Ucrânia retoma ataques a refinarias de petróleo russas; Trump chama movimento de "uma desgraça"

A Ucrânia atingiu uma refinaria de petróleo na oblast de Ryazan da Rússia na quinta-feira, 15 de outubro de 2026, provocando um incêndio no local, segundo o Ministério da Defesa russo, conforme informado pela Al Jazeera. A Al Jazeera informou que a refinaria está localizada a cerca de 180 quilômetros ao sudeste de Moscou, enquanto o Kyiv Post colocou a distância em aproximadamente 300 quilômetros. O ministério a descreveu como um "ataque em larga escala" e disse que o incêndio começou após debris de drones caírem na instalação, de acordo com a Al Jazeera.

O presidente Volodymyr Zelenskyy disse ao Financial Times, em uma entrevista que o Kyiv Post informou ter sido publicada na quinta-feira, 15 de outubro de 2026, que Kiev não observaria mais uma pausa ao atingir refinarias russas. "O bloqueio [sobre atacar refinarias] terminou. Acabamos", disse Zelenskyy, de acordo com o Kyiv Post, que citou a entrevista do Financial Times; a Al Jazeera também fez referência aos comentários.

O que foi o cessar-fogo energético

Trump havia anunciado unilateralmente um "cessar-fogo energético" em um domingo anterior, propondo um acordo que permitiria à Rússia exportar 1,8 milhões de toneladas de diesel em um esforço para aliviar os preços do combustível nos Estados Unidos antes das eleições de meio de mandato de novembro, conforme informado pela Al Jazeera. A Ucrânia havia temporariamente suspenso seus ataques a refinarias a pedido de Washington, informou o Kyiv Post.

Zelenskyy disse que a Rússia continuou atacando a rede elétrica da Ucrânia e que ataques com mísseis e drones contra cidades ucranianas continuaram durante a pausa, deixando centenas de milhares de pessoas sem eletricidade, de acordo com o Kyiv Post. Ele propôs um acordo recíproco em vez disso: a Ucrânia pararia de atingir a infraestrutura de diesel russa apenas se a Rússia parasse os ataques à rede elétrica ucraniana.

A reação de Trump

Perguntado pela Newsmax sobre a decisão da Ucrânia de retomar os ataques, Trump disse: "Bem, acho que é uma desgraça", conforme informado pela NBC News. Ele argumentou que os ataques eram contraproducentes, dizendo: "Se você me disser que Zelenskyy está novamente atirando em refinarias, tudo que ele está fazendo é tornando o preço mundial do petróleo mais alto", e acrescentou que a Ucrânia tinha "muitos outros alvos; eles não precisam atacar".

Trump também criticou pessoalmente Zelenskyy, dizendo à Newsmax que achou o líder ucraniano "mais difícil de lidar do que Putin", e separadamente disse "Zelenskyy não é uma boa pessoa para lidarmos", conforme informado pela NBC News e Kyiv Post.

A resposta de Zelenskyy e a disputa de Starlink

Zelenskyy acusou Washington de enfraquecer a posição da Ucrânia no campo de batalha e disse que sentiu que os EUA estavam tomando partido de Moscou. Em uma entrevista separada com o apresentador britânico Piers Morgan, Zelenskyy disse: "Dói quando o presidente Trump escolhe um lado, não nosso lado", conforme informado pela Al Jazeera.

Separadamente, a Ucrânia informou que a versão militar de seu serviço de internet via satélite Starlink havia sido limitada sem aviso prévio, interrompendo comunicações e operações de drones, conforme informado pela NBC News. O chefe da SpaceX, Elon Musk, disse que tais decisões caberiam à liderança militar dos EUA; a NBC News informou que Kiev anunciou na quinta-feira que o serviço estava sendo restaurado. Zelenskyy viajou para Bruxelas na sexta-feira para buscar apoio mais forte dos líderes europeus, aos quais descreveu como "verdadeiros líderes", conforme informado pela NBC News.

Por que é importante

A disputa expõe uma lacuna crescente entre o esforço de Washington para estabilizar os preços de energia global antes das eleições de meio de mandato americanas em novembro e a insistência de Kiev de que não restringirá unilateralmente seus ataques enquanto os ataques russos à infraestrutura ucraniana continuarem, conforme informado pela Al Jazeera e Kyiv Post. Analistas de energia citados pelo Kyiv Post disseram que a proposta de diesel de Trump era improvável de reduzir significativamente os preços do combustível, apontando em vez disso para as tensões EUA-Israel-Irã que interrompem o transporte pelo Estreito de Ormuz como o principal impulsionador dos custos.