Мир · Новость
Землетрясение магнитудой 4,2 потрясло регион El Bierzo в León, Испания — ущерба не зафиксировано
Опубликовано:

Коротко
Землетрясение магнитудой 4,2 поразило район El Bierzo в провинции León, Испания, в 22:34 местного времени 15 октября 2026 года; толчки были ощущены вплоть до Галиции и Астурии. Испанские органы власти и службы спасения не зафиксировали пострадавших или материального ущерба, хотя произошло несколько более слабых афтершоков.
Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал
Землетрясение магнитудой 4,2 поразило регион El Bierzo в провинции León в составе автономного сообщества Кастилия и Леон, Испания, в 22:34 местного времени в четверг, 15 октября 2026 года, согласно сообщению Национального географического института Испании (IGN), на которое ссылаются elDebate и Infobae.
Толчок был ощущен намного дальше León. Infobae сообщила, что жители ощутили сотрясения в многочисленных муниципалитетах Галиции, включая Lugo, O Barco de Valdeorras, Guntín, Chantada и Sarreaus. ElDebate также сообщила о толчках в Галиции, включая O Barco de Valdeorras, а также в некоторых районах Астурии. ElBierzoNoticias добавила, что движение также было заметно в столице провинции León и в городах, включая Ponferrada, Astorga, Villafranca del Bierzo, Bembibre и Cacabelos.
Эпицентр и магнитуда уточнены
Национальный географический институт (IGN) первоначально определил эпицентр юго-восточнее Priaranza del Bierzo и дал предварительную магнитуду 4,0 mbLg, согласно сообщению Infobae. Позже институт пересмотрел данные, переместив эпицентр в муниципалитет Benuza и изменив магнитуду на 4,2.
Различные источники приводили разные значения глубины землетрясения: elDebate сообщала о глубине 10 километров, а elBierzoNoticias указывала на глубину 0 километров. Ни один из источников не объяснил расхождение, которое может быть результатом того же процесса пересмотра, в ходе которого были изменены эпицентр и магнитуда.
Нет пострадавших и материального ущерба
Служба спасения Кастилии и Леона 112 сообщила, что получила множество звонков от обеспокоенных жителей, но не зафиксировала ни пострадавших, ни инцидентов, согласно elDebate. Ирене Кортес, генеральный директор гражданской защиты регионального правительства, дала комментарий о толчках в заявлении в социальных сетях, цитируемом этим источником. В Галиции региональная служба спасения Axega также не зафиксировала жертв или материального ущерба, согласно Infobae.
Один из жителей района El Bierzo рассказал elBierzoNoticias, что он гладил одежду, услышал громкий звук и почувствовал, как всё сотрясалось в течение нескольких секунд, назвав это переживание страшным.
ElBierzoNoticias также сообщила, что изображения, циркулирующие в социальных сетях якобы показывающие разрушения от землетрясения в Cacabelos, были идентифицированы как сгенерированные ИИ и не отображали настоящие разрушения.
Афтершоки, зарегистрированные в округе
IGN зарегистрировала несколько меньших афтершоков после основного толчка. ElBierzoNoticias перечислила пять дополнительных событий, тогда как Infobae сообщила о множестве афтершоков с магнитудой от 1,3 до 2,4, не указав точное общее количество.
| Местоположение | Магнитуда |
|---|---|
| Priaranza del Bierzo | 2,0 |
| Priaranza del Bierzo | 1,7 |
| Priaranza del Bierzo | 1,3 |
| Molinaseca | 1,9 |
| Benuza | 1,7 |
Что остается неясным
- Точная окончательная глубина землетрясения с учетом противоречивых значений 10 км и 0 км, указанных различными источниками.
- Будет ли IGN выдавать дальнейшие уточнения магнитуды или эпицентра сверх обновления Benuza/4,2.
- Любые результаты дальнейших обследований старых зданий в округе El Bierzo, которые органы власти не упомянули в первоначальных заявлениях.
Вопросы
- Какова была сила землетрясения в León, Испания?
- Национальный географический институт Испании (IGN) измерил толчок магнитудой 4,2, после первоначального показания 4,0, согласно Infobae и elDebate.
- Где точно находился эпицентр?
- IGN сначала определил эпицентр юго-восточнее Priaranza del Bierzo, а затем уточнил его в муниципалитет Benuza, оба в провинции León, согласно Infobae.
- Кто-то пострадал или был ущерб?
- Нет. Служба спасения Кастилии и Леона 112 и служба спасения Галиции Axega оба сообщили об отсутствии пострадавших или материального ущерба, согласно elDebate и Infobae.
- Где было ощущено землетрясение?
- Помимо округа El Bierzo в León, оно было ощущено в галицких муниципалитетах, таких как Lugo и O Barco de Valdeorras, и в некоторых районах Астурии, согласно Infobae и elDebate.
- Были ли фотографии повреждений от землетрясения, опубликованные в Интернете, реальными?
- Нет. ElBierzoNoticias сообщила, что изображения, циркулирующие в социальных сетях якобы показывающие повреждения в Cacabelos, были сгенерированы ИИ и не показывали настоящих разрушений.
Как об этом рассказывает мир
- РусскийИспанские региональные и национальные источники (elDebate, Infobae, elBierzoNoticias) сосредоточились на успокоении общественности, подчеркнув официальные подтверждения об отсутствии пострадавших и ущерба, а также указав на сгенерированные ИИ изображения, ложно претендующие на то, чтобы показать разрушения от землетрясения в Cacabelos.
Источники
Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем
Похожие материалы
МирНовость
Меморандум разведки США предупреждает, что планы Ирана в отношении американских официальных лиц находятся на «продвинутых стадиях»
Меморандум директора национальной разведки Джея Клэйтона госсекретарю Марко Рубио указывает, что Иран «значительно увеличил» усилия по нацеливанию на персонал США, при этом смертоносные планы на Ближнем Востоке и в других странах достигли продвинутых стадий. Государственный департамент ответил, приказав сотрудникам, не занимающимся чрезвычайными ситуациями, и их семьям покинуть миссию США в Саудовской Аравии и сократил персонал на нескольких других региональных постах.

МирНовость
Ратушу Лиможа подожгли во время насильственных протестов во Франции против роста стоимости жизни
Вечером 17 октября 2026 года замаскированные протестующие подожгли построенный 143 года назад Отель де Виль в Лиможе во время общенациональных демонстраций против роста стоимости жизни, уничтожив большую часть крыши и колокольни здания. Французские официальные лица заявили, что примерно две трети экстерьера были потеряны, и человек был арестован три дня спустя по подозрению в поджоге.

МирНовость
Кто контролирует Starlink для украинского военного? Внутри октябрьского замедления
Вооруженные силы Украины потеряли доступ к высокоскоростным Starlink и Starshield примерно на десять дней в октябре 2026 года после того, как военные терминалы были ограничены около 160 км/ч, что затруднило операции беспилотников против России. Официальные лица Вашингтона и SpaceX дали противоречивые объяснения относительно того, кто приказал замедление, и Министерство обороны Украины заявило, что услуга вернулась на скорости выше 400 км/ч 24 октября, через два дня после того, как президент Трамп позвонил Илону Маску 22 октября.
МирНовость
Седьмый выпуск файлов UAP Пентагона: подробности о черном треугольном аппарате, замеченном на западе США
Офис UAP Пентагона выпустил седьмую партию рассекреченных файлов 23 октября 2026 года, добавив 28 новых записей в архив. Документы включают два противоречивых федеральных отчета — один от ФБР, другой от офиса AARO Пентагона — о безшумном матово-черном треугольном объекте, замеченном рядом с объектом национальной безопасности на западе США в июне 2026 года.