العلوم · خبر
اليابان تسحب تنبيه زلزال كاذب بقوة 9.9 درجة بعد خطأ في النظام
نُشر:

باختصار
أصدرت وكالة اليابان الأرصاد الجوية (JMA) تنبيهًا طوارئ لزلزال بقوة 9.9 درجة في 16 أكتوبر 2026، ثم سحبته خلال حوالي ثماني إلى اثني عشر دقيقة. أكد خبراء الزلازل لاحقًا أن الزلزال الفعلي، الذي حدث بالقرب من شبه جزيرة كامتشاتكا الروسية، كان بقوة 6.9 درجة، حيث ألقت JMA باللوم على خطأ في معالجة البيانات بدلاً من هجوم سيبراني.
هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي
أصدرت وكالة اليابان الأرصاد الجوية (JMA) تنبيهًا طوارئ للزلزال في 16 أكتوبر 2026، حيث أفادت بحدوث زلزال بقوة 9.9 درجة بالقرب من جزر الكوريل على عمق حوالي 140 كيلومتر. تم سحب التنبيه، الذي توقع أقصى مستويات الاهتزاز عبر مناطق واسعة من اليابان، خلال دقائق بعد أن حددت الوكالة خطأ الرقم.
ما الذي حدث، دقيقة تلو الأخرى
وفقًا لخط زمني نقلته موقع مراقبة الزلازل The Watchers، حدث زلزال بقوة 6.9 درجة بالقرب من كامتشاتكا في الساعة 12:38 بتوقيت اليابان (JST). كشف النظام الآلي لـ JMA عن الموجات الزلزالية في الساعة 12:38:10 بتوقيت JST. وأشار تقدير متوسط بعد حوالي 34 ثانية، في الساعة 12:38:44 بتوقيت JST، إلى قوة 7.3 درجة، لكن بحلول الساعة 12:39:23 بتوقيت JST ارتفع تقدير النظام إلى 9.9 درجة. صدر أول تنبيه طوارئ عام يحمل هذا الرقم في الساعة 12:40:02 بتوقيت JST، متبوعًا بتحديث ثانٍ في الساعة 12:40:41 بتوقيت JST احتفظ بالقراءة 9.9. تم سحب التنبيه في الساعة 12:48 بتوقيت JST، أي حوالي ثماني دقائق بعد التنبيه الأول.
كان التنبيه المسحوب قد توقع مستوى شدة 7 — الحد الأقصى على مقياس الشدة الزلزالية الياباني — عبر مناطق تمتد من هوكايدو في الشمال إلى منطقة تشوبو في وسط اليابان، بما في ذلك طوكيو، وفقًا لـ The Watchers. كان أقصى مستوى شدة فعلي سجل في أي مكان في اليابان هو المستوى 1، وسجل في هاكوديت، هوكايدو.
توقفت القطارات، لا توجد تحذيرات من تسونامي
فعّل التنبيه الكاذب الأنظمة الأمنية التلقائية على خط قطار توكايدو شينكانسن السريع. تم قطع الكهرباء بين محطات شين-يوكوهاما وتويوهاشي لمدة حوالي 15 دقيقة، واستأنفت الخدمات حوالي الساعة 13:00 بتوقيت JST، على الرغم من استمرار بعض التأخيرات باتجاه الغرب حتى الساعة 15:45 بتوقيت JST، حسبما أفادت The Watchers. قالت BNO News، نقلاً عن JMA، إنه لم يتم إصدار أي تحذير من تسونامي ولم يتم تسجيل أي اهتزاز فعلي مرتبط بالتنبيه الخاطئ في اليابان.
شرح JMA
اعتذرت JMA في مؤتمر صحفي عقد في الساعة 14:00 بتوقيت JST، وقالت إنها "قدرت قوة الزلزال بشكل كبير"، وفقًا لـ The Watchers. قالت الوكالة إن الخطأ نشأ عن خلل في سلسلة معالجة البيانات الآلية وليس عطل في الأجهزة، وأن السبب الدقيق لا يزال قيد التحقيق. قال المسؤولون أيضًا إن بعد الزلزال عن شبكة المراقبة اليابانية قد يكون ساهم في الحساب الخاطئ.
تم الاستشهاد بأياتاكا إيبيتا، مدير قسم مراقبة الزلازل والتسونامي بـ JMA، من قبل The Watchers موضحًا أن الزلازل بالقرب من كامتشاتكا تقع خارج نطاق التغطية المباشرة لمحطات اليابان الزلزالية المحلية.
تغطية المراقبة الشمالية الأقصى للوكالة تمتد تقريبًا إلى منطقة نيمورو في هوكايدو، مما يترك الزلازل بالقرب من كامتشاتكا خارج التغطية المباشرة لمحطاتها الزلزالية المحلية.
استبعدت JMA أيضًا هجومًا سيبرانيًا. لم يجد مسؤولو النظام أي مؤشرات على تدخل خارجي في شبكة مراقبة الوكالة، حسبما أفادت The Watchers.
ما قاسه الزلزال الفعلي
سجلت الهيئة الجيولوجية الأمريكية الزلزال الفعلي بقوة 6.9 درجة، على بعد حوالي 76 كيلومتر شمال شرق مستوطنة أوزيرنوفسكي في شبه جزيرة كامتشاتكا الروسية، وفقًا لـ BNO News، التي أفادت بعمق 143.2 كيلومتر. لم ينتج أي تسونامي.
| التفاصيل | التنبيه الأولي لـ JMA | القراءة المؤكدة |
|---|---|---|
| القوة | 9.9 | 6.9 (الهيئة الجيولوجية الأمريكية، وفقًا لـ BNO News) |
| العمق | ~140 كم | 143.2 كم (الهيئة الجيولوجية الأمريكية، وفقًا لـ BNO News) |
| الموقع | جزر الكوريل (محددة) | ~76 كم شمال شرق أوزيرنوفسكي، روسيا |
| الحد الأقصى لتوقع الشدة لليابان | المستوى 7 (الأقصى) | المستوى 1 (هاكوديت) |
| تحذير التسونامي | لم يتم إصداره | لم يتم إصداره |
لماذا كان الخطأ مهمًا
كان زلزال بقوة 9.9 درجة سيكون الأكبر الذي تم تسجيله على الإطلاق، متجاوزًا زلزال فالديفيا بقوة 9.5 درجة الذي ضرب تشيلي في عام 1960، وفقًا للأرقام التي استشهدت بها BNO News. وبما أن مقياس ريختر للقوة لوغاريتمي، فإن قراءة 9.9 درجة تقابل تقريبًا 32000 مرة أكثر طاقة محررة من حدث زلزال بقوة 6.9 درجة فعلية، وفقًا لـ BNO News، مما يوضح سبب إمكانية أن يؤدي التنبيه الكاذب القصير حتى إلى تشغيل عمليات إيقاف احتياطية واسعة النطاق مثل نظام الكبح الآلي في Shinkansen.
رد فعل إقليمي
تزامن التنبيه الكاذب مع ألعاب آسيا بارا أيشي ناجويا، وفقًا لمنفذ StarNewsKorea الكوري، الذي أفاد بأن الحادث أضاف إلى الانتقادات الموجودة مسبقًا لتنظيم الحدث المرتبط بألعاب آسيا السابقة. نقلت المنفذ تعليقات تصف التنبيه الكاذب بأنه يؤجج عدم الثقة، مع ملاحظة اعتذار JMA العلني في المؤتمر الصحفي.
أسئلة
- كم من الوقت كان التنبيه الكاذب بقوة 9.9 درجة في اليابان نشطًا قبل سحبه؟
- تختلف التقارير قليلاً: The Watchers سجلت سحب التنبيه بحوالي ثماني دقائق بعد التنبيه الأول (من 12:40 إلى 12:48 بتوقيت JST)، بينما استشهدت منافذ أخرى بتسع إلى اثني عشر دقيقة حسب تحديث التنبيه المستخدم كنقطة بداية.
- ما كانت القوة الفعلية للزلزال؟
- قاست الهيئة الجيولوجية الأمريكية الزلزال الفعلي بقوة 6.9 درجة، متمركزة تقريبًا حوالي 76 كيلومتر شمال شرق أوزيرنوفسكي في شبه جزيرة كامتشاتكا الروسية.
- هل تسبب التنبيه الكاذب في اليابان في إصدار تحذير من تسونامي؟
- لا. لم تصدر JMA أي تحذير من تسونامي فيما يتعلق بالقراءة الكاذبة 9.9 أو الزلزال المؤكد 6.9.
- ما الذي تسبب في الخطأ في حساب القوة؟
- قالت JMA إن الخطأ حدث أثناء سلسلة معالجة البيانات الآلية، وليس من فشل في الأجهزة، وأن بعد الزلزال عن شبكة مراقبة الزلازل اليابانية قد يكون ساهم. قالت الوكالة إن السبب الدقيق لا يزال قيد التحقيق واستبعدت بوضوح أي هجوم سيبراني.
- هل تسبب التنبيه الكاذب في أي اضطراب حقيقي في اليابان؟
- نعم. قطع نظام السلامة من الزلازل التلقائي في خط Tokaido Shinkansen الكهرباء بين محطات شين-يوكوهاما وتويوهاشي لمدة حوالي 15 دقيقة، مع استمرار بعض التأخيرات حتى بعد الظهر، على الرغم من عدم حدوث أي اهتزاز تدميري فعلي في اليابان.
كيف يرويها العالم
- الكوريةوصفت StarNewsKorea التنبيه الكاذب بأنه حدث أثناء ألعاب آسيا بارا أيشي ناجويا وربطته بانتقادات أوسع لتنظيم الحدث التي تلت ألعاب آسيا السابقة، واصفة الحادث بأنه يعمق عدم الثقة القائم بدلاً من التركيز فقط على الفشل التقني.
المصادر
أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل
مواد ذات صلة

العلوممقال
التمثيل الضوئي موضح: كيفية تحول النباتات لضوء الشمس إلى طاقة كيميائية
التمثيل الضوئي هو العملية التي يستخدم فيها النبات والطحالب وبعض البكتيريا ضوء الشمس والماء وثاني أكسيد الكربون لإنتاج السكر والأكسجين. يحدث في مرحلتين مترابطتين داخل البلاستيدات الخضراء: التفاعلات المعتمدة على الضوء التي تلتقط الطاقة الشمسية، ودورة كالفن التي تستخدم تلك الطاقة لبناء الكربوهيدرات.

العلوممقال
كيف تعمل اللقاحات: من تطوير المختبر إلى الحماية المناعية
تعمل اللقاحات بعرض جهاز المناعة على جزء غير ضار من مسبب المرض — يسمى مستضد — بحيث يبني الجسم أجسامًا مضادة وخلايا ذاكرة دون الإصابة بالمرض الفعلي. الوصول إلى هذه المرحلة يتطلب سنوات من الاختبار السابق للعيادة وثلاث مراحل من التجارب البشرية قبل أن يرخصها المنظمون مثل إدارة الغذاء والدواء. عادة ما تستغرق الحماية الكاملة بعد التطعيم بضعة أسابيع، حيث يحتاج الجهاز المناعي إلى الوقت لإنتاج دفاعات دائمة.

العلوممقال
وارهاوند: شركة ناشئة تجمع 200 مليون دولار لهندسة الكلاب وراثياً للجيش الأمريكي
وارهاوند، التي تأسست بالاشتراك مع بن لام من كولوسال بيوسيانسز وبالمر لوكي من أنديريل، جمعت 200 مليون دولار في 22 أكتوبر 2026 لتحرير الجينات واستنساخ الكلاب للجيش الأمريكي، بهدف إزالة الأمراض الوراثية من سلالات مثل مالينويس البلجيكية. يقول العلماء المستقلون إن الأهداف الجينية قابلة للتحقيق من الناحية الفنية، لكن أخصائيي الأخلاقيات البيولوجية يحذرون من أن الاستنساخ يظل غير فعال ويثير أسئلة غير محسومة حول رعاية الحيوان والمسائل التنظيمية.

العلوممقال
لماذا يلغي العالم الثانية الكبيسة، وما الذي سيتغير في 2027
الثواني الكبيسة، وهي تعديلات بمقدار ثانية واحدة تُستخدم منذ عام 1972 للحفاظ على توازن الساعات مع دوران الأرض، ستتوقف تماماً. أكدت سلطة توقيت العالم، المكتب الدولي للأوزان والمقاييس (BIPM)، في 15 أكتوبر 2026 أن التوقيت العام المنسق المستمر (UTC) سيدخل حيز التنفيذ في 20 مايو 2027. جاء هذا الإجراء، الذي تم الاتفاق عليه بشكل مبدئي في عام 2022، بعد تحذير الخبراء من خطر متزايد من ثانية كبيسة "سالبة" مخللة.