生活 · 新聞
2026年秋季時鐘何時改變？歐洲10月25日，美國11月1日
發布:
圖片: TimeZonesBoy · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons重點
2026年10月24-25日夜間，歐盟各地時鐘撥回一小時，美國大部分地區在2026年11月1日進行同樣調整，標誌著兩個地區今年秋季夏令時的結束。歐盟日期是10月最後一個星期日規則能產生的最早日期；美國遵循單獨的聯邦法律。並非所有設備都會自動調整。
此版本是原文（English）的機器翻譯。 閱讀原文
今年夏令時結束的日期因您所在位置而異。在歐盟，時鐘在2026年10月24日星期六至25日星期日夜間撥回一小時：凌晨3:00變為2:00。在美國，轉換為標準時間的時間晚一週，於2026年11月1日星期日凌晨2:00進行，時鐘撥回至1:00。
兩個地區，兩個不同的日期
歐洲和美國日期之間的時間差並非新現象；它每年都存在，因為兩個系統由不同的規則管理。根據法國政府公共信息門戶網站Service-Public.gouv.fr，歐盟自1998年以來將10月的最後一個星期日和3月的最後一個星期日設定為固定的轉換日期。美國則遵循1966年的《統一時間法》，該法由2005年的《能源政策法》修訂，根據《農民年鑑》和《老農夫年鑑》的說法，它將轉換日期固定在3月的第二個星期日和11月的第一個星期日。
2026年秋季時鐘改變時間| 地區 | 日期 | 當地時間 | 方向 |
|---|
| 歐盟 | 2026年10月24-25日夜間 | 凌晨3:00 → 2:00 | 撥回一小時 |
|---|
| 美國（大多數州） | 2026年11月1日 | 凌晨2:00 → 1:00 | 撥回一小時 |
|---|
| 亞利桑那州（納瓦霍民族除外）和夏威夷 | 無變化 | — | 全年標準時間 |
|---|
為什麼歐洲日期今年比平時更早
因為2026年10月25日是該月的最後一個星期日，它也是歐盟秋季轉換在自1998年以來適用的10月最後一個星期日規則下能發生的最早日期。該日期從年到年只在10月的最後一週內變化，所以當日曆將最後一個星期日放在25日時，這樣早的轉換定期發生。
不會自動更新的設備
智能手機、計算機、互聯網路由器和連接電視通常會自動重置，前提是其自動時間設置已開啟。根據Le Tribunal du Net發布的變更評論，幾種日常設備不會進行此操作。
- 烤箱和爐灶時鐘
- 微波爐時鐘
- 沒有互聯網連接的機械鬧鐘和收音機鬧鐘
- 可編程加熱恆溫器
- 熱水器計時器和花園灌溉編程器
- 沒有GPS的舊車收音機
- 帶日期顯示的類比手錶
同一份報告指出，法國Linky等智能電錶會自動調整，但連接到它們的單獨編程器可能仍需要手動重置，以避免在錯誤的時間觸發供暖或低峰電力計劃。
為什麼半年度變更本身仍然存在
根據Service-Public.gouv.fr的說法，歐洲議會在2019年3月投票決定完全終止季節性時鐘變更，實施原定於2021年進行。該計劃因成員國對保留哪個永久時間的分歧而停滯不前，新冠疫情也擾亂了這種情況，政府門戶網站表示放棄時間變更的提議「不再列入議程」。根據《農民年鑑》和《老農夫年鑑》，在美國，目前的半年度時間表仍然是聯邦法律，亞利桑那州（納瓦霍民族除外）和夏威夷永久豁免，波多黎各、關島和美屬維爾京群島等領土也豁免。
凌晨2:00的時間是刻意的：足夠晚，使大多數酒吧和餐廳都已關閉，又足夠早，使變更在星期日上午通勤和教堂服務開始之前完成。
— 農民年鑑常見問題
- 2026年歐洲時鐘具體何時撥回？
- 根據Service-Public.gouv.fr的說法，歐盟時鐘在2026年10月24日星期六至25日星期日夜間撥回一小時，凌晨3:00變為2:00。
- 2026年美國的夏令時何時結束？
- 根據《農民年鑑》和《老農夫年鑑》，美國時鐘在2026年11月1日星期日凌晨2:00撥回一小時，變為1:00。
- 美國哪些州或領土不改變時鐘？
- 根據《農民年鑑》，亞利桑那州（納瓦霍民族除外）和夏威夷全年保持標準時間，波多黎各、關島和美屬維爾京群島等領土也是如此。
- 哪些設備不會自動更新時間變更？
- 根據Le Tribunal du Net，烤箱和微波爐時鐘、沒有連接的機械鬧鐘、可編程恆溫器、熱水器和灌溉計時器、舊車收音機和類比手錶需要手動重置。
- 歐盟仍在計劃廢除半年度時鐘變更嗎？
- 2019年歐洲議會的投票計劃到2021年終止這一做法，但因成員州之間的分歧和新冠疫情而停滯，Service-Public.gouv.fr表示該提議不再列入歐盟的議程。
世界如何講述
- 法語法國媒體和政府自己的Service-Public.gouv.fr門戶網站將故事框架化為圍繞日常生活的實際中斷，強調2026年10月25日是自歐盟1998年規則以來轉換的最早可能日期，並為讀者提供了哪些家用設備（烤箱、恆溫器、汽車收音機）需要手動重置的檢查清單。
本文由人工智慧撰寫，發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤，請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作
相關文章
生活文章
根據西班牙心臟科醫生曼努埃爾·德拉佩尼亞所述，達到110歲的人被稱為超級百歲老人，他們傾向於身材苗條，食用低卡路里的以植物為主的飲食，並保持血壓和低密度脂蛋白膽固醇在檢查範圍內。一項獨立的波士頓大學長期研究發現，遺傳模型對存活的預測能力隨著年齡增長而增加，對於活過105歲的人來說準確率達到約85%。
生活文章
大多數波蘭人和其他幾個歐盟國家的民眾希望停止每年調整兩次時鐘，並保持永久夏令時，但科學家表示永久標準時間而非夏令時能帶來更大的健康益處。歐盟自2019年以來一直無法就採取哪一選項達成一致，因此每年兩次的時制轉換在2026年繼續進行。
生活指南
根據對海倫·米蘭造型的分析,她的派對著裝方法將結構化的層次、大膽的面料或顏色以及單一的重點飾品配對。在81歲時,她傾向於舒適度和視覺衝擊力,而非基於年齡的著裝規則,這基於她自己的公開評論。
生活文章
「Z世代凝視」是指某些Z世代成員在客戶服務或閒談等情況下，以空白、無表情的沉默代替口頭回應。CNN和NBC新聞引述的心理學家將其描述為社交焦慮、倦怠和拒絕被迫開心的綜合表現，而年長世代往往將其視為無禮。溝通專家建議提出澄清問題，而非假設帶有敵意。