پخش شد، Alessandro Matri، بازیکن فوتبال سابق ایتالیایی و Giada Lini، رقصنده حرفه‌ای، با امتیاز 73 نقطه صدرنشین شدند، در حالی که Massimo Ghini و Valentina Fiorini پس از رای‌گیری تیم‌برک حذف شدند. این قسمت همچنین شامل تبادل حادی بین داور Guillermo Mariotto و choreographer Giovanni Pernice بود.
فرهنگخبر
Strictly Come Dancing 2026: دلتا گودرم و تبی استوکر نخستین نمرات ۱۰ فصل را کسب می‌کنند
در هفته پنجم سریال Strictly Come Dancing سال 2026، داور Anton du Beke اولین نمره ۱۰ فصل را به خواننده Delta Goodrem اهدا کرد، در حالی که ورزشکار المپیک‌ی Tabby Stoecker دو نمره ۱۰ را کسب کرد و به صدر جدول رسید. بازیکن فوتبال Shaun Wright-Phillips با ۱۷ امتیاز در انتهای جدول قرار گرفت بعد از اینکه داور Craig Revel Horwood رقص جیو او را "یک فاجعه" خواند.
فرهنگمقاله
ادعاهای تشخیص هوش مصنوعی علیه رمان برنده جایزه بحث درباره اصالت ادبی را دوباره باز می‌کند
ناشر مکزیکی Almadía تبلیغات "Donde el agua trabaja" نوشته نویسنده پروی David Silva Rojas را متوقف کرد پس از اینکه تحلیل‌های تشخیص هوش مصنوعی نشان دادند 99% از رمان برنده جایزه توسط هوش مصنوعی تولیدی ایجاد شده است. قوانین مسابقه استفاده از هوش مصنوعی را به طور کامل ممنوع کرده بود، و این پرونده به عنوان آزمایشی برای نحوه توانایی ناشران و جوایز در تأیید نویسندگی قبل از و بعد از اعطای جوایز تبدیل شده است.