Wybuch gazu metanu (grizu) w prywatnej kopalni węgla w okolicy Gelik w prowincji Zonguldak zabił dwóch górników i ranił pięciu innych 23 października 2026 roku, powiedzieli tureccy urzędnicy. Jeden pracownik pozostał uwięziony pod ziemią, ponieważ zespoły ratownicze pracowały, aby go osiągnąć, zgodnie z gubernatorem prowincji.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Co się stało
Wybuch metanu uderzył w prywatnie prowadzoną kopalnię węgla w Gelik, wiosce w dystrykcie Kilimli prowincji Zonguldak na północno-zachodniej Turcji, około południa 23 października 2026 roku. Lokalni urzędnicy i media informacyjne opisały wybuch jako wybuch grizu, tureckiego terminu na zainicjowanie gazu metanu powszechnego w podziemnej kopalni węgla.
Gubernator Zonguldak Osman Hacıbektaşoğlu powiedział, że osiem pracowników znajdowało się pod ziemią w tamtym czasie. Siedmiu zostało wciągniętych; dwaj z nich zmarli później w szpitalu, a jeden pracownik pozostał w kopalni, gdy zespoły ratownicze próbowały go osiągnąć.
Ofiary i operacja ratownicza
Urzędnicy podali bilans — dwaj nie żyją i pięciu rannych, z których dwaj byli w poważnym stanie z oparzeniami i wymagali intubacji. Ranni byli najpierw leczeni w Państwowym Szpitalu Atatürka w Zonguldaku, a co najmniej jednego później przeniesiono do szpitala w Ankarze na specjalistyczną opiekę, według Milliyet i BirGün.
Minister Zdrowia Kemal Memişoğlu powiedział, że jeden z pięciu rannych pracowników był w stanie krytycznym. Na miejsce wysłano zespoły ratownicze od AFAD (krajowej agencji ds. katastrof), straży pożarnej, żandarmerii i Tureckiego Przedsiębiorstwa Wydobywania Antracytu (TTK), wraz z zespołami ambulansów.
Jeden z naszych górników wciąż jest w kopalni. Osiągnęliśmy go i pracujemy, aby go wydostać.
— Gubernator Zonguldak Osman Hacıbektaşoğlu
Przyczyna i operator kopalni
Urzędnicy przypisali wybuch wyciekom gazu metanu, które zapalił się pod ziemią; burmistrz Kilimli/Gelik Burhan Sezgin powiedział, że dokładny typ gazu nie został jeszcze określony i dokładna przyczyna wybuchu pozostaje w trakcie dochodzenia. BirGün określił kopalnię jako prywatnie prowadzoną i należącą do rodziny Demir.
Historia: bezpieczeństwo górnicze w tureckim basenie węglowym
Zonguldak jest głównym regionem wydobywania antracytu w Turcji, gdzie zarówno państwowe kopalnie Tureckiego Przedsiębiorstwa Wydobywania Antracytu (TTK), jak i operacje prywatne wydobywają węgiel z głębokich podziemnych złóż podatnych na gromadzenie się metanu. Region znajduje się blisko prowincji Bartın, gdzie wybuch metanu w kopalni Amasra zabił 42 pracowników i ranił 27 osób 14 października 2022 roku, jedną z najtragiczniejszych katastrof przemysłowych w nowożytnej tureckiej historii.
Pytania
Ile osób zginęło w wybuchu kopalni Zonguldak?
Tureccy urzędnicy, w tym gubernator Zonguldak i minister spraw wewnętrznych, powiedzieli, że dwaj górnicy zginęli i pięciu zostało rannych; jeden dodatkowy pracownik pozostał uwięziony pod ziemią, gdy prace ratownicze trwały.
Co spowodowało wybuch?
Urzędnicy powiedzieli, że wyciek gazu metanu (grizu) zapalił się wewnątrz kopalni. Burmistrz Kilimli/Gelik powiedział, że dokładny typ gazu nie został potwierdzony, a dokładna przyczyna wybuchu pozostaje w trakcie dochodzenia.
Gdzie dokładnie doszło do wybuchu?
Doszło do tego w prywatnej kopalni węgla w Gelik, wiosce w dystrykcie Kilimli prowincji Zonguldak na północno-zachodniej Turcji. Według BirGün kopalnią właściła rodzina Demir.
Czy wszyscy pracownicy zostali uratowani?
Z ośmiu pracowników zgłoszonych pod ziemią siedmiu zostało wciągniętych; dwaj z nich zmarli później w szpitalu. Jeden pracownik pozostał uwięziony, gdy zespoły ratownicze, w tym AFAD, straż pożarna, żandarmeria i jednostki ratownicze TTK, pracowały nad jego osiągnięciem.
Czy Turcja miała podobne katastrofy górnicze wcześniej?
Tak. W październiku 2022 roku wybuch metanu w kopalni węgla Amasra w sąsiedniej prowincji Bartın zabił 42 pracowników i ranił 27 osób, jedną z najtragiczniejszych katastrof przemysłowych w nowożytnej tureckiej historii.
Jak opowiada to świat
TureckiTureckie media (Sözcü, Habertürk, Milliyet, Hürriyet) prowadziły szybko aktualizowane liczby ofiar od gubernatora, ministra spraw wewnętrznych i lokalnego burmistrza, podkreślając trwającą akcję ratowniczą uwięzionego górnika i przeniesienia poszkodowanych przez oparzenia, odnotowując, że przyczyna wycieku gazu była wciąż badana.
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Odisza zamknęła szkoły, college'i i centra opieki anganwadi w pięciu południowych dystriktach i postawiła w stan gotowości dziesiątki zespołów reagowania na katastrofy przed cyklonem Arnab, którego Indyjskie Biuro Meteorologiczne oczekuje na lądowaniu gdzieś między północnym Andhra Pradesh a południową Odiszą 28 października. Wiatry o prędkości 80–90 km/h i intensywne do bardzo intensywne opady deszczu prognozuje się dla przybrzeżnych i południowych obszarów stanu od 25 października.
Trzęsienie ziemi o magnitudzie 5,3 uderzyło w obszar morski Hyuga-Nada u wybrzeża południowej Japonii około 8:59 25 października, poinformowała Japońska Agencja Meteorologiczna. Maksymalne natężenie sejsmiczne 3 odczuwane było na terenie prefektur Kumamoto, Miyazaki i Kagoshima, a władze stwierdziły, że nie istnieje ryzyko tsunami.
Trzyczłonowe komisje separacyjne Marynarki Wojennej i Korpusu Piechoty Morskiej głosowały za zatrzymaniem transpłciowych żołnierzy w 9 z 12 spraw od lipca, chociaż polityka Pentagonu za administracji Trumpa przewiduje ich zwolnienie. Komisje Armii i Sił Powietrznych postawiły się inaczej, przygniatająco rekomendując usunięcie, zgodnie z raportami zbadanymi przez NIVΞCTOR.
Pożar strawił Kehlsteinhaus, dawne górskie schronienie Adolfa Hitlera «Orle Gniazdo» w pobliżu Berchtesgaden, Bawaria, wieczorem 24 października 2026 roku. Niemiecka policja zatrzymała motocyklistę spotykanego zmierzającego do pożaru, podczas gdy śledczy badają, czy pożar został celowo podłożony; nie zgłoszono żadnych obrażeń.
