Ciência · Artigo
Por que o mundo está abandonando o segundo intercalado por uma "hora bissexta" única em um milênio
Publicado:

Em resumo
Em 15 de outubro de 2026, delegados na Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) em Versalhes votaram para encerrar a prática de inserir segundos intercalados no Tempo Universal Coordenado (UTC). A partir de 20 de maio de 2027, UTC funcionará continuamente, e a diferença com a rotação real da Terra será permitida crescer até uma hora em vez de um segundo, eliminando a necessidade de correções por séculos.
Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original
O Tempo Universal Coordenado, o relógio de referência atrás das redes telefônicas, satélites, bolsas de valores e internet, está sendo redefinido. Os estados membros da Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM), o órgão de política do Bureau Internacional de Pesos e Medidas (BIPM), votaram em 15 de outubro de 2026 em sua reunião em Versalhes, França, para parar de adicionar segundos intercalados ao UTC, de acordo com relatos de eldiario.es e do próprio projeto de resolução do BIPM para a reunião.
O que é um segundo intercalado e por que existe
UTC é construído a partir de dois tipos diferentes de tempo. O Tempo Atômico Internacional (TAI) é contado por relógios atômicos e nunca varia. UT1, por outro lado, segue a rotação real da Terra, que acelera e desacelera ligeiramente por causa de marés, derretimento de gelo, ventos e movimentos dentro do núcleo do planeta, de acordo com a entrada da Wikipedia sobre o segundo intercalado. Desde 1972, o segundo intercalado tem sido a ferramenta usada para manter a data e hora do UTC alinhadas com UT1 enquanto ainda marca em segundos SI, a mesma unidade usada pelos relógios atômicos.
O Serviço Internacional de Rotação Terrestre e Sistemas de Referência (IERS) decidiu quando adicionar um segundo intercalado, normalmente dando seis meses de aviso através de um boletim, sempre que a diferença UT1-UTC se aproximava de 0,9 segundos. Vinte e sete segundos intercalados foram inseridos desde que o sistema começou, mais recentemente em 31 de dezembro de 2016, deixando UTC 37 segundos atrás do TAI, de acordo com Wikipedia.
Por que os cronometradores decidiram agir agora
O motor da mudança é uma reversão no comportamento da Terra. Por décadas, a rotação do planeta estava desacelerando, então segundos eram adicionados. Mais recentemente, ela tem girado marginalmente mais rápido. A Scientific American relatou que um segundo intercalado negativo — subtraindo um segundo em vez de adicionar um, algo que nunca foi feito e nunca foi incorporado na maioria do software — pode ser necessário já em 2029. Eldiario.es, citando um funcionário de metrologia espanhol, colocou o mesmo risco em aproximadamente duas décadas; as duas fontes, portanto, diferem no momento exato, embora ambas o descrevam como uma possibilidade próxima.
Nick Stamatakos, chefe do Departamento de Orientação Terrestre do Observatório Naval dos EUA, disse à Scientific American que evitar um segundo intercalado negativo era "um impulso muito importante para abrir a janela entre UTC e UT1". A Scientific American relatou que engenheiros advertiram que um segundo intercalado negativo poderia desencadear falhas em sistemas nunca testados para isso, comparando o risco a uma versão menor do bug Y2K.
O que muda, e quando
Sob a resolução, UTC se torna contínuo a partir de 20 de maio de 2027, escolhido porque é o Dia Mundial da Metrologia. Em vez de uma lacuna máxima de 0,9 segundo acionando um segundo intercalado a cada poucos anos, a nova regra permite que UT1 e UTC se desviem até 3.600 segundos — uma hora — antes de qualquer correção, uma cifra que tanto o projeto de resolução do BIPM quanto a Scientific American citam. Como a rotação da Terra muda tão lentamente, cientistas citados pela Scientific American e eldiario.es esperam que uma hora bissexta completa não seja necessária por aproximadamente mil anos, e eldiario.es relata que nenhuma correção de UTC é esperada por vários séculos.
A delegação da Espanha apoiou a mudança, de acordo com eldiario.es, e a votação passou pela maioria entre os estados membros do BIPM.
Por que os segundos intercalados anteriores causaram problemas técnicos
Segundos intercalados têm um histórico de quebrar software. O relato da Wikipedia da prática lista interrupções no Reddit, Mozilla, Qantas e em sistemas Linux após o segundo intercalado de 2012, e perturbações no Twitter, Instagram, Netflix e Amazon após aquele adicionado em 2015. Os problemas tipicamente decorreram de como sistemas operacionais, receptores GPS, software de protocolo de tempo de rede e sistemas de reservas aéreas lidavam com o segundo extra não padrão, em vez de do tamanho do ajuste em si.
| Segundo intercalado (desde 1972) | Hora bissexta (de 20 de maio de 2027) |
|---|---|
| Diferença máxima permitida UT1-UTC | 0,9 segundos |
| Correções aplicadas até agora | 27, mais recentemente em 2016 |
| Decidido/anunciado por | IERS, ~6 meses antes |
| Risco sendo evitado | N/A |
O que significa para a tecnologia ordinária
Para a maioria das pessoas, a mudança será invisível: relógios em telefones e computadores continuarão mostrando a mesma hora de antes. O efeito está no software e hardware que anteriormente tinha que contabilizar um segundo extra ou faltante ocasional — navegação por satélite, redes de telecomunicações, sistemas de negociação financeira e sincronização de rede elétrica entre eles, áreas que eldiario.es e Scientific American apontam como tendo sido sinalizadas como em risco de um segundo intercalado negativo não testado. Ao tornar UTC contínuo, os engenheiros não precisam mais codificar esse evento raro e disruptivo, embora um ajuste muito maior de uma hora permaneça possível a muito longo prazo.
Perguntas
- O que a CGPM realmente decidiu em 15 de outubro de 2026?
- Delegados na Conferência Geral de Pesos e Medidas votaram para parar de inserir segundos intercalados no UTC e permitir que UTC funcione continuamente a partir de 20 de maio de 2027, permitindo que a diferença com a rotação da Terra (UT1) cresça até uma hora antes de qualquer correção futura, de acordo com eldiario.es e o projeto de resolução do BIPM.
- O que é um segundo intercalado?
- É um ajuste de um segundo ocasionalmente adicionado ao UTC desde 1972 para mantê-lo sincronizado com UT1, a escala de tempo baseada na rotação real e ligeiramente irregular da Terra, conforme descrito na entrada da Wikipedia sobre o segundo intercalado.
- Por que se livrar dos segundos intercalados agora?
- A rotação da Terra se acelerou recentemente de uma forma que pode exigir um segundo intercalado negativo nunca antes usado — subtraindo em vez de adicionar um segundo — dentro da próxima década, o que especialistas citados pela Scientific American advertiram que pode causar falhas de software não testadas.
- Quando o novo sistema entra em vigor?
- A nova regra entra em vigor em 20 de maio de 2027, Dia Mundial da Metrologia, após o qual a diferença máxima UT1-UTC permitida é 3.600 segundos em vez de 0,9 segundos, de acordo com o projeto de resolução do BIPM.
- Vou notar alguma diferença no relógio do meu telefone ou computador?
- Nenhuma diferença visível é esperada; a mudança afeta principalmente como os engenheiros projetam sistemas de satélite, telecomunicações, financeiros e de sincronização de rede que anteriormente tiveram que lidar com ajustes ocasionais de segundos intercalados, conforme relatado por eldiario.es e Scientific American.
Como o mundo está contando
- EspanholMeios espanhóis como eldiario.es enquadraram a votação como uma decisão técnica para evitar um cenário de "caos tecnológico", enfatizando o risco de um segundo intercalado negativo sem precedentes e observando que a própria delegação da Espanha apoiou a reforma.
Fontes
- eldiario.es — El mundo decide si rectifica el tiempo universal coordinado para evitar un caos tecnológico global
- Scientific American — Scientists vote to end leap seconds, redefining how the world keeps time
- Wikipedia — Leap second
- BIPM — Draft CGPM 2026 Resolution C on the technical actions needed to ensure the continuity of UTC
Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos
Relacionados

CiênciaArtigo
Fotossíntese Explicada: Como as Plantas Transformam a Luz Solar em Energia Química
A fotossíntese é o processo pelo qual plantas, algas e algumas bactérias usam luz solar, água e dióxido de carbono para fazer açúcar e oxigênio. Ocorre em dois estágios interligados dentro dos cloroplastos: reações dependentes de luz que capturam energia solar, e o ciclo de Calvin que usa essa energia para construir carboidratos.

CiênciaArtigo
Como funcionam as vacinas: Do desenvolvimento em laboratório até a proteção imunológica
As vacinas funcionam mostrando ao sistema imunológico um pedaço inofensivo de um patógeno — chamado antígeno — para que o corpo construa anticorpos e células de memória sem sofrer a doença real. Levar uma vacina a esse ponto leva anos de testes pré-clínicos e três fases de ensaios em humanos antes que reguladores como o FDA a licenciem. A proteção completa após a vacinação geralmente leva algumas semanas, pois o sistema imunológico precisa de tempo para produzir defesas duradouras.

CiênciaArtigo
Warhound: Startup Levanta $200M para Engenharia Genética de Cães para o Exército dos EUA
Warhound, cofundada por Ben Lamm da Colossal Biosciences e Palmer Luckey da Anduril, arrecadou $200 milhões em 22 de outubro de 2026 para editar geneticamente e clonar cães para o exército dos EUA, com o objetivo de eliminar doenças hereditárias de raças como o Malinois Belga. Cientistas independentes dizem que os objetivos genéticos são tecnicamente alcançáveis, mas bioéticos advertem que a clonagem ainda é ineficiente e levanta questões não resolvidas sobre bem-estar animal e regulação.

CiênciaArtigo
Por que o mundo está abolindo o segundo intercalado e o que muda em 2027
Os segundos intercalados, ajustes de um segundo utilizados desde 1972 para manter os relógios alinhados com a rotação da Terra, serão completamente descontinuados. A autoridade mundial de medição do tempo, o Bureau Internacional de Pesos e Medidas (BIPM), confirmou em 15 de outubro de 2026 que o UTC contínuo entra em vigor em 20 de maio de 2027. O movimento, inicialmente acordado em 2022, foi acelerado após especialistas sinalizarem um risco crescente de um segundo intercalado "negativo" disruptivo.