سلویا سالس، جنوا کی میئر، نے پہلی بار اس بات کا اعلان کیا ہے کہ ان کے بیٹے یوجینیو کا تصور امدادی تولید کے ذریعے ہوا، ایک خود نوشت میں جو 13 اکتوبر 2026 کو شائع ہوئی۔ 41 سالہ سالس کہتی ہیں کہ وہ اور ان کے شوہر، ڈائریکٹر فاسٹو برزّی، نے ایک سال تک قدرتی طور پر حمل دھارن کی کوشش کی اس کے بعد وہ زرخیزی کے علاج کی طرف متوجہ ہوئے، اور اس جوڑے نے اپنے بیٹے کو صرف ماں کا نام دینے کا فیصلہ کیا۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
سلویا سالس، جنوا کی میئر، پہلی بار عوام میں اپنے بیٹے کے تصور کے بارے میں بات کر رہی ہیں۔ ایک نئی خود نوشت میں لکھتے ہوئے، وہ بیان کرتی ہیں کہ وہ اور ان کے شوہر قدرتی طور پر حمل دھارن کی کوشش کے ایک سال بعد امدادی تولید کا استعمال کیا۔ یہ کتاب، جس کا نام "È già domani" ("کل تو ہو چکا") ہے، Feltrinelli نے 13 اکتوبر 2026 کو شائع کی۔
ایک سال کی کوشش، پھر امدادی تولید
اطالوی ذرائع کے مطابق، سالس اور ان کے شوہر، اسکرین رائٹر اور ڈائریکٹر فاسٹو برزّی، نے تقریباً ایک سال تک بچہ پیدا کرنے کی کوشش کی۔ دونوں کے طبی ٹیسٹ معمولی آئے، پھر بھی حمل نہیں آیا، جس سے جوڑے کو طبی امدادی تولید کی طرف متوجہ ہونا پڑا، جسے اطالیہ میں fecondazione assistita یا PMA کہا جاتا ہے۔
سالس اس عمل کو محض طبی نہیں بلکہ جذباتی طور پر مانگ والا سمجھتی ہیں۔ وہ لکھتی ہیں کہ امدادی تولید "ایک غیر معمولی ٹیکنالوجی ہے، لیکن کبھی محض ایک تکنیکی معاملہ نہیں ہے" اور اسے "ایک پیچیدہ جذباتی تجربہ" کہتی ہیں جس میں ہر قدم انسان کو اپنی کمزوری کے ساتھ سامنا کرتا ہے۔
یوجینیو صرف اپنی ماں کا نام کیوں رکھتا ہے
اس جوڑے کے بیٹے، اکتوبر 2023 میں پیدا ہوئے، کا نام یوجینیو رکھا گیا اور انہیں صرف اپنی ماں کا نام سالس دیا گیا۔ میئر اور برزّی یہ ایک شعوری فیصلہ بتاتے ہیں جو 2022 میں اطالیہ کے آئین کورٹ کے ایک فیصلے سے ممکن بنایا گیا تھا، جس نے پچھلے قانون کو ختم کیا جو خودکار طور پر بچے کو باپ کا نام دیتا تھا۔
سالس کہتی ہیں کہ یہ فیصلہ ذاتی اہمیت بھی رکھتا ہے: یوجینیو کا نام ان کے اپنے باپ کے نام پر رکھا گیا، جو ایک سابق ملاح تھے، اور انہوں نے اپنے پوتے کی پیدائش کے بعد تقریباً اٹھارہ ماہ تک زندہ رہے پھر انتقال کر گئے۔
وہ اب اس بارے میں کیوں بات کر رہی ہیں
شرم کرنے کو کچھ نہیں ہے۔
— سلویا سالس، جنوا کی میئر
سالس نے اپنا فیصلہ زرخیزی کے علاج کو عوام میں بیان کرنے کے لیے اس خاموشی کو توڑنے کی حکمت عملی کے طور پر فریم کیا جو عام طور پر اس موضوع کے گرد موجود ہے۔ کتاب میں وہ امریکی نمائندہ Alexandria Ocasio-Cortez کے اگست 2026 میں انڈے منجمد کرنے کے بارے میں اپنے انکشاف کا حوالہ دیتی ہیں، جو ایک عوامی شخصیت کی زرخیزی کے بارے میں کھل کر بات کرنے کی ایک مثال ہے۔
اولمپک ہتھوڑا پھینکنے والی سے جنوا کی میئر تک
سالس، 17 ستمبر 1985 کو پیدا ہوئی، اطالیہ کے لیے بین الاقوامی سطح پر ہتھوڑا پھینکنے میں مقابلہ کیا، بیجنگ میں 2008 اور لندن میں 2012 میں دو اولمپک کھیلوں تک پہنچی، اور Pescara میں 2009 میں میڈیٹرینین کھیلوں میں سونے کا تمغہ جیتی پھر 2016 میں مقابلہ سے سبکدوشی اختیار کی۔ وہ بعد میں کھیل انتظامیہ میں چلی گئیں، 2021 میں اطالوی قومی اولمپک کمیٹی (CONI) کی نائب صدر بنیں۔ انہوں نے 2020 میں برزّی سے شادی کی اور 26 مئی 2025 کو جنوا کی میئر منتخب ہوئیں، مرکز بائیں اتحاد کی امیدوار کے طور پر، 51.48 فیصد ووٹ جیت کر۔
اطالیہ کی آبادیاتی بحث میں امدادی تولید
سالس کا بیان اس وقت سامنے آ رہا ہے جب اطالیہ اپنے سب سے کم پیدائش کے اعدادوشمار ریکارڈ کر رہا ہے۔ آبادیاتی ڈیٹا جو اس کی کتاب کی کوریج کے ساتھ حوالہ دیا جاتا ہے، زرخیزی کے فاصلے اور امدادی تولید جو اب اطالوی پیدائش میں کردار ادا کرتا ہے، کے پیمانے کو ظاہر کرتا ہے۔
اطالیہ کی زرخیزی اور آبادیاتی اعدادوشمار (سب سے حالیہ ڈیٹا حوالہ دیا گیا، 2025)
اشارہ
اعداد
2025 میں پیدائشیں
355,000 (سال درسال 3.9 فیصد کمی)
2025 میں اموات
652,000
قدرتی آبادیاتی تبدیلی
-296,000
پہلی ماں بننے کی اوسط عمر
قومی سطح پر 32.7 سال؛ مرکزی اطالیہ میں 33.1
شادی سے باہر پیدا ہونے والے بچے
پیدائشوں کا 45.8 فیصد
امدادی تولید سے پیدائشیں
17,235، یا تمام اطالوی پیدائشوں کا لگ بھگ 4.5٪-4.6٪
بانجھ پن کا سامنا کرنے والے جوڑے
اطالیہ میں تقریباً 15٪؛ WHO عالمی سطح پر 17.5٪ کا تخمینہ لگاتا ہے
کئی اطالوی قانون سازوں نے زرخیزی سے متعلقہ طریقوں کے لیے سرکاری فنڈنگ کی تجویز دی ہے۔ رپورٹ شدہ تجاویز میں Italia Viva کے لیڈر Matteo Renzi کی طرف سے 100 ملین یورو کا فنڈ شامل ہے جو 25 سے 38 سال کی عمر کی خواتین کے لیے انڈے منجمد کرنے کو فارغ کرنے کے لیے، ڈیموکریٹک پارٹی کے قانون ساز Gian Antonio Girelli کا منصوبہ cryopreservation کو اطالیہ کے ضروری صحت کی سہولیات میں شامل کرنے کے لیے، اور Puglia، Lazio اور Tuscany میں پہلے سے مختص علاقائی فنڈنگ۔
سوالات
سلویا سالس کون ہیں؟
سلویا سالس جنوا کی میئر ہیں، جنہیں مئی 2025 میں 51.48 فیصد ووٹ کے ساتھ مرکز بائیں اتحاد کی امیدوار کے طور پر منتخب کیا گیا۔ وہ ایک سابق اولمپک ہتھوڑا پھینکنے والی ہیں جنہوں نے 2008 اور 2012 میں مقابلہ کیا اور بعد میں اطالیہ کی قومی اولمپک کمیٹی (CONI) کی نائب صدر کے طور پر کام کیا۔
سلویا سالس کے بیٹے کا تصور کیسے ہوا؟
سالس کہتی ہیں کہ وہ اور ان کے شوہر، ڈائریکٹر فاسٹو برزّی، قدرتی طور پر حمل دھارن کے لیے تقریباً ایک سال کی کوشش کی بغیر کامیابی کے، دونوں کے معمولی ٹیسٹ نتائج کے باوجود، اور پھر طبی امدادی تولید کی طرف متوجہ ہوئے۔ ان کا بیٹا، یوجینیو، اکتوبر 2023 میں پیدا ہوا۔
یوجینیو کے پاس صرف اپنی ماں کا نام کیوں ہے؟
سالس اور برزّی نے اپنے بیٹے کو صرف ماں کا نام دینا منتخب کیا، جو 2022 کے اطالوی آئین کورٹ کے فیصلے کی وجہ سے ممکن بن سکا جس نے باپ کے نام کی خودکار تفویض کو ختم کیا۔
'È già domani' کتاب کس بارے میں ہے؟
یہ سلویا سالس کی خود نوشت ہے، Feltrinelli نے 13 اکتوبر 2026 کو شائع کی، جس میں وہ پہلی بار اپنے زرخیزی کے علاج، اپنے بیٹے کی پیدائش اور سیاست میں اپنے راستے کی تفصیل دیتی ہیں۔
اطالیہ میں امدادی تولید کتنی عام ہے؟
امدادی تولید سے پیدائشیں تمام اطالوی پیدائشوں کا تقریباً 4.5 فیصد سے 4.6 فیصد حصہ تھیں، یا 17,235 پیدائشیں، سالس کی کہانی کی کوریج کے ساتھ رپورٹ کیے گئے اعدادوشمار کے مطابق، جبکہ اندازہ ہے کہ اطالوی جوڑوں کا 15 فیصد بانجھ پن کا سامنا کرتا ہے۔
دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے
اطالویاطالوی ذرائع سالس کے انکشاف کو ایک بیٹھے ہوئے میئر کی طرف سے بانجھ پن اور امدادی تولید کے گرد خاموشی کو توڑنے کی ایک قابل ذکر مثال کے طور پر دیکھتے ہیں، اس کے ذاتی بیان کو اطالیہ کی گرتی ہوئی پیدائش کی شرح، 2022 کے نام کا فیصلہ، اور انڈے منجمد کرنے اور زرخیزی کے علاج کو فنڈ کرنے کی تجاویز سے جوڑتے ہوئے۔
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
110 سال کی عمر تک پہنچنے والے افراد، جنہیں سپرسینچینیرینز کہا جاتا ہے، پتلے ہونتے ہیں، کم کیلوری والی پودوں سے بھری غذا کھاتے ہیں اور بلڈ پریشر اور ایل ڈی ایل کولیسٹرول کو کنٹرول میں رکھتے ہیں، یہ ہسپانوی کارڈیولوجسٹ مینول ڈی لا پینا کے مطابق ہے۔ ایک الگ، طویل مدتی بوسٹن یونیورسٹی کے مطالعے میں پایا گیا ہے کہ ایک جینیاتی ماڈل عمر بڑھنے کے ساتھ ساتھ زندہ رہنے کی پیشن گوئی میں زیادہ درست ہو جاتا ہے، جو 105 سال سے زیادہ عمر تک پہنچنے والوں کے لیے تقریباً 85 فیصد درستگی تک پہنچتا ہے۔
بیشتر پولز اور EU کی دیگر آبادیوں سال میں دو بار گھڑیاں تبدیل کرنا بند کرنا چاہتے ہیں اور مستقل موسمِ گرما کا وقت برقرار رکھنا چاہتے ہیں، لیکن سائنسدان کہتے ہیں کہ مستقل معیاری وقت، موسمِ گرما کا وقت نہیں، زیادہ صحتِ مندی کا فائدہ لاتا ہے۔ EU 2019 سے اس بات پر اتفاق نہیں کر سکا کہ کون سا آپشن اختیار کریں، اس لیے سالانہ دو بار کی تبدیلی 2026 میں جاری رہے گی۔
ہیلن میرن کے پارٹی میں ملبوسات کا طریقہ ایک منظم تہہ، ایک بولڈ فیبرک یا رنگ، اور ایک نمایاں لوازمات کو ملاتا ہے، اس کے نظریے کی تفصیل کے مطابق۔ 81 سال کی عمر میں، وہ عمر پر مبنی ڈریس کوڈ سے آرام اور بصری اثر کو ترجیح دیتی ہیں، اپنے ذاتی عوامی اظہارات کی بنیاد پر۔
"جنریشن زیڈ کی خالی نگاہ" ایک خالی، بے تاثیر خاموشی ہے جو جنریشن زیڈ کے کچھ افراد لفظی جواب کی جگہ دیتے ہیں، اکثر کسٹمر سروس یا معمولی بات چیت کی صورتحال میں۔ ماہرین نفسیات نے CNN اور NBC News کے حوالے سے اسے سماجی فکر، کام کا بوجھ اور مجبوری سے خوش ہونے کی نفی کا مرکب قرار دیا ہے، جبکہ بزرگ نسلیں اسے عام طور پر غلط سلوک سمجھتی ہیں۔ مواصلات کے ماہرین دشمنی کا تصور کرنے کی بجائے واضح کرنے والا سوال پوچھنے کی سفارش کرتے ہیں۔
