政治 · 新闻
德国劳工部长、社民党领导人贝贝尔·巴斯辞去两个职位
发布:
图片: Sandro Halank, Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons要点
贝贝尔·巴斯于2026年10月12日辞去了德国社会民主党(SPD)共同主席一职，并请求总理弗里德里希·默茨解除她作为劳动和社会事务联邦部长的职务。她援引继女的去世和悼念的需要，同时描述了针对她的公开攻击，包括来自联盟伙伴基民盟/基社盟(CDU/CSU)的攻击。
此版本是原文（English）的机器翻译。 阅读原文
贝贝尔·巴斯于2026年10月12日宣布，她辞去了德国社会民主党(SPD)共同领导人职务，并请求总理弗里德里希·默茨释放她作为劳动和社会事务联邦部长的职务。根据《商报》(Handelsblatt)、web.de、t-online和瑞士广播公司SRF报道的她自己的声明。
巴斯表示，她需要时间来处理继女去世的事情，目前她缺乏力量在短期内充分履行她的政府和党的职责，因此她决定放弃这两个职位。根据《商报》、t-online和SRF报道。
Ich habe festgestellt, dass ich Zeit brauche, um die Trauer zu verarbeiten (我已确定，我需要时间来处理悲伤。)
— 贝贝尔·巴斯在她的辞职声明中，据《商报》、t-online和SRF引用第二个原因：来自联盟伙伴的攻击
巴斯还指出了对她的政治压力，表示在这个个人困难的时期，针对她的公开攻击有所加剧，包括来自联盟伙伴的攻击，根据《商报》、t-online和SRF报道。所指的联盟伙伴是基民盟/基社盟(CDU/CSU)，与社民党(SPD)在默茨总理领导下共同执政。
社民党共同主席兼副总理拉尔斯·克林贝尔对她的决定感到遗憾，并将她在悼念的最后几天遭受的攻击描述为不得体的，根据《商报》和t-online报道。
社民党议会小组领导人马蒂亚斯·米尔施对她的决定表示高度尊重，并指出一个人的力量是有限的，根据t-online报道。
背景：停滞的福利改革压力
这次辞职发生在联盟内部就德国基本收入支持系统(Grundsicherung)改革第二阶段进行数周紧张对峙之后，Grundsicherung是Bürgergeld福利补助的继承者。在她辞职前，基民盟议员克里斯蒂安·冯·施特腾(基民盟/基社盟议会中产阶级圈(Mittelstandsunion)主席)告诉《图片报》，巴斯的职位已经站不住脚，并指责她数月来一直在阻挠改革，根据audimax.de报道。
冯·施特腾还批评了对有逮捕令的受益人继续提供福利补助，而其他部门(如由基民盟的卡琳·普里恩领导的家庭部)正在削减育儿福利支出，audimax.de报道。社民党当时拒绝了这些批评：总书记蒂姆·克吕森多夫将其驳回为不建设性的转移注意力策略，议会小组经理迪尔克·维泽敦促联盟不要将内部挫折投射到其联盟伙伴身上，根据同一报告。
贝贝尔·巴斯是谁
巴斯于1968年5月3日出生在杜伊斯堡，自1988年以来一直是社民党成员。她从2021年10月26日至2025年3月25日担任联邦议院主席。在2025年联邦选举后，她于2025年5月6日在默茨总理的政府中成为劳动和社会事务联邦部长，并在2025年6月与拉尔斯·克林贝尔一起被选为社民党共同主席，根据她的英文维基百科传记。
时间表| 日期 | 事件 |
|---|
| 2021年10月26日 | 巴斯成为联邦议院主席 |
|---|
| 2025年3月25日 | 结束联邦议院主席任期 |
|---|
| 2025年5月6日 | 成为劳动和社会事务联邦部长 |
|---|
| 2025年6月 | 与拉尔斯·克林贝尔一同被选为社民党共同主席 |
|---|
| 2026年10月前 | 基民盟的冯·施特腾因福利改革延误批评巴斯，称她的职位站不住脚 |
|---|
| 2026年10月12日 | 辞去社民党共同主席和劳工部长职务 |
|---|
仍然未知的内容
根据所审查的报告，尚未任命劳动和社会事务联邦部长的继任者，也未任命新的社民党共同主席。瑞士广播公司SRF将这次辞职描述为令人惊讶的，德国媒体zdfheute.de表示在发表时，进一步关于继任的报道仍在待处理中。
根据web.de、t-online和SRF的报道，巴斯保留了她代表杜伊斯堡选区的联邦议院席位，这意味着即使离开党的领导层和部长职务，她仍然是议会成员。
常见问题
- 贝贝尔·巴斯为什么辞职？
- 她援引两个原因：需要时间悼念继女的去世，以及针对她的公开攻击(包括来自联盟伙伴基民盟/基社盟的攻击)，这些攻击在此期间有所加剧，根据《商报》、t-online和SRF报道。
- 她放弃了哪两个职位？
- 她辞去了社民党共同主席职务，并请求总理弗里德里希·默茨解除她作为劳动和社会事务联邦部长的职务。
- 巴斯仍然在议会中吗？
- 是的。根据web.de、t-online和SRF，她保留了代表杜伊斯堡选区的联邦议院席位。
- 辞职前是否有政治纠纷？
- 是的。基民盟议员克里斯蒂安·冯·施特腾公开表示她的职位已不可维持，指责她阻挠德国基本收入支持系统的第二阶段改革，据audimax.de。社民党拒绝了这一批评。
- 谁接替巴斯成为党主席或部长？
- 根据所审查的报告，尚未为社民党共同主席职位或劳工部长职位任命继任者。
世界如何讲述
- 德语德语媒体(《商报》、web.de、t-online、zdfheute.de、audimax.de)将这次辞职主要框架化为巴斯的个人失去和悲伤，同时详细说明了数周内与基民盟/基社盟关于停滞的基本收入支持(Grundsicherung)改革的联盟摩擦；在辞职前，社民党公开为巴斯辩护，反对基民盟的批评。
- 瑞士德语瑞士广播公司SRF将这次辞职报道为德国联盟政府的一个令人惊讶的发展，重点关注她立即离开两个职位，并确认她保留了联邦议院席位。
本文由人工智能撰写，发布前已通过自动来源核查。如发现错误，请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作
相关文章
政治新闻
巴伐利亚州基督教社会联盟公开推动伊尔莎·艾格纳(巴伐利亚州议会主席)作为执政联盟的候选人，以接替弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔担任德国总统。基督教社会联盟领导人马库斯·索德公开支持她，但总理弗里德里希·默茨领导的基督教民主联盟尚未提名候选人，联邦大会定于2027年1月30日进行投票。
政治文章
一个名为'尼克松极限'（Nixonmaxxing）的社交媒体趋势使年轻保守派将理查德·尼克松（1974年被迫离职的总统）重新定位为'深层国家'的早期目标。副总统JD·万斯公开支持了这一趋势，但一些保守派评论员辩称，尼克松的实际记录——更大的政府、工资管制、支持罗案的法官——使他与当今的右翼不太契合。
政治新闻
总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦和参议员弗拉维奥·博索纳罗于2026年10月23日进行了最后一场电视辩论，距离巴西总统决选仅两天。就在几小时前，卢拉的竞选团队向最高选举法院(TSE)请求取消弗拉维奥的资格，原因是有指控称一部关于他父亲的电影融资通过与有组织犯罪洗钱有关的结构流动——这是一项仍在调查中的指控，而非法院的判决。
政治新闻
在巴西10月25日总统决选轮投票前两天，民调显示参议员弗拉维奥·博索纳罗和总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦基本持平。Datafolha在10月22日发布的最终调查显示，两位候选人分别获得47%和46%的总票数，或者说在排除弃权票和未决定投票者的情况下各占50%。