Главное · Новость
Стамбул под оранжевым предупреждением о наводнении, поскольку новая шторм ударяет вслед за смертельными дождями
Опубликовано:

Коротко
Турецкая служба метеорологии и офис губернатора Стамбула повысили предупреждение о наводнении в субботу до оранжевого кода для пяти провинций Мармары, включая Стамбул, поскольку на регион поступила новая штормовая система. Предупреждение было выдано спустя несколько дней после рекордных осадков, которые убили по крайней мере трех человек и затопили тысячи домов и коммерческих учреждений по всему городу.
Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал
Стамбул и четыре соседние провинции были помещены под предупреждение о сильных дождях оранжевого кода 17 октября 2026 года, поскольку новая штормовая система переместилась на регион Мармары, сообщают турецкие СМИ NTV и Sözcü. Предупреждение последовало за отдельным, рекордным событием выпадения осадков в начале недели, которое уже затопило части города и убило несколько человек.
Где действует оранжевое предупреждение
Согласно NTV, Генеральное управление метеорологии выдало предупреждения для 36 провинций, пять из которых получили наивысший оранжевый уровень кода: Стамбул, Бурса, Кокаэли, Сакарья и Ялова. Остальные 31 провинция получили более низкое предупреждение желтого кода. Sözcü сообщила, что офис губернатора Стамбула специально объявил оранжевое предупреждение для азиатской части города, с ожиданием начала дождя около 18:00 и его интенсификацией в течение ночи в субботний день.
- Beykoz
- Şile
- Ümraniye
- Pendik
- Tuzla
- Sancaktepe
- Çekmeköy
- Sultanbeyli
Sözcü назвала восемь перечисленных выше районов азиатской части города как сталкивающихся с наибольшим локальным риском, с ожидаемым количеством осадков 50–100 килограммов на квадратный метр — единица, которую используют турецкие метеорологи, примерно эквивалентная миллиметрам дождя. NTV отдельно сообщила, что Стамбул в целом может получить до 100 кг/м² дождя и процитировала официальных представителей, предупреждающих, что «опасность еще не прошла».
| Регион / провинции | Уровень предупреждения | Ожидаемые осадки |
|---|---|---|
| Стамбул, Бурса, Кокаэли, Сакарья, Ялова | Оранжевый (наивысший) | До 100 кг/м² — NTV |
| Районы азиатской части Стамбула | Оранжевый, наивысший локальный риск | 50–100 кг/м² — Sözcü |
| Зонгулдак, Бартын, Дюзджe, северный Кастамону | Предупреждение о сильном шторме | Очень сильные дожди с грозами — Sondakika |
| Остальные 31 провинция по стране | Желтый | Локализованные сильные дожди — NTV |
Вторая волна после смертельного первого шторма
Новое предупреждение последовало затоплениям 15 октября, которые турецкие и международные СМИ описали как самые сильные дожди, которые видел Стамбул за десятилетия. The National сообщила, что губернатор Стамбула Давут Гюль назвал это самым высоким уровнем осадков, зарегистрированным в городе с 1942 года, с некоторыми районами, получившими до 242 миллиметров дождя. NTV, сообщая отдельно о том же более раннем событии, процитировала цифру 278 кг/м² и описала это как превышение 84-летнего рекорда выпадения осадков.
Уровни смертности от этого более раннего шторма также различались в зависимости от источника и времени, когда был произведен подсчет. The National сообщила о трех смертях по состоянию на 15 октября: 14-летний мальчик, поражённый электротоком после входа в лужу в районе Фатих в Стамбуле, 34-летний, умерший при падении, и неопознанный мужчина, найденный недалеко от ручья Кагытхане. В отчёте Al Jazeera в тот же день указано, что 14-летний умер в районе Балат округа Фатих. NTV в своём позднейшем отчёте о новом предупреждении назвала количество погибших от более ранних дождей четырьмя.
Масштаб более ранней катастрофы
The National сообщила, что примерно 3000 человек были спасены из затопленных районов и что 8000 спасателей были развернуты по всему Стамбулу. Sözcü отдельно процитировала цифры 622 спасённых и 11526 срочных вмешательств по городу от более раннего наводнения. Al Jazeera сообщила о более 2500 вызовах о чрезвычайных ситуациях, связанных с погодой, включая 1277 отчётов о наводнениях, 15 оползней и 47 застрявших людей, с повреждением более чем 800 домов, 280 коммерческих учреждений и 76 транспортных средств. Две больницы и станция метро также пострадали от наводнений или утечек, согласно Al Jazeera.
Сбои в транспорте и повседневной жизни
Sözcü сообщила, что несколько рейсов паромов Стамбула были отменены перед оранжевым предупреждением в субботу, включая линию Кадыкёй–Каракёй с 21:00 и линию Бейкоз–Сарыер с 18:55. The National сообщила, что во время более раннего шторма 51 рейс был отклонен и 19 отменён в аэропорту Стамбула, и что перебои с электричеством нарушили водоснабжение в некоторых районах города. Al Jazeera сообщила, что офис губернатора Стамбула приостановил занятия в школах по всему городу в день более раннего наводнения.
Что говорят чиновники жителям
Дождь в Стамбуле будет продолжаться ещё два-три дня. Не выходите на улицу, если это не абсолютно необходимо.
NTV сообщила, что министр окружающей среды Мурат Курум сказал, что дождь «будет продолжаться» и призвал жителей следовать метеорологическим предупреждениям и избегать рискованных ситуаций, в то время как Sözcü процитировала Курума, подтверждающего, что оранжевое предупреждение будет действовать с субботнего вечера в следующий день. Sondakika сообщила, что общенациональное руководство также охватывает провинции за пределами региона Мармары, включая части берега Чёрного моря (Зонгулдак, Бартын, Дюзджe, северный Кастамону), юга и запада (Анталья, Бурдур, Испарта, Измир, Айдын, Маниса, Денизли, Ушак, Кютахья) и центральной Анатолии (Анкара, Чанкырь, Кырыккале, Болу), с предупреждениями властей о наводнениях, молниях и сильных ветрах и советами людям избегать русел ручьев.
Вопросы
- Почему Стамбул снова находится под оранжевым предупреждением?
- Новая штормовая система переместилась на регион Мармары 16–17 октября 2026 года, побудив Генеральное управление метеорологии и офис губернатора Стамбула повысить предупреждение до оранжевого кода, согласно NTV и Sözcü. Это произошло всего через несколько дней после отдельного события рекордного выпадения осадков, которое уже затопило большие части города.
- Какие провинции сейчас находятся под оранжевым кодом?
- NTV сообщила, что Стамбул, Бурса, Кокаэли, Сакарья и Ялова получили наивысшее оранжевое предупреждение, в то время как 31 другая провинция по стране была помещена под более низкое жёлтое предупреждение.
- Сколько человек погибло при наводнении в Стамбуле?
- The National сообщила о трёх смертях по состоянию на 15 октября: 14-летний поражённый электротоком после входа в лужу, 34-летний, умерший при падении, и неопознанный мужчина, найденный недалеко от ручья Кагытхане. Позднейший отчёт NTV о новом предупреждении привёл количество погибших от того же самого более раннего шторма к четырём, показывая, что подсчёт отличался в зависимости от источника и времени.
- Были ли закрыты школы Стамбула?
- Al Jazeera сообщила, что офис губернатора Стамбула приостановил занятия по всему городу во время более раннего наводнения 15 октября. Рассмотренные источники не уточнили, вызвало ли новое оранжевое предупреждение дополнительные закрытия школ.
- Затронут ли общественный транспорт в Стамбуле?
- Sözcü сообщила, что несколько паромных маршрутов, включая Кадыкёй–Каракёй и Бейкоз–Сарыер, были отменены перед оранжевым предупреждением. The National сообщила, что во время более раннего шторма 51 рейс был отклонен и 19 отменён в аэропорту Стамбула.
Как об этом рассказывает мир
- РусскийТурецкие СМИ, такие как NTV, Sözcü и Sondakika, сосредоточены на официальных уровнях предупреждений, точном сроке, изданном Генеральным управлением метеорологии и офисом губернатора Стамбула, риске по отдельным округам в Стамбуле и практических мерах, таких как отмены паромов, представляя историю в основном как активное предупреждение о гражданской защите.
Источники
- NTV — 36 il için kuvvetli yağış uyarısı. İstanbul'da alarm seviyesi yükseltildi
- Sözcü — İstanbul'da turuncu alarm ilan edildi, Valilik ve Bakan Kurum saat vererek uyardı
- Sondakika.com — Aralarında İstanbul'da var çok sayıda ile yeni uyarı
- Al Jazeera — Teenager dies as heavy rain floods Istanbul
- The National — Three dead in Istanbul as torrential rain floods Turkish city
Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем
Похожие материалы

ГлавноеНовость
Одиша закрывает школы и развёртывает 77 команд реагирования на чрезвычайные ситуации при приближении циклона Арнаб
Одиша закрыла школы, колледжи и центры анганвади в пяти районах южной части штата и привела в боевую готовность десятки команд реагирования на чрезвычайные ситуации перед циклоном Арнаб, который, по прогнозам Индийского метеорологического бюро, сделает выход на сушу между северным Андхра-Прадешем и южной Одишей 28 октября. Ветры силой 80–90 км/ч и интенсивные до очень интенсивные осадки ожидаются на побережье штата и в южной полосе с 25 октября.

ГлавноеНовость
Землетрясение магнитудой 5,3 у побережья Хюга-Нада на юге Японии; нет риска цунами
Землетрясение магнитудой 5,3 произошло в морской зоне Хюга-Нада у побережья южной Японии около 8:59 утра 25 октября, заявила Японская метеорологическая служба. Максимальная сейсмическая интенсивность 3 ощущалась в частях префектур Кумамото, Миядзаки и Кагосима, и органы власти заявили об отсутствии риска цунами.
ГлавноеНовость
ВМС и Корпус морской пехоты продолжают голосовать за сохранение трансгендерных войск, несмотря на запрет Пентагона
Трёхчленные комиссии по разделению ВМС и Корпуса морской пехоты проголосовали за сохранение трансгендерных военнослужащих в 9 из 12 случаев с июля, хотя политика Пентагона при администрации Трампа предусматривает их увольнение. Комиссии армии и военно-воздушных сил поступили противоположным образом, подавляющим большинством рекомендуя увольнение, согласно отчётам, изученным NIVΞCTOR.

ГлавноеНовость
Пожар уничтожил бывшее убежище Гитлера «Орлиное гнездо» в Баварии; подозреваемый задержан
Пожар охватил Келштайнхаус, бывшее горное убежище Адольфа Гитлера «Орлиное гнездо» неподалеку от Берхтесгадена в Баварии, вечером 24 октября 2026 года. Немецкая полиция задержала мотоциклиста, замеченного направляющимся к месту пожара, а следователи проводят проверку, был ли пожар намеренно устроен; пострадавших не зарегистрировано.