صحت · خبر
فرانس Shamonda وائرس سے منسلک پہلی انسانی موت کی رپورٹ کرتا ہے، مویشیوں کا ایک روگ جاثومہ
اشاعت:
مختصراً
فرانسیسی صحت کے حکام نے تصدیق کی ہے کہ ایک شدید مدافعت سے متاثر مریض اکتوبر 2026 کے آغاز میں Shamonda وائرس سے متاثر ہو کر ہلاک ہوا، یہ پہلی دستاویز شدہ انسانی صورتحال ہے جو ایک ایسے روگ جاثومہ کی ہے جو پہلے صرف مویشیوں، بھیڑوں اور بکریوں میں پایا جاتا تھا۔ حکام اور یورپی سنٹر فار ڈیزیز پریونشن اور کنٹرول (ECDC) کہتے ہیں کہ عام آبادی کے لیے کوئی شناخت شدہ خطرہ نہیں ہے اور وہ ابھی تحقیق کر رہے ہیں کہ آیا یہ وائرس موت کا سبب بنا یا اس میں کردار ادا کیا۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
Hospices Civils de Lyon میں علاج کے تحت ایک مریض اکتوبر 2026 کے آغاز میں Shamonda وائرس (SHAV) سے متاثر ہو کر ہلاک ہوا، فرانسیسی صحت اور زراعت کی وزارتیں نے کہا۔ یہ پہلی بار ہے کہ یہ وائرس ایک انسان میں دستاویز شدہ ہوا ہے، اس سے پہلے دہائیوں سے یہ افریقہ اور ایشیا میں مویشیوں میں پھیل رہا ہے۔
مریض شدید قوت مدافعت سے متاثر تھا اور پہلے سے ہی ایک سنگین بنیادی بیماری کے لیے علاج کے تحت تھا، فرانسیسی حکام کے مطابق۔ فرانسیسی حکام کے حوالے سے رپورٹیں کہتی ہیں کہ انفیکشن کے بعد دماغ کی پیچیدگیاں تھیں، اگرچہ اس بات کی تصدیق نہیں ہوئی ہے کہ Shamonda وائرس نے موت کا سبب بنایا یا اس میں حصہ ڈالا۔
Shamonda وائرس کیا ہے
Shamonda وائرس کو پہلے 1965 میں نائجیریا میں مویشیوں میں الگ کیا گیا تھا اور اس کے بعد سے یہ افریقہ اور ایشیا کے کچھ حصوں میں دیکھا گیا ہے، ورلڈ آرگنائزیشن فار اینیمل ہیلتھ (WOAH) کے مطابق۔ یہ Simbu serogroup کے orthobunyaviruses سے متعلق ہے، جو Schmallenberg وائرس کے جیسی خاندان میں ہے، جو 2011 میں جرمنی میں سامنے آیا۔
وائرس بنیادی طور پر Culicoides midges کے ڈنکوں سے پھیلتا ہے اور بنیادی طور پر مویشیوں کو متاثر کرتا ہے، اگرچہ یہ بھیڑوں، بکریوں، گھوڑوں اور الپاکاس میں بھی پایا گیا ہے، WOAH نے کہا۔ متاثر جانور بخار، اسہال اور دودھ کی پیداوار میں کمی ظاہر کر سکتے ہیں؛ کچھ یورپی معاملات میں حاملہ جانوروں میں اسقاط حمل اور جنین کی خرابیاں بھی شامل ہیں۔ Irish Times کے حوالے سے ایک فرانسیسی ڈیری فارم کے مطالعے میں متاثر ریوڑوں میں دودھ کی پیداوار میں 75% تک کمی پائی گئی۔ فی الوقت کوئی تجارتی ویکسین موجود نہیں ہے۔
وائرس یورپ تک کیسے پہنچا
Shamonda وائرس 2026 میں یورپی مویشیوں میں پہلی بار دریافت کیا گیا تھا، اور جون سے مویشیوں میں بیماری کی علامات رپورٹ کی گئیں اور جولائی کے آخر میں لیبارٹری تصدیق ہوئی۔ اس کے بعد سے یہ کم از کم ایک درجن یورپی ممالک اور علاقوں میں شناخت کیا گیا ہے، جن میں آسٹریا، بیلجیم، فرانس، جرمنی، آئرلینڈ، اٹلی، Liechtenstein، لکسمبرگ، نیدرلینڈ، پرتگال، سلووینیا، ہسپانیہ اور Jersey شامل ہیں۔ محققین نے یورپ میں دو گردش کنندہ متغیرات کی شناخت کی ہے، جسے SHAV-EU1 اور SHAV-EU2 کہا جاتا ہے۔
مریض کس طرح متاثر ہوا ہو سکتا ہے
فرانسیسی حکام نے کہا کہ کام کی تبدیلی یہ ہے کہ مریض پورے فرانس کے مشرقی حصے میں ایک Culicoides midge کے ڈنک سے متاثر تھا، جہاں وائرس 2026 کی بہار اور گرمیوں میں جانوروں میں دریافت کیا گیا تھا۔ midge کی صحیح نوع کی شناخت نہیں کی گئی ہے، اور تحقیق کنندگان ابھی بھی اس بات کی تصدیق کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ انسان میں انتقال کیسے ہوا۔
سرکاری جواب اور خطرہ کی تشخیص
فرانسیسی صحت اور زراعت کی وزارتوں نے اس معاملے کو ایک غیر معمولی قرار دیا، اور نوٹ کیا کہ یہ ایک شدید مدافعت سے متاثر مریض میں واقع ہوا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ Shamonda وائرس کے دہائیوں پرانے افریقہ اور ایشیا میں پھیلاؤ کے باوجود، اب تک کوئی انسانی صورتحال دستاویز شدہ نہیں تھی۔
اس وائرس کے بارے میں دستیاب علم کی بنیاد پر، عام آبادی کے لیے اب تک کوئی صحت کا خطرہ شناخت نہیں کیا گیا ہے۔
ECDC نے کہا کہ یہ فرانسیسی حکام اور یورپی شراکت داروں کے ساتھ ممکنہ صحت عامہ کے اثرات کا تشخیص کرنے کے لیے ہم آہنگی کر رہا ہے، اور تصدیق کی ہے کہ تحقیقات جاری ہیں کہ آیا وائرس نے مریض کی موت کا سبب بنایا یا اس میں کردار ادا کیا اور انفیکشن کیسے حاصل ہوا۔ ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن کو بھی مطلع کیا گیا ہے، فرانسیسی حکام کے مطابق۔
کیا نامعلوم رہ گیا
- کہ آیا Shamonda وائرس نے براہ راست مریض کی موت کا سبب بنایا یا پہلے سے موجود قوت مدافعت کی کمی کے ساتھ ایک حصہ دار تھا۔
- midge کی صحیح نوع اور منتقلی کے درست حالات جو ذمہ دار تھے۔
- کہ آیا دوسری، غیر دریافت شدہ انسانی انفیکشنیں واقع ہوئی ہیں، خاص طور پر متاثر علاقوں میں مدافعت سے متاثر افراد میں۔
- کہ آیا موسمی درجہ حرارت میں کمی کے ساتھ midge کی سرگرمی میں موسمی کمی مزید منتقلی کے خطرے کو کم کرے گی، جیسا کہ کچھ صحت کے حکام نے تجویز کیا ہے۔
حکام نے اس بات پر زور دیا ہے کہ ابھی تک معاملہ الگ تھلگ نظر آتا ہے اور مریض کی متاثر قوت مدافعت سے متصل ہے، اور کوئی دوسری انسانی انفیکشن رپورٹ نہیں ہوئی ہے۔
سوالات
- کیا کوئی اور Shamonda وائرس سے ہلاک ہوا ہے؟
- نہیں۔ فرانسیسی حکام اور ECDC اس کو Shamonda وائرس سے منسلک پہلی دستاویز شدہ انسانی صورتحال اور موت قرار دیتے ہیں، افریقہ اور ایشیا میں جانوروں میں دہائیوں کے پھیلاؤ کے بعد کوئی پہلے سے رپورٹ شدہ انسانی انفیکشن نہیں۔
- کیا Shamonda وائرس عام آبادی کے لیے خطرناک ہے؟
- فرانسیسی صحت کے حکام اور ECDC نے کہا کہ موجودہ علم کی بنیاد پر، عام آبادی کے لیے کوئی صحت کا خطرہ شناخت نہیں کیا گیا ہے۔ جو مریض ہلاک ہوا وہ شدید مدافعت سے متاثر تھا۔
- لوگ Shamonda وائرس سے کیسے متاثر ہوتے ہیں؟
- فرانسیسی حکام کی کام کی تبدیلی Culicoides midge کے ڈنک کے ذریعے منتقلی ہے، جو وائرس کو مویشیوں، بھیڑوں اور بکریوں میں پھیلاتا ہے۔ تحقیق کنندگان نے ابھی صحیح نوع یا انسان میں منتقلی کے طریقے کی تصدیق نہیں کی ہے۔
- کون سے ممالک نے جانوروں میں Shamonda وائرس کی رپورٹ کی ہے؟
- 2026 سے، وائرس کم از کم ایک درجن یورپی ممالک اور علاقوں میں مویشیوں میں دریافت کیا گیا ہے، جن میں فرانس، جرمنی، سوئٹزرلینڈ، آسٹریا، بیلجیم، آئرلینڈ، اٹلی، نیدرلینڈ، پرتگال، ہسپانیہ اور Jersey شامل ہیں۔
- کیا Shamonda وائرس کے لیے ویکسین ہے؟
- WOAH کے مطابق، Shamonda وائرس کے لیے فی الوقت جانوروں یا انسانوں کے لیے کوئی تجارتی ویکسین موجود نہیں۔
دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے
- ہسپانویInfobea نے ECDC کی تصدیق کی رپورٹ کی کہ یہ Shamonda وائرس کی پہلی معلوم انسانی منتقلی کی صورتحال ہے، مریض کی شدید قوت مدافعت کی کمی، ایجنسی کی مضبوط EU صحت عامہ ڈھانچے پر بیان، اور وائرس کے 2026 میں یورپی مویشیوں میں پھیلاؤ پر روشنی ڈالتی ہے۔
ذرائع
- Euronews — France confirms first human case of Shamonda virus, previously found only in animals
- The Connexion — Man dies after contracting Shamonda virus in France
- Infobae — El ECDC confirma que el fallecido en Francia por el virus Shamonda es el primer caso de transmisión a humanos
- The Irish Times — France reports first human case of livestock virus Shamonda
- WOAH — Shamonda virus: what do we know about its effects on animals?
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
متعلقہ تحریریں

صحتمضمون
110 سال سے زیادہ عمر تک جینے والے لوگوں میں کیا مشترک ہے؟ تحقیق کیا ظاہر کرتی ہے
110 سال یا اس سے زیادہ عمر تک پہنچنے والے لوگ — جنہیں سپر سینچنری (Supercentenarians) کہا جاتا ہے — عام طور پر کچھ خصوصیات میں مشترک ہوتے ہیں جیسے پتلی جسم کی ساخت، بیماری سے پاک بڑھاپا اور روزمرہ کی مستقل روٹین، یہ بات ہسپانوی کارڈیولوجسٹ مانوئیل ڈے لا پینا نے کہی ہے۔ وہ لمبی عمر کا 75 فیصد حصہ طریقہ زندگی کی وجہ سے اور صرف 25 فیصد جینز کی وجہ سے مانتے ہیں، لیکن 2026 کی ایک جینیاتی تحقیق وراثت کا حصہ 50-55 فیصد کے قریب رکھتی ہے، جس سے یہ واضح ہوتا ہے کہ محققین اب بھی اس بات پر متفق نہیں ہیں کہ فطرت اور عادات میں سے کتنا حصہ کس کا ہے۔

صحتمضمون
ہسپتال کے سنک ڈرین اینٹی بائیوٹک سے مزاحم بیکٹیریا کے لیے ذخائر کیسے بن جاتے ہیں
ہسپتال میں ہاتھ دھونے کے سنک طویل مدتی ذخائر میں تبدیل ہو سکتے ہیں جہاں اینٹی بائیوٹک سے مزاحم بیکٹیریا ڈرین پائپوں میں آباد ہوتے ہیں اور قریبی کاؤنٹرز پر پھیل جاتے ہیں، جیسا کہ ہمیشہ تحقیق اور ہسپتال میں پھیلنے والی بیماریوں کی رپورٹوں میں بتایا گیا ہے۔ ٹورنٹو اور ٹوکیو میں دستاویز شدہ پھیلنے والی بیماریوں سے ظاہر ہوتا ہے کہ صرف سنک کو صاف کرنے یا بدلنے سے منتقلی نہیں روکی جا سکی؛ صورتیں صرف اس کے بعد ختم ہوئیں جب سہولیات نے سنک کو دوبارہ ڈیزائن کرنے، سخت صفائی کے شیڈول اور عملے کی ہاتھ صفائی کی روٹین میں تبدیلی کو یکجا کیا۔

صحتمضمون
نیا مطالعہ بگڑی ہوئی جسمانی گھڑی کو ڈپریشن کی ایک الگ ذیلی قسم سے جوڑتا ہے
برطانوی جرنل آف سائیکیاٹری میں 20 اکتوبر 2026 کو شائع ہونے والے ایک مطالعے میں پایا گیا کہ شدید، بار بار ہونے والے یا مسلسل ڈپریشن والے تقریباً ایک چوتھائی لوگ ایک نمونہ ظاہر کرتے ہیں جسے محققین "سرکاڈیان ڈپریشن" کہتے ہیں، جو صرف موڈ کی بجائے نیند-جاگنے کی تال میں خرابی سے منسلک ہے۔ سڈنی یونیورسٹی کی رہنمائی میں بننے والی ٹیم کہتی ہے کہ یہ ذیلی قسم معیاری اینٹی ڈپریسنٹس کے لیے کم جواب دیتی ہے اور جسمانی گھڑی کو نشانہ بنانے والے علاجوں، جیسے روشنی کی تھراپی اور میلاٹونن کے لیے بہتر جواب دیتی ہے۔

صحتخبر
ایف ڈی اے نے 4.3 ملین سے زیادہ ٹوتھ پیسٹ ٹیوبز کی یادگیری کی درجہ بندی کی، بشمول بچوں کے برانڈز
ایف ڈی اے نے 19 اکتوبر 2026 کو Brush Buddies، evo اور ARU برانڈز کے تحت فروخت کی جانے والی ٹوتھ پیسٹ کی 4.3 ملین سے زیادہ ٹیوبز کی رضاکارانہ یادگیری کو درجہ بند کیا۔ یہ یادگیری Barbie، Hot Wheels، My Little Pony اور Crayola Silly Scents ٹوتھ پیسٹ جیسی بچوں کی مصنوعات کو شامل کرتی ہے، جو تیاری کے طریقے کی خرابیوں سے ہوئی ہے؛ کوئی بیماری رپورٹ نہیں کی گئی ہے۔