Historia · Noticia
El hallazgo de un agricultor egipcio conduce a fragmentos de una estatua colosal de Ramsés II en el delta del Nilo
Publicado:

En resumen
Un agricultor egipcio que descubrió un bloque de piedra inscrito en su tierra en el pueblo de Behbeit El-Hagar desencadenó una excavación de rescate que reveló fragmentos de dos estatuas reales colosales vinculadas al Faraón Ramsés II. La cabeza de una estatua mide 1,60 metros, sugiriendo que el monumento original medía aproximadamente 8,5 metros de altura.
Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original
Un agricultor que trabajaba su tierra en el pueblo de Behbeit El-Hagar, en la gobernación de Gharbia de Egipto en el delta del Nilo, se topó con un bloque de piedra inscrito e informó sobre él a los funcionarios de antigüedades locales, según el Ministerio de Turismo y Antigüedades de Egipto y múltiples medios que cubrieron el anuncio. El informe impulsó al Consejo Supremo de Antigüedades (SCA) a enviar un equipo especializado para una excavación de rescate en el sitio.
El agricultor, identificado en los reportes como Khaled El-Shahat Khalil (también referido como Khaled Khalil), encontró la piedra mientras cultivaba pepinos en su propiedad, según Euronews y el resumen de Yahoo News de la declaración del ministerio. Behbeit El-Hagar ya es conocida por los arqueólogos como la ubicación de las ruinas de un templo antiguo dedicado a la diosa Isis.
Qué fue desenterrado
El equipo de excavación recuperó fragmentos de dos estatuas reales monumentales más un bloque de granito inscrito, según Euronews, HeritageDaily y Archaeology Wiki, todos los cuales citaron los hallazgos del SCA.
- Una cabeza colosal que mide aproximadamente 1,60 metros, mostrando al faraón vistiendo el pschent, la corona doble que representa el Alto y Bajo Egipto. Su pilar posterior lleva el nombre Horus del rey.
- Un segundo fragmento de estatua de aproximadamente 2,40 metros de largo, con características faciales bien conservadas y el nemes, el tocado real rayado. Sus piernas y base están desaparecidas.
- Un bloque de granito rosa de aproximadamente 1,30 metros de largo, inscrito con jeroglíficos incluyendo los títulos reales "Nesu-Bity" (Rey del Alto y Bajo Egipto) y "Sa Ra" (Hijo de Ra).
Basado en las proporciones de la cabeza, Hisham El-Leithy, secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades, estimó que la estatua completa original se erguía aproximadamente 8,5 metros de altura incluyendo su base, según Euronews y HeritageDaily. Los arqueólogos creen que el segundo fragmento sin cabeza también puede representar a Ramsés II, aunque esto no ha sido confirmado.
Sitio y trasfondo histórico
Behbeit El-Hagar es más conocido por los restos de un templo a Isis; HeritageDaily afirma que los restos supervivientes datan principalmente del Período Tardío y la era ptolemaica, mientras que Archaeology Wiki vincula la adoración de Isis del sitio al Reino Antiguo y describe un templo monumental fechado en la 30ª Dinastía. La presencia de estatuas vinculadas a Ramsés II, quien gobernó aproximadamente trece siglos antes durante la 19ª Dinastía, plantea preguntas sobre fases anteriores de actividad en el sitio que los investigadores aún no han explicado completamente.
Ramsés II reinó durante más de seis décadas, desde aproximadamente 1279 a 1213 a.C., y es conocido por sus extensos proyectos de construcción en Egipto y Nubia, según el resumen de HeritageDaily del período.
Respuesta y reconocimiento
El Ministro de Turismo y Antigüedades de Egipto, Sherif Fathy, elogió al agricultor por reportar el hallazgo en lugar de guardárselo o venderlo, según HeritageDaily y Yahoo News. Khalil y su esposa recibieron certificados de aprecio, reportaron Yahoo News y Euronews; Euronews además reportó que las autoridades ofrecieron a la pareja un peregrinaje Umrah patrocinado a La Meca, y que el agricultor pidió al gobernador de Gharbia ayuda para financiar una ambulancia del pueblo.
La declaración del ministerio, tal como fue transmitida por Euronews y HeritageDaily, enmarcó el caso como un ejemplo de cooperación comunitaria en la protección del patrimonio arqueológico. Ninguna cifra de recompensa monetaria fue divulgada en las fuentes revisadas.
Lo que permanece desconocido
Los arqueólogos aún no han confirmado si el segundo fragmento de estatua representa a Ramsés II u otro gobernante, y el contexto original exacto de las estatuas en un sitio de otra manera asociado con el templo de Isis no ha sido establecido. La excavación continuaba en el momento de los reportes revisados, y no se dio una fecha de finalización.
Preguntas
- ¿Quién encontró los fragmentos de la estatua de Ramsés II?
- Un agricultor identificado como Khaled El-Shahat Khalil encontró un bloque de piedra inscrito en su tierra en Behbeit El-Hagar e informó sobre él a las autoridades de antigüedades de Egipto, según el Ministerio de Turismo y Antigüedades.
- ¿Dónde se hizo el descubrimiento?
- El hallazgo se hizo en el pueblo de Behbeit El-Hagar, en la gobernación de Gharbia en el delta del Nilo de Egipto, un sitio también conocido por las ruinas de un templo antiguo de Isis.
- ¿Cuán grande era la estatua originalmente?
- Basado en una cabeza superviviente que mide aproximadamente 1,60 metros, el Consejo Supremo de Antigüedades estima que la estatua completa se erguía aproximadamente 8,5 metros de altura incluyendo su base.
- ¿La segunda estatua también es Ramsés II?
- Los arqueólogos creen que puede representar a Ramsés II basándose en su tocado nemes y características faciales, pero esto no ha sido confirmado.
- ¿Cómo fue recompensado el agricultor?
- El ministro de turismo de Egipto elogió al agricultor y a su esposa, quienes recibieron certificados de aprecio; Euronews también reportó que fueron ofrecidos un peregrinaje Umrah patrocinado a La Meca.
Cómo lo cuenta el mundo
- EspañolLos medios de comunicación de habla hispana (Euronews) encuadraron la historia alrededor del ángulo de interés humano de un agricultor de pepinos descubriendo antigüedades reales, enfatizando la gratitud del ministerio y la recompensa del peregrinaje.
Fuentes
- Euronews (French) — Un cultivateur de concombres égyptien aide à retrouver des fragments géants de statue de Ramsès II
- Archaeology Wiki — New Archaeological Discoveries at Behbeit El-Hagar
- HeritageDaily — Archaeologists uncover colossal statues of Ramses II in Egypt
- Yahoo News — Backyard find: Egyptian farmer unearths statue fragments believed to depict Ramesses II
Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos
Relacionados

HistoriaLista
Siete civilizaciones antiguas africanas y el legado que dejaron
Mucho antes de la colonización europea, el continente africano fue hogar de poderosos estados que construyeron pirámides, dirigieron economías de oro y sal transsaharianas, e hicieron ciudades de piedra tallada. Esta lista clasifica siete reinos africanos antiguos según el alcance de su influencia política, económica o arquitectónica, basándose en fechas y cifras de historiadores, UNESCO y registros de museos.

HistoriaArtículo
Del primer paquete de ARPANET a un Internet de 6 mil millones de usuarios: una línea de tiempo
El internet comenzó como una red de investigación de defensa estadounidense llamada ARPANET en 1969 y se convirtió en la World Wide Web dos décadas después a través de una propuesta de 1989 en el CERN. Hoy aproximadamente 6 mil millones de personas —alrededor de tres cuartas partes de la población mundial— utilizan internet, según la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) de las Naciones Unidas.

HistoriaArtículo
Cómo los arqueólogos determinan la edad de fósiles y artefactos
Los arqueólogos utilizan dos enfoques generales: datación relativa, que ordena los hallazgos por capas o estilo sin proporcionar un año específico, y datación absoluta (científica), que utiliza cambios físicos o químicos —como la desintegración del carbono-14, patrones de anillos de árbol o desintegración del potasio-argón— para estimar un rango de edad basado en el calendario. La mayoría de los sitios se datan combinando varios de estos métodos en lugar de depender de uno solo.
HistoriaArtículo
El Gobierno, la Sociedad y el Legado de la Antigua Roma, Explicados
La Antigua Roma dirigía sus asuntos a través de magistrados elegidos, un senado de antiguos funcionarios y asambleas populares durante aproximadamente cinco siglos antes de que el poder se concentrara en un único emperador a partir del 27 a.C. Su jerarquía social rígida, su código legal y su lengua latina continuaron moldeando las instituciones europeas y occidentales mucho después de que el imperio cayera.