Christian Gálvez presenta nuevos pilotos estadounidenses de El Rosco en medio de batalla por derechos de Pasapalabra

Christian Gálvez, el presentador que dirigió la ronda final del concurso de preguntas de larga duración de España Pasapalabra durante doce años, ha vuelto a presentar el formato, pero no en la televisión española. Gálvez presentó dos episodios piloto de El Rosco, el segmento de acertijo que presidió más de 3.500 veces en Telecinco entre 2007 y 2019, que fueron mostrados a compradores internacionales en la feria de televisión MIPCOM en Cannes.

Dos pilotos, un presentador

Los pilotos fueron producidos por Approved Entertainment, la empresa de Los Ángeles dirigida por el productor estadounidense Lincoln Hiatt, en nombre de Good Formats, la empresa con sede en Valencia vinculada a MC&F, la empresa holandesa que posee los derechos de propiedad intelectual de El Rosco. Ambos fueron grabados en Lulu Studios en Los Ángeles durante el verano de 2026 y están dirigidos a emisoras de televisión y servicios de transmisión de América del Norte, un mercado donde el formato nunca ha sido transmitido.

Según Good Formats, las dos versiones no tienen la intención de competir por el mismo comprador sino de llegar a diferentes audiencias en el mismo mercado, con la edición en español e inglés 'Run the Ring' ofrecidas en paralelo. Andrea Olcese, el productor que originalmente introdujo el acertijo de la ronda final en Italia Canale 5 en 1999, actúa como consultor en el proyecto, trabajando junto al productor estadounidense Lincoln Hiatt, conocido por el programa 'Penn & Teller: Fool Us'.

Por qué El Rosco es ahora un formato separado

El empuje internacional sigue a una división legal en España. En mayo de 2026, el Tribunal Supremo de España falló que Atresmedia tenía que dejar de emitir El Rosco como la prueba de cierre de Pasapalabra, determinando que el segmento es una creación independiente propiedad de MC&F en lugar de una parte inseparable del formato Pasapalabra con licencia de ITV Studios.

Olcese ha argumentado que el fallo tiene consecuencias más allá de España. Citando la Convención de Berna, dijo que 'una vez que el Tribunal Supremo español reconoció la propiedad de la propiedad intelectual de El Rosco, esos derechos se protegieron automáticamente en los 182 territorios adherentes', que es lo que permite a Good Formats licenciar la prueba de acertijo en el extranjero por su cuenta.

Una rivalidad doméstica en el trasfondo

El fallo reformó la televisión española. Mediaset llegó a un acuerdo de licencia con MC&F y construyó un nuevo programa, 'Rueda la letra', presentado por Carlos Sobera, alrededor de una versión del acertijo de la ronda final, sin usar el nombre 'El Rosco'. La empresa está persiguiendo por separado la recuperación de la marca 'Pasapalabra' a través de canales de propiedad intelectual europeos, esperando renombrar su programa si tiene éxito. ITV Studios ha dicho que está seguro de sus derechos sobre el nombre y formato de Pasapalabra, e ITV y Atresmedia están preparando acciones legales adicionales contra Mediaset.

En Antena 3, Pasapalabra, ahora presentado por Roberto Leal y presentando una prueba final rediseñada llamada 'AlaZ' en lugar de El Rosco, alcanzó una cuota de audiencia del 19,7% con 1,368 millones de espectadores en una emisión, su mejor resultado del verano desde que AlaZ reemplazó a El Rosco, y alcanzó un pico del 23,6% en otra emisión, según cifras reportadas a finales de agosto de 2026. Rueda la letra todavía estaba en su fase de grabación en ese momento, sin una fecha de estreno confirmada.

Dónde están las cosas para un lanzamiento en EE.UU.

Christian Gálvez no participa en Rueda la letra en España; su papel se limita a los pilotos internacionales. Para América del Norte (Estados Unidos, Canadá y México), Approved Entertainment posee los derechos de distribución de ambos pilotos, mientras que Good Formats está manejando la licencia en el resto del mundo y está buscando socios de producción local en lugar de producir el programa ella misma. En el momento de la presentación de MIPCOM, ninguna red o plataforma de transmisión de América del Norte había hecho públicamente un compromiso de seleccionar ninguno de los pilotos.