Şebeke işletmecisi SH Netz, 18 Ekim 2026'da 110.000 voltluk yüksek gerilim hattında meydana gelen bir arızanın, Schleswig-Holstein'ın batısındaki beş ilçede 40.000'e kadar hanenin elektriğini kestiğini bildirdi. Oluşan aşırı gerilim, Bunsoh'ta sazdan çatılı bir evi yok eden yangın da dahil olmak üzere birkaç yangına yol açtı. Müşterilerin büyük çoğunluğunun elektriği yaklaşık iki saat içinde yeniden bağlandı, ancak arızanın tam nedeni hâlâ araştırılıyor.
Bu sürüm, özgün metnin (English) makine çevirisidir. Özgün metni oku
Şebeke işletmecisi SH Netz'e göre, 18 Ekim 2026 sabahı Schleswig-Holstein'ın batısında 40.000'e kadar hane, bölgesel 110.000 voltluk yüksek gerilim şebekesinde meydana gelen bir arıza sonucu elektriksiz kaldı. Kesinti saat 09:31 sularında başladı ve Almanya'nın Kuzey Denizi kıyısındaki beş ilçede müşterileri etkiledi.
Beş ilçe etkilendi
Enerji grubu Hansewerk'in şebeke iştiraki olan SH Netz, kesintinin Dithmarschen, Nordfriesland, Schleswig-Flensburg, Steinburg ve Rendsburg-Eckernförde ilçelerinin bazı bölgelerini etkilediğini belirtti. Arıza, aşırı gerilime karşı koruyucu bir tedbir olarak birçok trafo merkezinin otomatik olarak devreden çıkmasına neden oldu.
Dithmarschen
Nordfriesland
Schleswig-Flensburg
Steinburg
Rendsburg-Eckernförde
Aşırı gerilim birkaç yangını tetikledi
Şebekedeki aşırı gerilim birkaç yangına yol açtı. Friedrichstadt'taki bir trafo merkezinde, fazla gerilimi güvenli bir şekilde boşaltmak için tasarlanmış, paratonere benzer bir cihaz olan bir aşırı gerilim koruyucusu (surge arrester) alev aldı. Herhangi bir yaralanma bildirilmedi.
Bölgesel haber kuruluşu tageblatt.de'nin yerel itfaiye hizmetlerine atıfla bildirdiğine göre, Bunsoh köyünde bir elektrik sigorta kutusunda başlayan yangın, sazdan çatılı bir evin tamamına yayıldı ve tahmini 500.000 avro zarara neden oldu. Bu yangında da herhangi bir yaralanma bildirilmedi.
Sektör yayını blackout-news.de ayrıca Besdorf köyünde dumanlı bir sigorta kutusu yangını ve Friedrichstadt'ta bir esnaf işletmesinde çıkan bir yangın bildirdi. Yayın organı, aynı gün saat 15:20 sularında aynı bölgenin bazı kısımlarını etkileyen ikinci bir kesintiyi de bildirdi; bu kesinti sırasında Linden'deki bir trafo merkezinde dumanlı bir için için yanma (smoldering fire) meydana geldiğini belirtti.
Neden hâlâ belirsiz
110.000 voltluk yüksek gerilim şebekesinde bir arıza
— SH Netz, şebeke işletmecisi
SH Netz, tetikleyicinin 110.000 voltluk şebekedeki bir arıza olduğunu doğruladı, ancak açıklamasının yapıldığı sırada aşırı gerilimin altında yatan nedenin henüz belirlenmediğini söyledi. Teknik ekipler, arızanın neden meydana geldiğini ve birden fazla trafo merkezindeki ekipmanlara zarar verecek kadar güçlü bir aşırı gerilime neden olduğunu araştırmayı sürdürüyor.
Elektriğin yeniden sağlanması ve daha geniş etki
SH Netz'e göre, etkilenen hanelerin büyük çoğunluğunun elektriği, kesintinin başlamasından yaklaşık iki saat sonra, saat 11:48'de yeniden sağlandı. Blackout-news.de, kesintinin Albersdorf ve Friedrichstadt'taki yaşlı bakım tesislerindeki tıbbi cihazları da etkilediğini ve birçok yerleşim yerinde telefon ile mobil şebeke hizmetini kesintiye uğrattığını bildirdi. Yayın organı, Dithmarschen ilçesinin bir kriz yönetim ekibi kurduğunu, Schleswig-Flensburg ilçesinin ise Erfde ve Tielen'de acil durum bilgi noktaları oluşturduğunu belirtti.
SH Netz, etkilenen bölgedeki sakinlere, devre kesicilerin, ev kablolamasının ve bağlı cihazların hasar görüp görmediğinin yetkili elektrikçiler tarafından kontrol edilmesini ve elektrik tesisatlarında yanık izi veya duman fark ederlerse itfaiyeyle iletişime geçmelerini tavsiye etti.
18 Ekim 2026 kesintisinin zaman çizelgesi
Saat
Olay
09:31
Kesinti başlıyor; beş ilçede 40.000'e kadar hane etkileniyor
~11:48
SH Netz, hanelerin büyük çoğunluğunun yeniden bağlandığını bildiriyor
~15:20
Bölgenin bazı kısımlarında ikinci bir kesinti bildiriliyor; blackout-news.de, Linden'deki bir trafo merkezinde dumanlı bir için için yanma olduğunu bildiriyor
Sorular
Schleswig-Holstein elektrik kesintisinden kaç hane etkilendi?
Şebeke işletmecisi SH Netz, 18 Ekim 2026'daki kesintinin zirvesinde 40.000'e kadar hanenin elektriğinin kesildiğini bildirdi.
Elektrik kesintisine ne sebep oldu?
SH Netz, 110.000 voltluk yüksek gerilim şebekesindeki bir arızanın, birçok trafo merkezinin otomatik olarak devreden çıkmasına neden olan bir aşırı gerilimi tetiklediğini bildirdi. Arızanın altında yatan neden, işletmecinin açıklamasının yapıldığı sırada henüz belirlenememişti.
Kesinti herhangi bir yangına neden oldu mu?
Evet. Friedrichstadt'ta bir aşırı gerilim koruyucusunda ve Bunsoh'ta bir evde yangın veya duman bildirildi; bu evde sazdan çatı yanarak tahmini 500.000 avro zarara neden oldu. Blackout-news.de ayrıca Besdorf'ta bir sigorta kutusu yangını, Friedrichstadt'ta bir işletmede çıkan bir yangın ve aynı günün ilerleyen saatlerinde ikinci bir kesinti sırasında Linden'deki bir trafo merkezinde için için yanan bir yangın bildirdi. Hiçbir olayda yaralanma bildirilmedi.
Elektrik ne kadar süre kesik kaldı?
SH Netz, etkilenen hanelerin büyük çoğunluğunun, kesintinin saat 09:31 sularında başlamasından yaklaşık iki saat sonra, saat 11:48 civarında yeniden bağlandığını bildirdi. Blackout-news.de, aynı gün saat 15:20 sularında bölgenin bazı kısımlarını etkileyen ikinci bir kesinti bildirdi.
Schleswig-Holstein'ın hangi bölgeleri etkilendi?
Almanya'nın Kuzey Denizi kıyısındaki Dithmarschen, Nordfriesland, Schleswig-Flensburg, Steinburg ve Rendsburg-Eckernförde ilçeleri etkilendi.
Dünya nasıl anlatıyor
AlmancaAlman bölgesel ve sektör yayın organları, olayı öncelikle teknik bir şebeke arızası olarak ele aldı; 110.000 voltluk arızaya, trafo merkezlerinde ve bir özel evde çıkan yangınlara ve SH Netz'in temel nedeni bulmaya yönelik devam eden çalışmalarına odaklandı, ayrıca Bunsoh, Friedrichstadt ve Besdorf gibi etkilenen köyler hakkında ayrıntılı yerel haberler yaptı.
Odisha, Hindistan Meteoroloji Dairesi'nin 28 Ekim'de kuzey Andhra Pradesh ile güney Odisha arasında karaya ulaşmasını beklediği Arnab Kasırgası öncesinde beş güney bölgesindeki okulları, kolejleri ve anganwadi merkezlerini kapattı ve onlarca afet müdahale ekibini alarma geçirdi. Devletin kıyı ve güney kuşağı için 25 Ekim'den itibaren saatte 80-90 km hızında rüzgar ve şiddetli ila çok şiddetli yağmur bekleniyor.
Japonya Meteoroloji Ajansı, 25 Ekim sabahı saat 08:59 sıralarında güney Japonya açıklarındaki Hyuga-Nada deniz bölgesinde 5,3 büyüklüğünde tahmin edilen bir deprem meydana geldiğini bildirdi. Kumamoto, Miyazaki ve Kagoshima prefektörlüklerinin bazı bölgelerinde en yüksek 3 sismik yoğunluk hissedildi; yetkililer tsunami riski bulunmadığını açıkladı.
Donanma ve Deniz Piyadeleri'nin üç üyeli ayırma kurulları, Trump yönetimi altındaki Pentagon politikası onların terhis edilmesini öngörmesine karşın, Temmuz ayından bu yana görülen 12 davanın 9'unda transseksüel askerlerin görevde tutulması yönünde oy verdi. NIVΞCTOR'ın incelediği haberlere göre Ordu ve Hava Kuvvetleri kurulları ise tam tersi yönde hareket ederek büyük oranda terhis tavsiyesinde bulundu.
24 Ekim 2026 akşamı Bavyera'nın Berchtesgaden kenti yakınlarında bulunan ve Adolf Hitler'in eski dağ sığınağı 'Kartal Yuvası' olarak bilinen Kehlsteinhaus'ta çıkan yangın binayı sardı. Alman polisi, yangının kundaklama olup olmadığını araştırırken yangına doğru giderken rastlanan bir motosikletliyi gözaltına aldı; yaralanma bildirilmedi.
