Kultur · Meldung
Miyamoto wird erster Videospieldesigner, der Japans Kulturorden erhält
Veröffentlicht:

Kurz gesagt
Japans Regierung ernannte Nintendos Shigeru Miyamoto, den Schöpfer von Mario und The Legend of Zelda, zum Träger des Kulturordens 2026, Japans höchster kultureller Auszeichnung. Er ist die erste Person aus der Videospielindustrie, die ihn erhält. Die formelle Verleihungszeremonie findet am 3. November im Kaiserlichen Palast statt.
Diese Fassung ist eine maschinelle Übersetzung des Originals (English). Original lesen
Das japanische Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie kündigte am 23. Oktober 2026 an, dass Shigeru Miyamoto, Vertreter-Direktor bei Nintendo, den Kulturorden (文化勲章) erhalten wird, eine der höchsten Staatsauszeichnungen Japans. Nikkei und Jiji Press berichteten, dass Miyamoto, 73 Jahre alt, in der neu anerkannten Kategorie "Medienkunst (Spiele)" aufgeführt ist, was das erste Mal ist, dass die Auszeichnung an jemanden aus der Videospielindustrie verliehen wird.
Miyamoto gilt als Hauptschöpfer hinter Nintendos Super Mario, The Legend of Zelda, Donkey Kong und Pikmin-Franchises. Er trat Nintendo 1977 bei und arbeitet seit etwa fünf Jahrzehnten in der Spieleentwicklung, wie Jiji Press berichtet.
Wer sonst noch geehrt wurde
Miyamoto ist eine von acht Personen, die 2026 den Kulturorden erhalten sollen. Nach Angaben von Jiji Press gehören zu den anderen Empfängern Architekt Toyo Ito, Lichtkünstlerin Motoko Ishii, Komponist Shunichi Tokura sowie Forscher in Chemie, Biowissenschaften, Französischer Literatur und Immunologie. Separat wurden dieses Jahr 21 Personen als Träger des Kulturverdienstordens (文化功労者) benannt, darunter Jazzsaxophonist Sadao Watanabe und Animator Rintaro, wie Jiji Press und Yahoo! News Japan berichten.
Miyamoto wurde bereits 2019 von der japanischen Regierung anerkannt, als er zum Träger des Kulturverdienstordens benannt wurde, wie Inven Global berichtet. Träger des Kulturordens werden üblicherweise aus früheren Trägern des Kulturverdienstordens ausgewählt, wie Inven Global vermerkt.
Was Miyamoto sagte
Auf einer Pressekonferenz, wie von Famitsu berichtet, sprach Miyamoto über seinen Ansatz zum Spieldesign und unterschied zwischen kreativer Vision und technischer Umsetzung. Er sagte, dass künstliche Intelligenz zunehmend die Ausführungsarbeit übernimmt, was Designer dazu zwingt, zu klären, was echte kreative Absicht wirklich bedeutet.
Er beschrieb auch eine bekannte Designentscheidung im ursprünglichen Super Mario Bros. – Spielern ermöglichen, Bowser am Ende einer Strecke zu überspringen, anstatt ihn einer finalen Schlacht zu stellen – als Lösung, die sich aus der technischen Schwierigkeit beim Aufbau eines erweiterten Scrolling-Action-Spiels ergab, nicht als bewusste kreative Aussage, wie Famitsu berichtet.
In Bezug auf die Auszeichnung selbst sagte Miyamoto laut Jiji Press, dass es "wirklich eine Ehre" (本当に光栄) war, nach etwa 50 Jahren der Spieleentwicklung.
Die Zeremonie und die Auszeichnung
Die Verleihungszeremonie des Kulturordens findet traditionell am 3. November, dem Kulturtag, im Kaiserlichen Palast statt, mit einer separaten Beglückwünschungszeremonie für Träger des Kulturverdienstordens am folgenden Tag in einem Tokioer Hotel, wie Famitsu berichtet. Der Kulturorden wurde zuvor an Persönlichkeiten aus Literatur, Wissenschaft, Kunst und in manchen Jahren an Nobelpreisträger verliehen; auch der diesjährige Chemie-Nobelpreisträger gehört zu den acht Trägern des Kulturordens, wie Yahoo! News Japan berichtet.
Der Bericht von Nikkei merkte an, dass die Kategorie "Medienkunst (Spiele)" selbst erstmals innerhalb der anerkannten Bereiche des Kulturordens hinzugefügt wurde, was unterstreicht, dass diese Änderung über eine Einzelperson hinausgeht und eine institutionelle Anerkennung von Videospielen als Kulturmedium darstellt.
Fragen
- Welche Auszeichnung erhielt Shigeru Miyamoto?
- Er wurde zum Träger des Kulturordens 2026 (文化勲章) Japans benannt, einer der höchsten Staatsauszeichnungen des Landes, wie am 23. Oktober 2026 vom japanischen Bildungsministerium angekündigt wurde.
- Ist dies das erste Mal, dass ein Spieledesigner diese Auszeichnung erhält?
- Ja. Nach Angaben von Nikkei und Jiji Press ist Miyamoto die erste Person aus der Videospielindustrie, die den Kulturorden erhält, und "Medienkunst (Spiele)" ist eine neu anerkannte Kategorie für die Auszeichnung.
- Hat Miyamoto bereits eine ähnliche Auszeichnung erhalten?
- Ja. 2019 wurde er zum Träger des Kulturverdienstordens benannt, wie Inven Global berichtet.
- Wann findet die Preisverleihungszeremonie statt?
- Die Verleihungszeremonie des Kulturordens findet traditionell am 3. November (Kulturtag) im Kaiserlichen Palast statt, mit einer dazugehörigen Beglückwünschungszeremonie am 4. November, wie Famitsu berichtet.
- Wer erhielt den Kulturorden noch 2026?
- Sieben weitere wurden zusammen mit Miyamoto benannt, darunter Architekt Toyo Ito, Lichtkünstlerin Motoko Ishii und Komponist Shunichi Tokura, wie Jiji Press berichtet.
Wie die Welt darüber berichtet
- DeutschJapanische Medienquellen (Nikkei, Jiji Press, Yahoo! News Japan, Famitsu) rahmen die Auszeichnung in erster Linie als historisches Erste für die Videospielindustrie im Ehrensystem des japanischen Staates ein, betonen die symbolische Anerkennung von Spielen als Kultur und zitieren Miyamotos eigene Überlegungen zu fünf Jahrzehnten von Designarbeit und der Rolle der KI bei kreativer Arbeit.
Quellen
Dieser Beitrag wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung automatisch auf Quellen geprüft. Wenn Sie einen Fehler sehen, bitten Sie um eine Korrektur. Korrektur oder Gegendarstellung anfordern · So arbeiten wir
Passend dazu
KulturMeldung
Japanischer Comedian Mikio Date fragt Radiohörer, wie man 4.300 Papierkrane entsorgt
Der Sandwichman-Comedian Mikio Date, der nach einem Schlaganfall im Krankenhaus liegt, ließ seinen Partner Takeshi Tomizawa einen Brief in der Sendung verlesen, in dem er fragte, wie man etwa 4.300 Papierkrane als Genesungswünsche entsorgt. Date präsentierte dies als eine "allgemeine Frage", bevor er sofort seinen eigenen Plan offenbarte: jeden Kran auseinanderzunehmen und sie in einem Schrein in der nördlichen Präfektur Miyagi zu hinterlegen.
KulturMeldung
Ballando con le Stelle 2026: Matri und Giada Lini gewinnen Woche vier, Ghini eliminiert
In der vierten Live-Episode von Ballando con le Stelle, ausgestrahlt am 24. Oktober 2026 auf Rai 1, führten der ehemalige Fußballspieler Alessandro Matri und die Profitänzerin Giada Lini die Bewertung der Juroren mit 73 Punkten an, während der Schauspieler Massimo Ghini und Valentina Fiorini nach einer Stichwahl eliminiert wurden. Der Abend war auch geprägt durch einen hitzigen Austausch zwischen Juror Guillermo Mariotto und Choreograf Giovanni Pernice.
KulturMeldung
Strictly Come Dancing 2026: Delta Goodrem und Tabby Stoecker erhalten die ersten 10er der Staffel
In Woche fünf der Staffel 2026 von Strictly Come Dancing vergab Jurymitglied Anton du Beke die erste 10 der Staffel an Sängerin Delta Goodrem, während Olympionikin Tabby Stoecker zwei 10er erhielt und sich damit an die Spitze des Leaderboards setzte. Fußballer Shaun Wright-Phillips landete mit 17 Punkten auf dem letzten Platz, nachdem Jurymitglied Craig Revel Horwood seinen Jive als "eine Katastrophe" bezeichnete.

KulturArtikel
KI-Erkennungsansprüche gegen einen preisgekrönten Roman eröffnen Debatte über literarische Authentizität
Der mexikanische Verlag Almadía unterbrach die Verbreitung von "Donde el agua trabaja" des peruanischen Autors David Silva Rojas, nachdem eine KI-Erkennungsanalyse 99 % des preisgekrönten Romans der generativen künstlichen Intelligenz zuordnete. Die Regeln des Wettbewerbs verboten die Verwendung von KI vollständig, und der Fall ist zu einem Test dafür geworden, wie Verlage und Preise die Urheberschaft vor und nach der Vergabe von Auszeichnungen überprüfen können.