Nowozelandzka Służba Nauk o Ziemi podniosła poziom alertu wulkanicznego dla wulkanu Whakaari/White Island z 2 na 3 21 października 2026 roku po potwierdzeniu słabego, ale trwającego wybuchu popiołu, pary i gazu. Kod kolorystyczny lotniczy został również podniesiony do pomarańczowego, ale urzędnicy twierdzą, że nie ma znaczącego zagrożenia dla lądu poza możliwym zapachem siarkowodoru i lekkim opadem popiołu.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Whakaari/White Island, niezaludniona wyspa wulkaniczna w Zatoce Plenty Nowej Zelandii, przechodzi potwierdzony trwający wybuch, zgodnie z informacją Nowozelandzkiej Służby Nauk o Ziemi. Agencja podniosła poziom alertu wulkanicznego z 2 na 3 we wtorek, 20 października, przechodząc w 21 października 2026 roku, po tym jak lot obserwacyjny wykrył ciągły strumień pary i gazu przenoszący popiół wulkaniczny.
Kod kolorystyczny lotniczy został jednocześnie podniesiony z żółtego na pomarańczowy, zgodnie z GeoNet, krajową służbą monitorowania zagrożeń geologicznych prowadzoną przez Nowozelandzką Służbę Nauk o Ziemi. Poziom 3 oznacza mały wybuch wulkaniczny.
Co się zmieniło na wyspie
Strumienie pary i gazu były już widoczne przez około sześć dni przed 20 października, okresowo niosąc niewielkie ilości popiołu, zgodnie z Sunlive, wydawnictwem wiadomości Zatoki Plenty, które powołało się na zdjęcia satelitarne wybuchu. Wulkanolog dyżurny Nowozelandzkiej Służby Nauk o Ziemi Michael Rosenberg powiedział, że aktywność przeszła od okresowych emisji do słabego, trwającego wybuchu po locie we wtorek.
Temperatura gazu w aktywnym otworze wentylacyjnym gwałtownie wzrosła, z około 100 stopni Celsjusza tydzień wcześniej do około 395 stopni Celsjusza, powiedział Rosenberg, zgodnie z 1News. Satelity również codziennie wykrywały dwutlenek siarki z wulkanu.
Zagrożenia i kto jest dotknięty
Urzędnicy powiedzieli, że nie ma znaczącego zagrożenia dla Nowej Zelandii kontynentalnej poza możliwym zapachem siarkowodoru i lekkim opadem popiołu przenoszonym przez wiatry od lądu. Główne zagrożenie ogranicza się do samej wyspy i wód bezpośrednio na południowy wschód od brzegu, gdzie nagły, bardziej wybuchowy wybuch może rzucić skały na dno krateru i wytworzyć szybko poruszające się przepływy popiołu i gazu znane jako przepływy piroklastyczne, powiedział GeoNet.
Aktywność wulkaniczna może się nasili z małym ostrzeżeniem lub bez ostrzeżenia.
— Michael Rosenberg, wulkanolog dyżurny, Nowozelandzka Służba Nauk o Ziemi
Centrum Doradztwa ds. Popiołu Wulkanicznego MetService kontynuuje ocenę wszelkiego wpływu na lotnictwo po zmianie kodu kolorystycznego lotniczego, zgodnie z 1News. Whakaari/White Island nigdy nie miał stałych mieszkańców.
Wyzwania monitorowania
GeoNet i Nowozelandzka Służba Nauk o Ziemi dysponują ograniczonymi danymi w czasie rzeczywistym, ponieważ na samej wyspie brakuje działających urządzeń monitorowania naziemnego. Naukowcy zamiast tego polegają na czujnikach kontynentalnych, zdjęciach satelitarnych i okresowych lotach obserwacyjnych do śledzenia zachowania wulkanu, zgodnie z 1News.
Historia: katastrofa z 2019 roku
Najnowszy śmiertelny wybuch Whakaari/White Island miał miejsce 9 grudnia 2019 roku, zabijając 22 osoby, z których większość były turystami znajdującymi się na krawędzi krateru lub w jego pobliżu w tym czasie, zgodnie z 1News i Sunlive.
Mniejsze epizody eruptywne, w tym emisje popiołu i gazu, które spowodowały czasowe zakłócenia lotów, zostały również zarejestrowane w 2025 roku i wcześniej w 2026 roku, zgodnie z Sunlive. Rosenberg powiedział, że obecny wzór okresowych emisji pary i popiołu jest zgodny z zachowaniem, które wulkan wykazywał okresowo przez ostatnie kilka dekad.
Pytania
Jaki jest obecny poziom alertu wulkanicznego dla Whakaari/White Island?
Od 21 października 2026 roku jest to poziom 3, co oznacza małą erupcję wulkaniczną, podniesiony z poziomu 2, zgodnie z Nowozelandzką Służbą Nauk o Ziemi/GeoNet.
Czy istnieje zagrożenie dla Nowej Zelandii kontynentalnej?
Urzędnicy mówią, że nie ma znaczącego zagrożenia dla kontynentu poza możliwym zapachem siarkowodoru i lekkim opadem popiołu podczas wiatrów od lądu; główne zagrożenia ograniczają się do wyspy i wód bezpośrednio u jej brzegu.
Czy loty są dotknięte?
Kod kolorystyczny lotniczy został podniesiony z żółtego na pomarańczowy, a Centrum Doradztwa ds. Popiołu Wulkanicznego MetService kontynuuje ocenę wszelkiego wpływu na lotnictwo, zgodnie z 1News.
Jak długo może trwać to wybuch?
Nie podano konkretnego okresu trwania. Rosenberg powiedział, że obecny wzór jest typowy dla aktywności, którą wulkan wykazywał okresowo przez ostatnie kilka dekad, zgodnie z Sunlive.
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Memorandum dyrektora Krajowego Wywiadu Jay'a Claytona do sekretarza stanu Marco Rubio mówi, że Iran "znacznie zwiększył" wysiłki mające na celu zagrożenie personelowi USA, przy czym śmiertelne plany na Bliskim Wschodzie i w innych krajach osiągnęły zaawansowane etapy. Departament Stanu odpowiedział, nakazując pracownikom niebędącym osobami reagującymi na sytuacje kryzysowe i ich rodzinom opuszczenie misji USA w Arabii Saudyjskiej oraz zmniejszenie liczby pracowników na kilku innych stanowiskach regionalnych.
Wieczorem 17 października 2026 roku zamaskawani protestujący podpalili zbudowany 143 lata temu Hôtel de Ville w Limoges podczas ogólnokrajowych demonstracji przeciwko rosnącym kosztom życia, niszcząc większość dachu i dzwonnicy budynku. Francuscy urzędnicy stwierdzili, że około dwie trzecie elewacji zostały zniszczone, a człowiek został aresztowany trzy dni później pod podejrzeniem podpalenia.
Siły zbrojne Ukrainy straciły dostęp do szybkiego Starlinku i Starshieldu przez około dziesięć dni w październiku 2026 roku po tym, jak terminale wojskowe zostały ograniczone do około 160 km/h, utrudniając operacje dronów przeciwko Rosji. Urzędnicy Waszyngtonu i SpaceX podali sprzeczne wyjaśnienia dotyczące tego, kto nakazał spowolnienie, a Ministerstwo Obrony Ukrainy poinformowało, że usługa powróciła do prędkości powyżej 400 km/h 24 października, dwa dni po tym, jak prezydent Trump zadzwonił do Elona Muska 22 października.
Biuro UAP Pentagonu opublikowało siódmą partię odtajnionych plików 23 października 2026 roku, dodając 28 nowych dokumentów do archiwum. Dokumenty zawierają dwie sprzeczne relacje federalne — jedną od FBI, drugą od biura AARO Pentagonu — dotyczące bezgłośnego, matowo-czarnego trójkątnego obiektu zaobserwowanego w pobliżu obiektu bezpieczeństwa narodowego na zachodzie USA w czerwcu 2026 roku.
