अर्थव्यवस्था · लेख
चीन में वर्षों की कीमत वृद्धि के बाद भी विलासिता के ब्रांड बिक्री को पुनर्जीवित नहीं कर सकते
प्रकाशित:

संक्षेप में
LVMH ने 2026 की तीसरी तिमाही में कमजोर चीनी बिक्री की रिपोर्ट की, जो 2024 से शुरू होने वाली मंदी को बढ़ाता है, जबकि Kering ने चेतावनी दी कि इसकी अपनी तीसरी तिमाही मुश्किल होगी, आंशिक रूप से चीन के कारण, पहली छमाही में 1% की राजस्व गिरावट के बाद। Bain & Company के डेटा और उद्योग रिपोर्टिंग वर्षों की तीव्र कीमत वृद्धि, सावधान उपभोक्ता खर्च और स्थानीय चीनी ब्रांडों के उदय को पुनरुद्धार के ठहराव के मुख्य कारण बताते हैं।
यह संस्करण मूल पाठ (English) का मशीनी अनुवाद है। मूल पाठ पढ़ें
तीन साल बाद जब माँग पहली बार धीमी हुई, विश्व के सबसे बड़े विलासिता समूह अभी भी इंतज़ार कर रहे हैं कि चीनी खरीदार बड़ी संख्या में वापस आएं। LVMH, जो Louis Vuitton और Dior का मालिक है, ने कहा कि इसके फैशन और चमड़े के सामान विभाग 2026 की तीसरी तिमाही में 5% जैविक रूप से गिरे, क्योंकि चीनी ग्राहकों के खर्च दुनिया भर में और चीनी मुख्य भूमि पर दोहरे अंकों से गिरे, Inside Retail Asia और finews.com द्वारा रिपोर्ट किए गए आंकड़ों के अनुसार।
Kering, Gucci की पैरेंट कंपनी, ने 2026 की पहली छमाही में 1% की राजस्व गिरावट €7.22 बिलियन तक की रिपोर्ट की, और इसके मुख्य वित्त अधिकारी ने तीसरी तिमाही के परिणामों से पहले चेतावनी दी कि अवधि मुश्किल होगी, चीन को योगदान कारकों में उद्धृत करते हुए, finews.com के अनुसार। Richemont, Cartier का मालिक, अलग तरीके से प्रदर्शन किया: इसकी अप्रैल-से-जून बिक्री स्थिर विनिमय दरों पर €6.33 बिलियन तक 20% बढ़ी, मुख्य भूमि चीन, हांगकांग और मकाऊ में दोहरे अंकों की वृद्धि के साथ, जिसका नेतृत्व आभूषण बिक्री द्वारा किया गया जो दुनिया भर में 24% बढ़ी, जबकि इसकी घड़ी ब्रांड क्षेत्र में गिरती रहीं, finews.com के अनुसार।
विश्लेषक अत्यधिक मूल्य निर्धारण की ओर क्यों इशारा करते हैं
फ्रांसीसी प्रसारक BFM TV ने रिपोर्ट किया, समाचार एग्रीगेटर Titres Presse द्वारा प्रेषित टिप्पणियों में, कि विलासिता वाले घराने को यह स्वीकार करने और स्वीकार करने में लंबा समय लगा कि उन्होंने कीमतें बहुत अधिक बढ़ा दी थीं।
Bain & Company की चीन के व्यक्तिगत विलासिता बाजार पर रिपोर्ट ने कहा कि कीमत वृद्धि और सीमित नवाचार ने 'उपभोक्ताओं के लिए खरीद को न्यायसंगत बनाना कठिन बना दिया,' विशेष रूप से चमड़े के सामान और घड़ियों में — दोनों श्रेणियां सबसे अधिक प्रभावित हुईं, 2025 में क्रमशः 8–11% और 14–17% गिरीं।
LVMH के मुख्य वित्त अधिकारी, Cécile Cabanis, ने finews.com के अनुसार कहा कि वह मूल्य कटौती जैसे कट्टरपंथी उपायों पर विश्वास नहीं करती हैं, यह संकेत देते हुए कि बड़े घराने अभी भी ब्रांड पोजिशनिंग की रक्षा करना पसंद करते हैं बजाय कीमत वृद्धि को उलटने के जिसके लिए विश्लेषक मंदी को दोष देते हैं।
एक बाजार जो दो सीधे वर्षों के लिए सिकुड़ा
Bain & Company के अनुसार, मुख्य भूमि चीन का व्यक्तिगत विलासिता सामान बाजार 2025 में 3% से 5% तक सिकुड़ गया, 2024 में दर्ज की गई तीव्र गिरावट की तुलना में एक महत्वपूर्ण मंदी, हालांकि फर्म की रिलीज ने उस पहले वर्ष के लिए सटीक प्रतिशत नहीं दिया। Bain ने कहा कि बाजार 2025 में स्थिरीकृत होने लगा, भले ही उपभोक्ता आत्मविश्वास कमजोर रहा।
| श्रेणी | 2025 परिवर्तन बनाम 2024 |
|---|---|
| सौंदर्य | +4% से +7% |
| आभूषण | 0% से -5% |
| फैशन | -5% से -8% |
| चमड़े के सामान | -8% से -11% |
| घड़ियां | -14% से -17% |
सस्ते विकल्प और स्थानीय ब्रांड जमीन हासिल करते हैं
कुछ खोई हुई जमीन ग्रे-बाजार चैनलों और पुनर्विक्रय की ओर स्थानांतरित हुई है। Bain ने पाया कि तथाकथित daigou पुनर्विक्रय — अनौपचारिक विदेशी खरीद चीन में पुनर्विक्रय — 2025 में 3% बढ़ी, जबकि सेकेंडहैंड विलासिता बाजार 15% से 20% तक बढ़ा, हालांकि यह प्राथमिक बाजार के आकार का 10% से कम रहता है।
उसी समय, घरेलू चीनी विलासिता और प्रीमियम ब्रांड, Bain ने कहा, बाजार शेयर हासिल कर रहे हैं, उत्पाद सौंदर्यशास्त्र के माध्यम से अधिक सांस्कृतिक रूप से प्रासंगिक माने जाते हैं, डिजिटल-पहले मार्केटिंग, और कीमतें जो स्थानीय इनपुट और आपूर्ति श्रृंखलाओं तक पहुंच के कारण अधिक प्रतिस्पर्धी हैं — कारक जिन्होंने यूरोपीय घरानों पर दबाव डाला है क्योंकि चीनी खरीदार कीमत-संवेदनशील हो गए।
व्यापक सेक्टर फैशन के बाहर भी प्रभावित हुआ है। finews.com ने रिपोर्ट किया कि Porsche की चीन डिलीवरी 2026 में नौ महीनों में लगभग एक-तिहाई गिरी, इसके CEO, Michael Leiters, बाजार में ऑटोमेकर्स के बीच आत्म-विनाशकारी मूल्य युद्ध का वर्णन करते हुए, जबकि Ferrari ने दूसरी तिमाही में Greater China को 185 वाहन भेजे बनाम एक साल पहले 274।
पुनरुद्धार कैसा दिख सकता है
LVMH बोर्ड सदस्य Antoine Arnault ने चीनी मंदी को संरचनात्मक के बजाय चक्रीय के रूप में चित्रित किया, Inside Retail Asia के Q3 2026 कमाई कॉल विश्लेषण के अनुसार, सुझाव देते हुए कि जब चीन में व्यापक आर्थिक स्थितियां सुधरेंगी तो माँग वापस आएगी। Bain की दृष्टिकोण, इसकी 2025 रिपोर्ट में प्रकाशित, 2026 में चीनी विलासिता बाजार के लिए केवल विनम्र वृद्धि का अनुमान लगाता है, निरंतर अस्थिरता और अनिश्चितता का हवाला देते हुए।
Richemont की मजबूत तिमाही, Cartier और Van Cleef & Arpels आभूषण बिक्री द्वारा नेतृत्व में 24% बढ़ी, सुझाव देता है कि मंदी सभी विलासिता श्रेणियों को समान रूप से प्रभावित नहीं कर रही है — कठिन विलासिता और आभूषण चमड़े के सामान और तैयार-पहनने वाली फैशन की तुलना में बेहतर रहे हैं, वह सेक्टर जहां पिछले कई वर्षों में कीमत वृद्धि सबसे अधिक थी।
प्रश्न
- कौन से विलासिता ब्रांड कमजोर चीन बिक्री से सबसे अधिक प्रभावित हैं?
- LVMH के फैशन और चमड़े के सामान विभाग (Louis Vuitton, Dior) ने 2026 की तीसरी तिमाही में तीव्रतम गिरावट दिखाई, 5% गिरे। Kering ने एक कठिन तीसरी तिमाही की चेतावनी दी पहली छमाही में 1% की राजस्व गिरावट के बाद, जबकि Richemont के आभूषण घराने, Cartier और Van Cleef & Arpels सहित, मजबूत विकास किए।
- चीन की विलासिता बाजार कितना सिकुड़ा?
- Bain & Company के अनुसार, मुख्य भूमि चीन का व्यक्तिगत विलासिता सामान बाजार 2025 में 3% से 5% तक सिकुड़ गया, 2024 में दर्ज की गई बहुत तीव्र गिरावट के बाद जो Bain की रिपोर्ट ने सटीक प्रतिशत में परिमाणित नहीं किया।
- विश्लेषक अत्यधिक मूल्य निर्धारण की ओर क्यों इशारा करते हैं?
- Bain & Company ने कहा कि कीमत वृद्धि और सीमित नवाचार ने उपभोक्ताओं के लिए खरीद को न्यायसंगत बनाना कठिन बना दिया, विशेष रूप से चमड़े के सामान और घड़ियों में, जबकि फ्रांसीसी प्रसारक BFM TV ने रिपोर्ट किया कि ब्रांडों को यह स्वीकार और स्वीकार करने में लंबा समय लगा कि उन्होंने जो खरीदार स्वीकार करेंगे उससे अधिक कीमतें बढ़ाई थीं।
- क्या विलासिता ब्रांड चीनी खरीदारों को जीतने के लिए कीमतें काट रहे हैं?
- LVMH के अनुसार नहीं: CFO Cécile Cabanis ने कहा कि वह मूल्य कटौती जैसे कट्टरपंथी उपायों पर विश्वास नहीं करती हैं, बजाय ब्रांड पोजिशनिंग की रक्षा करने के।
- क्या चीन की विलासिता बाजार 2026 में पुनरुद्धार की अपेक्षा करता है?
- Bain & Company ने 2026 के लिए चीनी विलासिता बाजार के लिए केवल विनम्र वृद्धि का पूर्वानुमान दिया, निरंतर अस्थिरता और अनिश्चितता का हवाला देते हुए सामान्य पुनरुद्धार के बजाय।
दुनिया इसे कैसे बता रही है
- फ्रेंचफ्रांसीसी आउटलेट्स (BFM TV, Titres Presse के माध्यम से) ने कहानी को इस विचार के चारों ओर तैयार किया कि विलासिता सेक्टर को ही यह स्वीकार करने में लंबा समय लगा कि उसने कीमतें बहुत अधिक बढ़ा दी थीं, और अब धीरे-धीरे अपना पाठ्यक्रम सही कर रहा है।
स्रोत
- Inside Retail Asia — China gloom hits LVMH, dims hopes of luxury revival
- Inside Retail Asia — Plateau or slide? What LVMH's third quarter tells retailers
- finews.com — Luxury: Even Ferrari Is Selling Less in China
- Bain & Company — China's personal luxury market contracts 3%–5% in 2025 but shows signs of recovery
- Titres Presse (relaying BFM TV) — "Les marques ont mis énormément de temps à comprendre..."
यह लेख कृत्रिम बुद्धिमत्ता से तैयार किया गया और प्रकाशन से पहले स्वचालित स्रोत-जाँच से गुज़रा। कोई गलती दिखे तो सुधार का अनुरोध करें। सुधार या उत्तर का अनुरोध करें · हम कैसे काम करते हैं
संबंधित लेख

अर्थव्यवस्थालेख
ICE प्रवर्तन भय पूरे अमेरिका में हिस्पैनिक स्वामित्व वाले व्यवसायों में बिक्री में कटौती कर रहा है
अमेरिका के ऑस्टिन, लॉस एंजिल्स, ह्यूस्टन और अन्य शहरों में हिस्पैनिक स्वामित्व वाले व्यवसाय ICE गिरफ्तारियों के भय से ग्राहकों के घर रहने के कारण 40 से 60 प्रतिशत तक की बिक्री में कमी की रिपोर्ट कर रहे हैं। शैक्षणिक अनुसंधान 2025 के बाद से अमेरिकी आप्रवासन प्रवर्तन में वृद्धि को देशव्यापी खरीदार खर्च में अरबों डॉलर के नुकसान और सैकड़ों हजार कम नौकरियों से जोड़ता है।

अर्थव्यवस्थालेख
OCC ने USDC जैसे डॉलर से जुड़े Stablecoins के लिए GENIUS Act के नियमों को अंतिम रूप दिया: 2027 में क्या बदल रहा है
अमेरिकी Comptroller of the Currency (OCC) ने 21 अक्टूबर, 2026 को GENIUS Act को लागू करने वाले अंतिम नियम जारी किए हैं जो USDC जैसी डॉलर से जुड़ी stablecoins के लिए हैं। ये नियम जारीकर्ताओं के लिए रिज़र्व, रिडेम्पशन, पूंजी और रिपोर्टिंग मानदंड निर्धारित करते हैं और 18 जनवरी, 2027 को लागू होंगे। Circle जैसे जारीकर्ता सीधे ब्याज नहीं दे सकते, लेकिन एक्सचेंजेस मामला दर मामले आधार पर yield जैसे पुरस्कार दे सकते हैं।
अर्थव्यवस्थासमाचार
जियो प्लेटफॉर्मस आईपीओ में रिकॉर्ड ₹7.4 लाख करोड़ की बोलीयां, 13.8 मिलियन आवेदन
रिलायंस इंडस्ट्रीज की दूरसंचार और प्रौद्योगिकी इकाई जियो प्लेटफॉर्मस ने 23 अक्टूबर 2026 को भारत की सबसे बड़ी आईपीओ बंद की, जिसमें कुल बोलीयों में लगभग ₹7.40 लाख करोड़ और 13.8 मिलियन से अधिक आवेदन प्राप्त हुए — जो किसी भी आईपीओ के लिए वैश्विक रिकॉर्ड है — अपनी ₹30,213 करोड़ की शेयर बिक्री के लिए। यह मुद्दा कुल मिलाकर 22.19 गुना ओवरसबस्क्राइब था, जिसमें संस्थागत निवेशकों की अगुवाई थी, जैसा कि कई भारतीय आउटलेट्स द्वारा रिपोर्ट किए गए एक्सचेंज-आधारित आंकड़ों के अनुसार।

अर्थव्यवस्थासमाचार
EU ने जुलाई 2027 से व्यवसायों के लिए नकद भुगतान को €10,000 तक सीमित किया
10 जुलाई 2027 से, यूरोपीय संघ में व्यवसाय नए EU एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग नियमों के तहत €10,000 या अधिक की नकद भुगतान स्वीकार करने के लिए अब अनुमति नहीं दी जाएगी। यह सीमा केवल व्यापारियों और सेवा प्रदाताओं के साथ व्यावसायिक लेनदेन पर लागू होती है; निजी व्यक्तियों के बीच नकद भुगतान प्रभावित नहीं होते। जिन देशों की पहले से कम राष्ट्रीय सीमा है, जैसे फ्रांस और स्पेन, वे उन सख्त सीमाओं को बनाए रखते हैं।