کتاب جدید مایکل لوئیس نشان می‌دهد چگونه DOGE نظام تشویق‌ها را در دولت تغییر داد
انتشار:
به‌طور خلاصه
نویسنده مایکل لوئیس در کتاب جدید خود 'مسدودکنندگان: شورشیان دولت عمیق' استدلال میکند که بخش کارایی دولت (DOGE) وفاداری شخصی را بر پیروی از قانون ترجیح داده و کارمندان دولتی که قوانین را اجرا میکردند را 'مسدودکنندگان' نامگذاری کردند. بازرسین دولتی به‌طور جداگانه دریافتند که اکثر پس‌انداز‌هایی که DOGE ادعا میکرد را نمی‌توانستند تأیید کنند.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
مایکل لوئیس، نویسندهٔ معروفی که برای 'Moneyball' و 'The Fifth Risk' شناخته شده است، کتاب جدیدی در 6 اکتبر 2026 با عنوان 'مسدودکنندگان: شورشیان دولت عمیق' منتشر کرد، بنابر گزارش CBS News و Slate. این کتاب هفت کارمند فدرالی را که در برابر بخش کارایی دولت (DOGE) مقاومت کردند، به تصویر میکشد. DOGE مبادرهٔ رهبری شدهٔ Elon Musk بود که هدفش کاهش چیزی بود که Musk می‌گفت حداقل 2 تریلیون دلار از هزینههای فدرالی خواهد بود، همان‌طور که CBS News گزارش داد.
واژهٔ 'مسدودکننده' در روایت لوئیس چه معنایی دارد؟
براساس CBS News، 'مسدودکننده' واژهٔ کاربردی است که Musk برای هر کارمند فدرالی استفاده میکرد که تلقی می‌شد مانع تلاشهای کاهش هزینهٔ DOGE است. کتاب لوئیس استدلال میکند که این برچسب ساختار طبیعی تشویق‌ها را در خدمات مدنی برعکس کرده است: به‌جای پاداش دادن به کارمندانی که قانون و رویه را رعایت می‌کنند، کارمندانی که قانون موجود یا قواعد حفاظت داده را اجرا میکردند با خطر مواجه بودن با رفتار بهعنوان موانع، همان‌طور که CBS News گزارش داد.
لوئیس این را بهعنوان تغییر گسترده‌تری در آن‌چه انتظار میرود نیروی کار فدرالی خدمت کند، توصیف میکند. براساس نتایج جستجویی که مصاحبهٔ او در Meet the Press را خلاصه می‌کنند، لوئیس تلاشی را توصیف میکند برای رهنمون کردن حدود دو میلیون کارمند فدرالی به سوی پاسخ‌گویی به یک فرد به‌جای پاسخ‌گویی به قانون یا ماموریت دستگاه، و می‌گوید این نحوهٔ توزین ریسک و انطباق کارمندان را در سراسر دولت تغییر می‌دهد.
مطالعات موردی در کتاب
کاتلین والترز، مدیر سابق IRS، پس از حدود 20 سال - 23 روز قبل از بازنشستگی زودهنگام - بعد از مخالفت با درخواستهای مقامات مهاجرت برای دسترسی به اطلاعات پرداختکنندههای مالیات، استعفا دهند؛ او به CBS News گفت: 'من مردم را از نقض قانون جلوگیری می‌کردم.'
Gavin Kliger، یک عامل DOGE، بر یک مسئول IRS فشار آورد تا اطلاعات محرمانهٔ هفت میلیون پرداختکنندههای مالیات را به‌اشتراک بگذارد، این امر مسئول را وادار کرد خود را در اتاق کنفرانسی حبس کند، براساس خلاصهٔ Slate از کتاب.
فرانسیس کولینز، کسی که پروژهٔ ژنوم انسان را رهبری کرد و سرپرست National Institutes of Health بود، مجبور به استعفا شد و کارش را ترک کرد در حالی‌که صندوق کاغذی کوچکی با چند چیز شخصی را حمل میکرد، همان‌طور که Slate گزارش داد.
الکساندر ماراانگیدز، متخصص رابط شهری-متوحش جنگل در National Institute of Standards and Technology، در اواخر دهه‌های 50 سنش بعد از کاهش بودجه بازنشست شد، براساس گزارش Slate.
CBS News همچنین گزارش داد که بازرسی خزانهٔ داری بعداً دریافت که مقامات اجرای مهاجرت در مورد والترز در استانداردهای حفاظت داده‌ها شکست خوردند و دادگاه‌های فدرالی حکم دادند که حقوق حریم خصوصی نقض شده است.
بازرسین دولتی درباره پساندازهای ادعایی DOGE چه یافته‌اند
جدای از کتاب لوئیس، دفتر مسئولیت دولتی ایالات متحده (GAO) در اگوست 2026 گزارشی منتشر کرد که وب‌سایت 'Wall of Receipts' DOGE را بررسی میکرد، که فعالیت‌های DOGE را از 20 ژانویهٔ 2025 تا 7 جولای 2026 پوشش میداد. DOGE در مورد 110.3 میلیارد دلار در کل پسانداز در سراسر خاتمهٔ قرارداد، منحهها و اجاره‌ها گزارش داد، براساس گزارش GAO.
بررسی GAO از پساندازهای ادعایی DOGE (گزارش اگوست 2026)
دسته‌بندی
DOGE ادعا کرده
آن‌چه GAO می‌توانست تأیید کند
قراردادها
61.0 میلیارد دلار
روش محاسبهٔ بیان‌شدهٔ DOGE تنها با 27.5% از پساندازهای ادعایی (16.8 میلیارد دلار) مطابقت دارد. GAO همچنین دریافت که تنها 43.2% از پساندازهای قرارداد گزارش‌شدهٔ DOGE به قراردادهایی مرتبط بود که می‌توانست تأیید کند به‌طور کامل یا جزئی در دادههای خریدهای فدرالی خاتمه یافته‌اند؛ برای پساندازهای ب
منحهها
49.2 میلیارد دلار
GAO نتوانست روش محاسبهٔ 96% از پساندازهای ادعایی منحهها را تأیید کند
اجاره‌ها
113 میلیون دلار گزارش‌شدهٔ DOGE
GAO پسانداز واقعی را 53.5 میلیون دلار محاسبه کرد، یک مبالغه 59.5 میلیون دلار؛ 108 از 264 اجاره‌نامهٔ DOGE قبلاً در حال خاتمهٔ عمومی توسط General Services Administration قبل از تأسیس DOGE بود
گزارش GAO همچنین یادآوری کرد که DOGE از پاسخ‌دهی به درخواستهای دستگاه برای مصاحبه‌ها یا توضیح درباره نحوهٔ محاسبهٔ ارقام خودداری کرد، و توصیه کرد که مشکلات شناخته‌شدهٔ کیفیت داده‌ها به‌طور برجستهٔ بر روی سایتی رو‌به عموم افشا شوند.
چرا این مهم است
ادعای اساسی لوئیس، همان‌طور که CBS News و Slate توصیف می‌کنند، این است که هزینههای رویکرد DOGE فراتر از هر قرارداد یا منحهٔ منفردی است: رفتن کارمندان باتجربه در زمینه‌هایی مانند مدیریت مالیات، تحقیق بهداشت عمومی و علم حریق جنگلی، دانشٔ نهادی را حذف میکند که لوئیس می‌گوید دهها سال طول کشید تا بنا شود. یافته‌های GAO درباره پسانداز، که مستقل از گزارش‌های لوئیس رسیدند، سؤالی جداگانه اما مرتبط را خوطاب می‌کنند - اینکه آیا هدف بیان‌شدهٔ کاهش اتلاف‌ات به‌طور تبلیغ‌شده محقق شده است.
من مردم را از نقض قانون جلوگیری می‌کردم.
— کاتلین والترز، مدیر سابق IRS، نقل‌شدهٔ CBS News
پرسش‌ها
DOGE چیست؟
DOGE، بخش کارایی دولت، مبادرهٔ مرتبط با Elon Musk بود که هدفش کاهش هزینههای فدرالی بود، با Musk ارجاع به هدف حداقل 2 تریلیون دلار پسانداز، براساس CBS News.
کتاب 'مسدودکنندگان' مایکل لوئیس در مورد چه میرود؟
منتشرشدهٔ 6 اکتبر 2026، کتاب هفت کارمند فدرالی را که در برابر اقدامات DOGE مقاومت کردند به تصویر میکشد، استدلال میکند که DOGE کارمندان دولتی که قانون را پیروی میکردند را دوباره بهعنوان موانع نامگذاری کرده است، براساس CBS News و Slate.
آیا DOGE واقعاً پساندازهای ادعایی خود را محقق کرده است؟
گزارش GAO که ژانویه 2025 تا جولای 2026 را پوشش میداد، دریافت که روشهای محاسبهٔ DOGE تنها برای بخش کوچکی از پساندازهای ادعایی قرارداد و منحهها قابل تأیید بودند، و پساندازهای اجارهای با دهها میلیون دلار مبالغه شدهاند.
کاتلین والترز کیست؟
او مدیر سابق IRS است که در کتاب لوئیس معرفی شده، استعفا دهندهٔ بعد از مخالفت با درخواستهای اشتراکگذاری دادههای پرداختکنندههای مالیات با اجرای مهاجرت، روزها قبل از واجدشرایط شدن برای بازنشستگی زودهنگام، براساس CBS News.
واژهٔ 'مسدودکننده' در این زمینه چه معنایی دارد؟
برچسبی است که Elon Musk برای کارمندان دولتی استفاده میکرد که او تلقی میکرد مانع تلاشهای DOGE در کاهش هزینهها هستند، اغلب از جمله کارمندانی که قوانین یا رویههای موجود را اجرا میکردند، براساس CBS News.
حزب اتحاد اجتماعی مسیحی باوریا به طور علنی ایلسه آیینر، رئیس پارلمان بایرن (Landtag)، را به عنوان نامزد ائتلاف حاکم برای جانشینی فرانک-والتر شتاینماایر در سمت رئیس‌جمهور آلمان معرفی میکند. رهبر CSU مارکوس زودر او را به طور علنی حمایت کرده است، اما CDU زیر رهبری صدراعظم فریدریش مرتس هنوز نامزدی را معرفی نکرده است، و مجمع فدرال برای رای‌گیری تا 30 ژانویه 2027 زمان ندارد.
یک روند رسانه‌های اجتماعی به نام "Nixonmaxxing" محافظین جوان را به این سمت سوق داده است که ریچارد نیکسون، رئیسی که در سال 1974 مجبور به استعفا شد، را به عنوان یک هدف اولیه «دولت عمیق» به صورت مجدد شکل دهند. معاون رئیس جی‌دی وانس این روند را تحسین کرده است، در حالی که برخی نویسندگان محافظ‌کار استدلال می‌کنند که سوابق واقعی نیکسون - دولت بزرگ‌تر، کنترل دستمزد، قضات متمایل به رو - او را برای راست‌گرایان امروزی گزینه‌ای نامناسب می‌سازد.
رئیس لویس ایناسیو لولا دا سیلوا و سناتور فلاویو بولسونارو در نقاش تلویزیونی نهایی خود در 23 اکتبر 2026، دو روز قبل از دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری برزیل دیدار کردند. ساعاتی قبل، کمپین لولا از دادگاه انتخابات عالی (TSE) درخواست کرده بود تا فلاویو را به دلیل ادعاهایی مبنی بر اینکه تمویل فیلمی درباره پدرش از طریق ساختارهایی مرتبط با پولشویی جرایم سازمان‌یافته انجام شده است، محروم کند - اتهامی که هنوز تحت تحقیق است، نه یک نتیجه قضائی.
دو روز قبل از دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری برزیل در 25 اکتبر، نظرسنجی‌ها نشان می‌دهند که سناتور فلاویو بولسونارو و رئیس‌جمهور لوئیز اینازیو لولا دا سیلوا اساساً برابر هستند. نظرسنجی نهایی داتافولها که در 22 اکتبر منتشر شد، نشان می‌دهد که این دو نامزد 47 درصد و 46 درصد از کل رای‌ها و یا 50-50 پس از حذف رای‌های خالی و رای‌دهندگان متردد را داشتند.
