15 października 2026 roku Agencja Ochrony Środowiska ogłosiła poważną suszę w częściach hrabstw Kornwalia, Devon, Dorset, Somerset, East Sussex i West Sussex, będąc jej najwyższym poziomem alarmu. Ruch ten nastąpił po najsuchszym okresie od kwietnia do września przez ponad sto lat i pozostawił dwa kluczowe zbiorniki na około jednej piątej ich normalnej pojemności.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
15 października 2026 roku Agencja Ochrony Środowiska ogłosiła poważną suszę w częściach sześciu hrabstw południowej Anglii po spotkaniu Krajowej Grupy ds. Suszy. According to the agency's own account, Kornwalia, Devon, Dorset, Somerset, East Sussex i West Sussex są dotknięte.
Poważna susza to najwyższa klasyfikacja Agencji Ochrony Środowiska, stosowana gdy warunki suche "powodują lub wkrótce spowodują poważne szkody" i gdy uważa się, że konieczne są środki nadzwyczajne w celu ochrony dostaw wody, środowiska, rolnictwa i innych krytycznych usług, powiedziała agencja na jej oficjalnym blogu.
Dlaczego zbiorniki są na tak niskim poziomie
Urzędnicy połączyli ogłoszenie z najsuchszym okresem od kwietnia do września przez ponad 100 lat na południowym wschodzie i południowym zachodzie. Dwa zbiorniki wyszczególnione przez agencję ilustrują skalę niedoboru: Ardingly w West Sussex, które zaspokaja około 95 000 klientów South East Water, i Wimbleball w Somerset, które zaspokaja około 300 000 klientów South West Water i Wessex Water.
Poziomy wody w obu miejscach spadły do około 16-19% pojemności, znacznie poniżej około 75%, co normalnie byłoby się oczekiwało w tym momencie roku, zgodnie z raportowaniem opartym na danych Agencji Ochrony Środowiska.
Agencja Ochrony Środowiska stwierdziła, że odbudowa będzie prawdopodobnie wymagać około 120% typowych opadów w ciągu następnych sześciu miesięcy, aby przywrócić zbiorniki do normalnych poziomów.
Skala wpływu
Agencja stwierdziła, że 82% Anglii pozostaje w pewnej formie suszy. Poza sześcioma hrabstwami obecnie w poważnej suszy, centralna, południowa i wschodnia Anglia są klasyfikowane jako będące w stanie suszy, podczas gdy Yorkshire został podniesiony ze statusu "przedłużonych okresów suchej pogody" do statusu suszy, będąc na ostrzeżeniu o suchej pogodzie od końca lipca.
Około 24 milionów ludzi pozostaje pod zakazami wężów ogrodowych, które po raz pierwszy wprowadzono podczas rekordzistycznych letnich upałów.
Kluczowe zbiorniki pod napięciem
Zbiornik
Hrabstwo
Zgłoszony poziom
Obsługiwani klienci
Ardingly
West Sussex
~19% pojemności
~95 000 (South East Water)
Wimbleball
Somerset
~16% pojemności
~300 000 (South West Water / Wessex Water)
Co mówią urzędnicy i firmy
Letnie upały biją rekordy i poważna susza wywarły ogromną presję na zasoby wodne.
— Philip Duffy, Agencja Ochrony Środowiska, dyrektor wykonawczy
Ten poziom suszy to coś, czego nie doświadczaliśmy przez dziesięciolecia.
— Dame Angela Eagle, Sekretarz ds. Środowiska
Agencja Ochrony Środowiska powiedziała, że intensyfikuje kontrolę nad firmami wodociągowymi, zwiększając monitoring i priorytet ochrony publicznych dostaw wody, jednocześnie stosując dyskrecję regulacyjną w zakresie pozwoleń środowiskowych. Firmom wodociągowym w obszarach dotkniętych polecono intensyfikowanie planów suszy, które mogą obejmować dodatkowe pobieranie z rzek i wód podziemnych, ograniczenia dotyczące niektórych biznesowych zastosowań wody i, w bardziej poważnych przypadkach, przerwania w dostawie lub zmniejszenie ciśnienia w sieci wodociągowej.
Historia
Obecny epizod następuje po lecie ze zwykłymi lub prawie zwykłymi temperaturami w różnych częściach Wielkiej Brytanii, które podniosły popyt na wodę w tym samym czasie, gdy opady pozostawały znacznie poniżej średniej.
Pytania
Co oznacza "poważna susza" w Anglii?
To najwyższa klasyfikacja suszy Agencji Ochrony Środowiska, stosowana gdy warunki suche powodują lub wkrótce spowodują poważne szkody i gdy konieczne są środki nadzwyczajne w celu ochrony dostaw wody, środowiska, rolnictwa lub innych krytycznych usług.
Które obszary znajdują się w poważnej suszy?
Części Kornwalii, Devonu, Dorset, Somerset, East Sussex i West Sussex zostały objęte poważną suszą 15 października 2026 roku, podczas gdy większość centralnej, południowej i wschodniej Anglii, a także Yorkshire, pozostają w stanie suszy lub przedłużonych okresów suchej pogody.
Czy obowiązują zakazy wężów ogrodowych?
Tak. Około 24 milionów ludzi nadal podlega zakazom wężów ogrodowych wprowadzonym przez kilka firm wodociągowych latem, a firmom w nowo ogłoszonych obszarach polecono wzmocnić planowanie suszy, co może prowadzić do dalszych ograniczeń.
Jak niskie są zbiorniki?
Zbiornik Ardingly w West Sussex i Wimbleball w Somerset zostały zgłoszone na około 19% i 16% pojemności odpowiednio, w porównaniu z typowym poziomem około 75% w tym czasie roku.
Co byłoby potrzebne, aby zakończyć suszę?
Agencja Ochrony Środowiska stwierdziła, że zbiorniki prawdopodobnie będą potrzebować około 120% normalnych opadów w ciągu następnych sześciu miesięcy, aby powrócić do typowych poziomów.
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Huragany, tajfuny i cyklony to ten sam typ burzy, nazwany inaczej w zależności od oceanu, i formują się, gdy ciepła woda oceaniczna, rosnące powietrze i niskie ścinanie wiatru łączą się nad tropicalną wodą. Ten przewodnik wyjaśnia proces formacji krok za krokiem i wymienia działania przygotowawcze zalecane przez Narodową Służbę Pogody USA i NOAA, używając uderzenia tajfunu Champi na Tajwan w październiku 2026 roku jako obecnego przykładu.
Odisha wydała polecenie zamknięcia szkół i uczelni w pięciu południowych powiatach i postawiła w gotowości ponad 300 zespołów szybkiego reagowania na wypadek klęsk żywiołowych przed cyklonem Arnab — systemem z Zatoki Bengalskiej, który ma wejść na ląd w pobliżu północnego Andhra Pradesh–południowej Odisha około 28 października 2026 roku. Władze przygotowują schronienia, transport ewakuacyjny i przewóz ciężarnych kobiet do szpitali w nisko położonych obszarach przybrzeżnych.
Tajfun Champi, oznaczony jako tajfun nr 30 sezonu 2026 r., ma zbliżać się do regionu Kyushu Japonii około poniedziałku, 26 października, po osłabieniu się z siły super-tajfunu. Japońska Agencja Meteorologiczna ostrzega przed intensywnymi opadami, powodziami i osuwiskami w całej zachodniej i centralnej Japonii w miarę, gdy burza oddziałuje na stacjonujący system frontowy.
Prognozy są budowane poprzez wprowadzenie miliardów codziennych obserwacji do modeli superkomputerowych, które rozwiązują równania fizyki atmosfery, a następnie uruchamiają model dziesiątki razy z nieco innymi warunkami początkowymi, aby ocenić niepewność. Według Narodowej Służby Meteorologicznej Stanów Zjednoczonych, prognoza 5-dniowa jest prawidłowa w około 90% przypadków, prognoza 7-dniowa w około 80%, a prognozy wykraczające poza 10 dni są bliskie rzutowi monety.
