Un fallo en una línea de alta tensión de 110.000 voltios dejó sin electricidad a hasta 40.000 hogares en cinco distritos del oeste de Schleswig-Holstein el 18 de octubre de 2026, según la operadora de red SH Netz. El aumento de voltaje resultante también provocó varios incendios, incluyendo uno que destruyó una casa de tejado de paja en Bunsoh. La mayoría de los clientes fueron reconectados en aproximadamente dos horas, pero la causa exacta del fallo permanece bajo investigación.
Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original
Hasta 40.000 hogares en el oeste de Schleswig-Holstein perdieron electricidad la mañana del 18 de octubre de 2026, tras un fallo en la red de alta tensión regional de 110.000 voltios, según la operadora de red SH Netz. El corte comenzó alrededor de las 9:31 a.m. y afectó a clientes en cinco distritos de la costa del Mar del Norte de Alemania.
Cinco distritos afectados
SH Netz, la filial de red del grupo energético Hansewerk, afirmó que el corte afectó partes de los distritos de Dithmarschen, Nordfriesland, Schleswig-Flensburg, Steinburg y Rendsburg-Eckernförde. El fallo causó que varios transformadores de subestaciones se desconectaran automáticamente como medida de protección contra el aumento de voltaje.
Dithmarschen
Nordfriesland
Schleswig-Flensburg
Steinburg
Rendsburg-Eckernförde
El aumento de voltaje provocó varios incendios
El aumento de voltaje en la red provocó varios incendios. En una estación transformadora en Friedrichstadt, un limitador de sobretensión —un dispositivo diseñado para desviar el exceso de voltaje de forma segura, similar a un pararrayos— se incendió. No se reportaron heridas.
En el pueblo de Bunsoh, un incendio que comenzó en una caja de fusibles eléctricos se propagó a través de toda una casa de tejado de paja, causando daños estimados en 500.000 euros, según reportó el medio de noticias regional tageblatt.de, citando a los servicios de bomberos locales. No se reportaron heridas en ese incendio tampoco.
La publicación especializada blackout-news.de reportó además un incendio en una caja de fusibles con humo en el pueblo de Besdorf y un incendio en el negocio de un artesano en Friedrichstadt. El medio también reportó un segundo corte de electricidad que afectó partes de la misma región alrededor de las 3:20 p.m. ese día, durante el cual dijo que ocurrió un incendio latente con humo en una subestación en Linden.
La causa sigue siendo incierta
un fallo en la red de alta tensión de 110.000 voltios
— SH Netz, operadora de red
SH Netz confirmó que el desencadenante fue un fallo en la red de 110.000 voltios pero dijo que la causa subyacente del aumento de voltaje aún no había sido determinada en el momento de su declaración. Los equipos técnicos continuaban investigando por qué ocurrió el fallo y por qué produjo un aumento de voltaje lo suficientemente fuerte como para dañar equipo en múltiples subestaciones.
Restauración e impacto más amplio
Según SH Netz, la mayoría de los hogares afectados tuvieron electricidad restaurada a las 11:48 a.m., aproximadamente dos horas después de que comenzó el corte. Blackout-news.de reportó que la interrupción también afectó equipo médico en instalaciones de cuidado de personas mayores en Albersdorf y Friedrichstadt, e interrumpió el servicio de teléfono e red móvil en varias comunidades. El medio dijo que el distrito de Dithmarschen estableció un equipo de gestión de crisis, mientras que el distrito de Schleswig-Flensburg estableció puntos de información de emergencia en Erfde y Tielen.
SH Netz instó a los residentes en el área afectada a que contraten electricistas calificados para inspeccionar interruptores automáticos, cableado del hogar y aparatos conectados para detectar daños, y que contacten a los servicios de bomberos si notaban marcas de quemadura o humo en sus instalaciones eléctricas.
Cronología del apagón del 18 de octubre de 2026
Hora
Evento
09:31
Comienza el apagón; hasta 40.000 hogares afectados en cinco distritos
~11:48
SH Netz reporta que la mayoría de los hogares fueron reconectados
~15:20
Se reporta un segundo apagón en partes de la región; blackout-news.de reportó un incendio latente con humo en una subestación en Linden
Preguntas
¿Cuántos hogares fueron afectados por el apagón de Schleswig-Holstein?
La operadora de red SH Netz dijo que hasta 40.000 hogares perdieron electricidad en el pico del apagón del 18 de octubre de 2026.
¿Qué causó el apagón?
SH Netz dijo que un fallo en la red de alta tensión de 110.000 voltios desencadenó un aumento de voltaje que causó que múltiples subestaciones se desconectaran automáticamente. La causa subyacente del fallo no había sido determinada al momento de la declaración del operador.
¿El apagón causó incendios?
Sí. Se reportaron incendios o humo en un limitador de sobretensión en Friedrichstadt y en una casa en Bunsoh, donde un tejado de paja se quemó con daños estimados en 500.000 euros. Blackout-news.de también reportó un incendio en una caja de fusibles en Besdorf, un incendio en un negocio en Friedrichstadt, e un incendio latente en una subestación en Linden durante un segundo apagón ese día. No se reportaron heridas en ningún incidente.
¿Cuánto tiempo estuvo sin electricidad?
SH Netz dijo que la mayoría de los hogares afectados fueron reconectados alrededor de las 11:48 a.m., aproximadamente dos horas después de que el apagón comenzó alrededor de las 9:31 a.m. Blackout-news.de reportó un segundo apagón que afectó partes de la región alrededor de las 3:20 p.m. ese día.
¿Qué áreas de Schleswig-Holstein fueron afectadas?
Los distritos de Dithmarschen, Nordfriesland, Schleswig-Flensburg, Steinburg y Rendsburg-Eckernförde, en la costa del Mar del Norte de Alemania, fueron afectados.
Cómo lo cuenta el mundo
EspañolLos medios de comunicación regionales e industriales alemanes enmarcan el evento principalmente como una falla técnica de la red, enfocándose en el fallo de 110.000 voltios, los incendios resultantes en subestaciones y una casa privada, y la búsqueda continua de SH Netz de la causa raíz, con reportajes locales detallados sobre pueblos afectados como Bunsoh, Friedrichstadt y Besdorf.
Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos
Odisha ha cerrado escuelas, colegios y centros anganwadi en cinco distritos del sur y ha puesto docenas de equipos de respuesta ante desastres en alerta antes del Ciclón Arnab, que el Departamento Meteorológico de India espera que toque tierra entre el norte de Andhra Pradesh y el sur de Odisha el 28 de octubre. Se pronostican vientos de 80-90 km/h y lluvias de pesadas a muy pesadas en la costa y el cinturón sur del estado desde el 25 de octubre.
Un terremoto estimado en magnitud 5.3 golpeó el área marina de Hyuga-Nada frente al sur de Japón alrededor de las 8:59 a.m. el 25 de octubre, según la Agencia Meteorológica de Japón. La intensidad sísmica máxima de 3 se sintió en partes de las prefecturas de Kumamoto, Miyazaki y Kagoshima, y las autoridades indicaron que no había riesgo de tsunami.
Las juntas de separación de tres miembros de la Armada y el Cuerpo de Marines han votado por retener a miembros del servicio transgénero en 9 de 12 casos desde julio, a pesar de que la política del Pentágono bajo la administración Trump requiere su licenciamiento. Las juntas del Ejército y la Fuerza Aérea han actuado de manera opuesta, recomendando abrumadoramente la remoción, según reportajes examinados por NIVΞCTOR.
Un incendio arrasó el Kehlsteinhaus, el antiguo retiro de montaña del 'Nido del Águila' de Adolf Hitler, cerca de Berchtesgaden, Baviera, la noche del 24 de octubre de 2026. La policía alemana detuvo a un motociclista encontrado dirigiéndose hacia el incendio mientras los investigadores examinan si el fuego fue intencional; no se reportaron heridos.
