发布: 2026年10月17日 UTC 07:01
图片: NASA · Public domain · Wikimedia Commons 要点 天气是指特定地点和时刻的大气状况——现在的雨、风或温度。气候是这些天气模式的平均值，通常跨越很长一段时期，通常30年或更长，根据美国国家航空航天局（NASA）和美国国家海洋和大气管理局（NOAA）的定义。区别本质上是时间尺度的不同，而不是现象本身的差异。
此版本是原文（English）的机器翻译。 阅读原文
天气和气候描述的是同一个基础大气系统，但时间尺度不同。根据美国国家航空航天局科学部的说法，天气是指发生在数分钟、数小时、数天或数周内的局部短期大气变化，例如降雨、降雪、云层、风、雷暴、雨夹雪和冰雹等现象。
相比之下，气候是相同类型的天气数据在数十年间的平均值，美国国家航空航天局这样描述，可以针对某个地区或整个地球进行评估。美国国家海洋和大气管理局（NOAA）也有类似的定义：天气是一个人在任何特定日期体验到的大气状况，而气候是一个地点的天气模式在较长时期内的平均值，通常为30年或更长。
为什么30年是基准 美国国家海洋和大气管理局指出，气候科学家普遍认为30年的时间跨度足以捕捉给定地点全年所有季节的大气条件的典型范围，这消除了定义单个天气事件的短期变异性。
两个概念如何不同 天气与气候一览 方面 天气 气候 时间尺度 数分钟至数周 30年或更长 范围 特定地点，现在 某个地区或整个地球，平均值 示例现象 降雨、风、雷暴、雨夹雪 海平面上升、冰盖融化、季节变化 定义来源 NASA科学部 NOAA / NASA科学部
美国国家航空航天局指出，气候变化的影响比天气更难让人们日常注意到，因为海平面上升、冰川和冰盖融化以及季节变化等后果展现在较长的时间尺度上，而不是突然出现。
美国国家海洋和大气管理局补充说，天气可以在数分钟内迅速变化，在附近位置之间可能差异很大，而气候在给定地理区域内随时间保持相对稳定，山区地形除外。
著名解释的起源 总结天气和气候区别的一句被广泛引用的话经常被归功于马克·吐温。事实核查网站Quote Investigator在2012年的调查中发现没有证据表明吐温曾经说过或写过这句话。
根据该调查，这个想法最早有文献记载的版本可以追溯到英国地理学家安德鲁·约翰·赫伯茨森的1901年教科书《生理地理学纲要》（如下所引）。更接近现代形式的措辞后来出现在科幻作家罗伯特·海因莱因的1973年小说《足够的爱》（Time Enough for Love）中，Quote Investigator将其列为该说法的普及者。吐温在该主题上的实际独立联系是一篇1887年的文章，其中他引用了一个学生的考试答案，将气候描述为始终存在，而天气只持续几天。
气候是我们平均预期的，天气是我们实际得到的。
— 安德鲁·约翰·赫伯茨森，《生理地理学纲要》（1901），引用自Quote Investigator 常见问题
区分天气和气候最简单的方法是什么？ 天气是特定地点和时间的大气条件——你现在在外面看到的。气候是这些条件的长期平均值，通常以30年或更长时间来衡量，根据美国国家航空航天局和美国国家海洋和大气管理局的说法。
为什么科学家使用30年的时期来定义气候？ 美国国家海洋和大气管理局表示，气候科学家普遍认为30年足以捕捉某个地点全年所有季节的天气条件的典型范围，消除了单个天气事件的短期变异性。
马克·吐温真的说过'气候是你期望的，天气是你得到的'吗？ 没有。Quote Investigator找不到吐温说过这句话的证据。最早的已知版本出现在安德鲁·约翰·赫伯茨森在1901年编写的地理教科书中，接近现代版本的措辞后来由小说家罗伯特·海因莱因在1973年普及。
单个寒冷或下雪的日子能否推翻气候趋势？ 没有单个天气事件——无论是炎热、寒冷还是暴风雨——代表气候，美国国家航空航天局将气候定义为数十年的平均值；短期天气和长期气候的时间尺度不同，不能直接比较。
气候规模变化与天气规模事件的例子有哪些？ 美国国家航空航天局列举了海平面上升、冰盖和冰川融化以及季节变化作为气候规模的变化，与发生在数分钟至数周内的天气事件（如降雨、雷暴、雨夹雪或冰雹）相对。 本文由人工智能撰写，发布前已通过自动来源核查。如发现错误，请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作
相关文章 科学 文章 2026年10月24日 UTC 23:52
光合作用是植物、藻类和某些细菌利用阳光、水和二氧化碳制造糖和氧气的过程。它在叶绿体内分两个相互关联的阶段进行：光反应（捕获太阳能）和卡尔文循环（利用该能量构建碳水化合物）。
科学 文章 2026年10月24日 UTC 19:46
疫苗通过向免疫系统展示病原体的无害片段（称为抗原）来发挥作用，使身体建立抗体和记忆细胞，而无需承受实际疾病。疫苗达到这一点需要多年的临床前测试和三个阶段的人体试验，然后才能由FDA等监管机构获得许可。接种疫苗后获得完全保护通常需要几周，因为免疫系统需要时间来产生持久的防御。
科学 文章 2026年10月23日 UTC 22:03
由Colossal Biosciences的Ben Lamm和Anduril的Palmer Luckey共同创立的Warhound在2026年10月22日筹资2亿美元，用于为美军进行犬类基因编辑和克隆，目标是消除比利时玛利诺犬等犬种的遗传疾病。独立科学家表示这些遗传目标在技术上是可实现的，但生物伦理学家警告称，克隆仍然效率低下，并引发了未解决的动物福利和监管问题。
科学 文章 2026年10月23日 UTC 09:45
闰秒是自1972年以来用于保持时钟与地球自转对齐的一秒钟调整，将完全停止。世界计时权威机构国际度量衡局（BIPM）在2026年10月15日确认，协调世界时（UTC）连续时间制于2027年5月20日生效。这一举措首先在2022年原则上达成一致，在专家指出出现具有破坏性的"负"闰秒风险增加后被加速实施。
其他语言版本 
