Sekretarz Spraw Wewnętrznych Wielkiej Brytanii Shabana Mahmood ostrzegła, że zabroni wszystkim Erytrzejczykom wjazdu do Brytanii, chyba że Asmara wznowi przyjmowanie migrantów na małych łodziach i skazanych cudzoziemców. Od 15 października 2026 r. dyplomaci erytrzejscy w Londynie będą mieli nowe ograniczenia w podróżowaniu i stracą przywileje wizowe w pierwszej kolejności.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Rząd Wielkiej Brytanii zagroził zablokowaniem wjazdu wszystkim Erytrzejczykom do kraju, chyba że Erytrea wznowi współpracę w kwestii powrotu migrantów i skazanych osób, które nie mają prawa pozostawać w Brytanii. Sekretarz Spraw Wewnętrznych Shabana Mahmood ogłosiła to zagrożenie w środę, 14 października 2026 roku, a pierwsze ograniczenia weszły w życie następnego dnia.
Co zmieniło się 15 października
Od czwartku dyplomaci erytrzejscy przebywający w Londynie nie mogą podróżować więcej niż 60 km poza stolicę bez wcześniejszego pozwolenia. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych powiedziało, że środek ten odzwierciedla ograniczenia, którym już podlegają brytyjscy urzędnicy w stolicy Erytrei, Asmara. Zawieszono również ekspresową obróbkę wiz VIP dla erytrzejskich urzędników.
Mahmood stwierdziła, że te kroki są zwiastunem szerszych działań: jeśli Erytrea nie zmieni kursu, Wielka Brytania przejdzie do całkowitego zakazu wydawania wiz obywatelom erytrzejskim.
Erytrea miała każdą możliwość przyjęcia powrotu przestępców i tych, którzy nie mają prawa pozostawać w Wielkiej Brytanii. W przeciwieństwie do innych krajów, odmówiła.
— Shabana Mahmood, Sekretarz Spraw Wewnętrznych Wielkiej Brytanii
Dlaczego Erytrea jest w centrum uwagi
Według danych z Biblioteki Izby Gmin cytowanych w raportach mediów brytyjskich, Erytrzejczycy byli najczęstszą narodowością wśród osób, które przekroczyły Kanał La Manche na małych łodziach w ciągu 12 miesięcy do czerwca 2026 roku, stanowiąc 18% przyjazdów. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych twierdzi, że władze erytrzejskie "nagle" wstrzymały współpracę w kwestie przyjęcia zwracanych osób na początku 2026 roku, po tym jak wcześniej przyjmowały niektóre osoby.
W całej Wielkiej Brytanii od stycznia 2026 roku przybyło ponad 20 400 osób na małych łodziach, liczba ta jest o około 40% niższa niż w tym samym okresie roku poprzedniego. Osobno Wielka Brytania odnotowała ponad 40 600 powrotów i deportacji w okresie od lipca 2025 do czerwca 2026 roku, wzrost o 8% w porównaniu z poprzednimi 12 miesiącami, choć mniej niż 6000 zwróconych osób miało wyrok skazujący.
Sprawdzona taktyka nacisku
Resort Mahmood stosował groźby ograniczeń wizowych wobec innych krajów wcześniej. W grudniu 2025 roku Ministerstwo Spraw Wewnętrznych nałożyło ograniczenia na Demokratyczną Republikę Konga ze względu na jego postępowanie w kwestii powrotów, podczas gdy Angola i Namibia zgodziły się przyjąć więcej deportacji swoich obywateli, zanim do nich formalnie zastosowano jakiekolwiek ograniczenia. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych twierdzi, że ograniczenia dla DRK zostały później zniesione po poprawie współpracy w kwestii powrotów.
Brytyjskie przypadki nacisku wizowego na kwestię powrotu migrantów
Kraj
Podjęte działania
Raportowany wynik
Demokratyczna Republika Konga
Zawieszona ekspresowa obróbka wiz i przywileje urzędników, grudzień 2025 r.
Ograniczenia później zniesione po poprawie współpracy
Angola
Zagrożone ograniczenia wizowe
Zgodziła się przyjąć więcej deportacji przed zastosowaniem ograniczeń
Namibia
Zagrożone ograniczenia wizowe
Zgodziła się przyjąć więcej deportacji przed zastosowaniem ograniczeń
Erytrea
Ograniczenia w podróżach dyplomatów i zawieszenie wiz VIP od 15 października 2026 r.; zagrożenie całkowitym zakazem wiz
Wynik jest nieznany; nie zgłoszono żadnej umowy
Co wciąż nie wiadomo
Ambasada Erytrei w Londynie nie wydała publicznej odpowiedzi na ograniczenia na dzień reportażu rozpatrywanego dla tego artykułu. Nieznane są również ramy czasowe, które rząd Wielkiej Brytanii ustalił przed przejściem do całkowitego zakazu wiz, ani ile obywateli Erytrei przebywających w Wielkiej Brytanii jest obecnie objętych rozkazami powrotu.
Mahmood wskazała, że przypadek Erytrei nie jest odosobniony, mówiąc, że nie będzie się wahać przed nałożeniem dalszych środków na inne kraje, które odmówią współpracy w kwestii powrotów, sugerując, że mogą nastąpić dodatkowe, specyficzne dla poszczególnych krajów działania wizowe.
Pytania
Co dokładnie Wielka Brytania ograniczyła do tej pory?
Od 15 października 2026 r. dyplomaci erytrzejscy w Londynie nie mogą podróżować więcej niż 60 km poza stolicę bez pozwolenia, a ekspresowa obróbka wiz VIP dla erytrzejskich urzędników została zawieszona.
Dlaczego Wielka Brytania celuje konkretnie w Erytreę?
Dane z Biblioteki Izby Gmin cytowane w raportach pokazują, że Erytrzejczycy byli najczęstszą narodowością wśród przybywających przez Kanał na małych łodziach w roku do czerwca 2026 roku, a Ministerstwo Spraw Wewnętrznych twierdzi, że władze erytrzejskie przestały współpracować przy przyjmowaniu powrotów na początku 2026 roku.
Czy Wielka Brytania robiła to wcześniej innym krajom?
Tak. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych nałożyło ograniczenia wizowe na Demokratyczną Republikę Konga w grudniu 2025 roku, a Angola i Namibia zgodziły się przyjąć więcej deportacji zanim podobne ograniczenia zostały do nich formalnie zastosowane.
Czy wszyscy Erytrzejczycy mogą być zakazani na wizach do Wielkiej Brytanii?
Sekretarz Spraw Wewnętrznych Shabana Mahmood zagroziła całkowitym zakazem wiz dla obywateli Erytrei, jeśli Asmara nie wznowi współpracy w kwestii powrotu migrantów i skazanych, chociaż żaden harmonogram tego kroku nie został podany do wiadomości publicznej.
Czy Erytrea odpowiedziała na zagrożenie Wielkiej Brytanii?
Żadna publiczna odpowiedź z ambasady Erytrei w Londynie nie została zgłoszona na dzień reportażu rozpatrywanego dla tego artykułu.
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Odisza zamknęła szkoły, college'i i centra opieki anganwadi w pięciu południowych dystriktach i postawiła w stan gotowości dziesiątki zespołów reagowania na katastrofy przed cyklonem Arnab, którego Indyjskie Biuro Meteorologiczne oczekuje na lądowaniu gdzieś między północnym Andhra Pradesh a południową Odiszą 28 października. Wiatry o prędkości 80–90 km/h i intensywne do bardzo intensywne opady deszczu prognozuje się dla przybrzeżnych i południowych obszarów stanu od 25 października.
Trzęsienie ziemi o magnitudzie 5,3 uderzyło w obszar morski Hyuga-Nada u wybrzeża południowej Japonii około 8:59 25 października, poinformowała Japońska Agencja Meteorologiczna. Maksymalne natężenie sejsmiczne 3 odczuwane było na terenie prefektur Kumamoto, Miyazaki i Kagoshima, a władze stwierdziły, że nie istnieje ryzyko tsunami.
Trzyczłonowe komisje separacyjne Marynarki Wojennej i Korpusu Piechoty Morskiej głosowały za zatrzymaniem transpłciowych żołnierzy w 9 z 12 spraw od lipca, chociaż polityka Pentagonu za administracji Trumpa przewiduje ich zwolnienie. Komisje Armii i Sił Powietrznych postawiły się inaczej, przygniatająco rekomendując usunięcie, zgodnie z raportami zbadanymi przez NIVΞCTOR.
Pożar strawił Kehlsteinhaus, dawne górskie schronienie Adolfa Hitlera «Orle Gniazdo» w pobliżu Berchtesgaden, Bawaria, wieczorem 24 października 2026 roku. Niemiecka policja zatrzymała motocyklistę spotykanego zmierzającego do pożaru, podczas gdy śledczy badają, czy pożar został celowo podłożony; nie zgłoszono żadnych obrażeń.
